Zapewnienie króla Zygmunta II Augusta dla kapituły lwowskiej o posiadaniu wsi Honiatycze i Czerkasy

ZYGMUNT AUGUST, Z BOŻEJ łaski KRÓL Polski, wielki KSIĄŻĘ Litwy, Rusi, Prus, Mazowsza, Żmudzi etc. pan i dziedzic. Oznajmiamy brzmieniem niniejszego [pisma] wszystkim i poszczególnym, których to dotyczy: Że my, przychylając się do próśb niektórych naszych doradców, wniesionych do nas na rzecz czcigodnych prałatów i kanoników kościoła metropolitalnego lwowskiego, i pragnąc we właściwym czasie zapobiec szkodzie wspomnianych prałatów i kanoników na chwałę imienia Bożego, dobra i wsie nasze Honiatycze i Czerkasy, położone w ziemi lwowskiej i powiecie szczerzeckim, które na pewnych sumach pieniężnych, prawnie zapisanych przez naszych poprzedników, królów polskich, i na tymże sejmie walnym koronnym warszawskim okazanych oraz przez wyznaczonych przez nas rewizorów, nas samych i cały Senat Królestwa zatwierdzonych, rzeczeni czcigodni prałaci i kanonicy posiadają i trzymają: przyrzekamy pod naszym słowem królewskim i zobowiązujemy naszych następców, Najjaśniejszych królów polskich, że z powodu żadnej konieczności skarbu lub stołu naszego królewskiego ani Najjaśniejszych następców naszych, królów polskich, bądź jakiejkolwiek innej, wspomnianych wsi nie wykupimy, ani ich z posiadania rzeczonych wsi nie usuniemy, ani nikomu nie zezwolimy ani nie dopuścimy tego uczynić aż do upływu dwunastu lat. Przed których upływem w posiadaniu wspomnianych wsi rzeczonych czcigodnych prałatów i kanoników, tak jak je trzymali i posiadali, a teraz także trzymają i posiadają, ze wszystkimi ich pożytkami oraz dochodami i przychodami, tak obecnymi, jak i przyszłymi, jakie ludzką zapobiegliwością mogą być obmyślone, zgoła żadnych nie wyłączając ani nie wykluczając, jakkolwiek by były nazywane, zachowamy i niniejszym już zachowujemy. Na czego wiarę i świadectwo pieczęć nasza do niniejszego [pisma] została przywieszona. Dan w Warszawie na sejmie walnym Królestwa, dwunastego dnia miesiąca marca, Roku Pańskiego tysiąc pięćset sześćdziesiątego czwartego, a panowania naszego trzydziestego piątego. Piotr Myszkowski, podkanclerzy Królestwa Polskiego [podpisał] [Nota kancelaryjna po prawej:] Zdanie sprawy wielebnego Piotra Myszkowskiego, podkanclerzego Królestwa Polskiego, dziekana krakowskiego, chełmskiego, płockiego, lubelskiego, [...] kanonika i sekretarza królewskiego etc. [Pieczęć: na pasku pergaminowym zachowana pieczęć królewska mniejsza w woskowej misce ochronnej] [Verso:] [Nota 1:] Zygmunta Augusta na dzierżawę wsi Honiatycze i Czerkasy mającą trwać przez pewien czas. [Nota 2:] W sprawie najechanych wsi Honiatycze i Czerkasy przeciwko staroście. [Nota 3:] Roku 1564, dnia 27 marca oblatowany i umocniony w pospolitym sądzie grodzkim [...]. [Nota 4:] Wiązka 12, tom 7. [Nota 5:] Numer 12. Do wydzielenia wsi Honiatycze, Czerkasy. Roku 1564. [Sygnatury nowsze:] E / 30 / 123 / L.W. 17

SIGISMVNDVS AVGVSTVS DEI gratia REX Poloniae, Magnus DVX Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae etc. Dominus et haeres. Significamus tenore praesentium quorum interest universis et singulis. Quod nos annuentes supplicationibus quorundam Consiliariorum nostrorum pro Venerabilibus Praelatis et Canonicis Ecclesiae Metropolitanae Leopoliensis nobis factis, volentesque indemnitati praedictorum Praelatorum et Canonicorum opportune prospicere ad laudem divini nominis, Bona et Villas nostras Honiatycze et Czirkassi in terra Leopoliensi districtuque Szczerzecen[si] sita, quas in summis certis pecuniariis a praedecessoribus nostris Poloniae Regibus legittime inscriptis in iisq[ue] Comitiis Regni generalibus Varschoviensibus ostensis et per deputatos nostros Reuisores nosq[ue] ipsos Senatumque totum Regni approbatis praedicti Venerabiles praelati et Canonici possident et tenent: Promittimus verbo nostro Regio nostrosque successores Serenissimos Poloniae Reges obligamus, pro nulla fisci aut mensae nostrae Regiae nec Serenissimorum successorum nostrorum Poloniae Regum aliasve quavis necessitate nos praedictas villas exempturos, nec a possessione eos praedictarum villarum esse amoturos, nec cuiuis id facere consensuros permissurosque ad decursum Duodecim annorum. Infra quorum expirationem in possessione praedictarum villarum praefatos Venerabiles praelatos et Canonicos, prout eas tenuerunt et possederunt nuncque etiam tenent et possident, cum omnibus earum utilitatibus ac proventibus obventionibusque tam praesentibus quam futuris, quae humana industria excogitari possunt, nullis penitus exceptis et exclusis quocunque nomine appellantur, conservabimus iamque conservamus per praesentes. In cuius rei fidem et testimonium sigillum nostrum praesentibus est appensum. Datum Varschoviae in generalibus Regni Comitiis, Duodecima die mensis Martii, Anno Domini Millesimo Quingentesimo Sexagesimo quarto, Regni vero nostri Trigesimo Quinto. Petrus Myszkowski R[egni] P[oloniae] Vicec[ancellarius] [subscripsit] [Nota kancelaryjna po prawej:] R[elatio] R[everen]di Petri Mysskowski Regni Poloniae Vicecancellarii Decani Cracovien[sis], Chełmen[sis], Plocen[sis], Lublinen[sis], [...] Canonici, secretariique Regii etc. [Pieczęć: na pasku pergaminowym zachowana pieczęć królewska mniejsza w woskowej misce ochronnej] [Verso:] [Nota 1:] Sigismundi Augusti super tenutam villarum Honiatycze et Czirkasy ad certum duraturam. [Nota 2:] De invasis villis Honiatycze et Czirkassy contra praefectum. [Nota 3:] 1564 d[ie] 27 Martii oblata et roborata in Communi Iudicio Praefecturali [...]. [Nota 4:] Fascic[ulus] 12. vol. 7. [Nota 5:] N[umer]o 12. Ad demembrat[ionem] villar[um] Honiatycze, Czirkasi. Anno 1564. [Sygnatury nowsze:] E / 30 / 123 / L.W. 17