Translation / modern text
The letter opens with a Latin salutation and ends with a signature read uncertainly as S. Lubienie[c].
Original wording — transcription
[Początek:] „Clarissime ac Consultissime Dne / Dne et Patron[e] observand[issime”. [Fragmenty:] „[…] Bóg […]”; „[…] nie […]”; „[…] w […]”. [Podpis:] „S. Lubienie[c]”. [Luki; część tekstu nieczytelna.]
Reading notes
Address panels are not separate writings; uncertain or illegible text has not been reconstructed.