Digital SourcesAI-assisted archival digitisation project

132/1/241 · 241-075

[Polish; translation pending] Oddzielna koperta do wojewody wołyńskiego we Lwowie

[Polish; translation pending] Osobna koperta adresowana do wojewody wołyńskiego we Lwowie. Nie podaje daty ani nazwiska nadawcy.

AI-assisted edition. [Polish; translation pending] Odczyt i przekład całego adresu; koperta nieprzypisana do konkretnego listu. Readings must be checked against the original.

Translation / modern text

[Polish; translation pending] Jego Ekscelencji, panu wojewodzie wołyńskiemu, we Lwowie. [Odwrocie: pieczęć, liczby porządkowe i blade ślady bez pewnej dodatkowej treści.]

Original wording — transcription

A Son Excellence, Monseigneur le Palatin de Volhinie, à Leopol. [PDF s. 76: cachet, chiffres de classement, traces pâles sans texte supplémentaire assuré.]

Reading notes

[Polish; translation pending] Obejrzano obie strony 75–76 w pełnej wielkości. Występują po kopercie z s. 73–74 i przed nowym listem s. 77. Brak podstaw do przypisania tej drugiej koperty jednemu z sąsiednich listów. Nie datowano na podstawie ich datowników i nie przypisano autorstwa na podstawie podobieństwa pieczęci.

Lokalizacja w skanie: 132/1/241, PDF s. 75: adres; s. 76: odwrocie z pieczęcią.
Report a transcription error

Quote the passage and suggest a correction. Your report concerns this document.

Original scan

132/1/241 · preview starts at PDF page 75

If the preview does not load or is too small on your phone, open the PDF directly.