Wypis z akt grodzkich lwowskich pokwitowania kanoników lwowskich z młyna przed bramą Halicką

ADAM SIEMUSZOWSKI Z SIEMUSZOWEJ i w Mieńczycach dziedzic, przysięgły generalny surrogat w starostwie lwowskim. Oznajmiamy brzmieniem niniejszego [pisma], że na usilną prośbę czcigodnych kanoników kościoła metropolitalnego lwowskiego, skierowaną przez nich do nas i do naszego urzędu surrogackiego grodzkiego lwowskiego, odnaleźliśmy pewien zapis wpisu czyli zeznania, uczyniony i zeznany przez szlachetną Małgorzatę Tłustą Marciszową wraz z jej synem Erazmem przed urzędem grodzkim lwowskim na rzecz rzeczonych kanoników lwowskich na kształt pokwitowania, i tenże z tychże akt grodzkich lwowskich przepisać i wyjąć nakazaliśmy, w brzmieniu następującym: Działo się to w zamku niższym lwowskim we wtorek w sam dzień Nawiedzenia Panny [Marii] Roku Pańskiego tysiąc pięćset dziesiątego. W obecności zacnych i szlachetnych panów Zygmunta Bartoszewskiego, podstarościego lwowskiego, Dobka z Burszczynek, Jana Dziadoszyckiego, Jana Czeszewskiego, Jana Zarembeckiego i wielu innych wiarygodnych świadków przy tymże obecnych. Stawiwszy się osobiście szlachetna Małgorzata Tłusta Marciszowa z synem swoim Erazmem przed sądem dobrowolnie zeznała, że jak zostało dopuszczone przez Majestat Królewski, aby została ona wykupiona przez panów kanoników lwowskich z młyna położonego przed bramą Halicką, tak też została wykupiona według zezwolenia Majestatu Królewskiego i zapłatę wraz ze swym rzeczonym synem Erazmem od tychże panów kanoników odebrała i rzeczywiście pobrała. Co do którego to młyna owa Małgorzata wraz ze swym rzeczonym synem, a także ich następcami, winna zachować wieczne milczenie. W sprawie tychże czynności panowie kanonicy złożyli memoriał, który tamże odebrała. Na czego oczywiste świadectwo pieczęć naszego urzędu grodzkiego lwowskiego przywiesić nakazaliśmy i poleciliśmy. Dan i wyjęty z akt grodzkich lwowskich w sobotę przed uroczystym świętem Zesłania Ducha Świętego najbliższą Roku Pańskiego tysiąc pięćset sześćdziesiątego ósmego. W obecności zacnych i szlachetnych Jana Zakrzewskiego, sędziego ziemi bełskiej, Macieja Dzigałty, Adama Gorba[...] i wielu innych wiarygodnych świadków przy tymże wówczas przed urzędem [...]. [L. d.:] Baltazar Ożga sędzia spraw urzędu własną ręką [P. d.:] Stanisław [...]kotowski pisarz grodzki lwowski własną ręką [Pieczęć: Na pasku pergaminowym pieczęć z czerwonego wosku w misce z ciemniejszego wosku] [Verso:] [Nota 1:] Kwit z dokumentu przez Małgorzatę Tłuszczową i jej syna z młyna przed bramą Halicką. Numer 311 [Nota 2:] 1568 [Nota 3:] Szlachetna Małgorzata Tlińska z synem Erazmem i następcami kwituje kapitułę lwowską z młyna [...] przez pokwitowanie [...] zachować na wieki wobec urzędu i swych następców, ten młyn za bramą Halicką. 1568 [Nota 4:] Lit. B. N. 15 / Reg. 145 No 49 / wciągnięto na karcie 791 ov. [Nota 5, na dole:] Porównano przez [urzędnika] marianopolitańskiego [Nota 6, sygnatura na naklejce:] L. XV. / 11. [Nota 7:] II d 26 N 12

ADAM SIEMYSSOWSKI DE SIEMYSSOWA et in Mienczicze heres, Surrogatus in Capitaneatu Leopolien[si] Iuratus Causar[um] Generalis. Significamus tenore p[rae]sen[tium]. Quia ad instantem petitionem V[enerabi]lium Canonicorum Eccl[esi]ae Metropolitanae Leopolien[sis] per eosdem ad nos officiumq[ue] n[ost]r[u]m Surrogatorium Castren[se] Leopolien[se] factam inuenimus notam inscriptionis seu recognitionis certa[m] per Nobilem Margaretam Tlustsa Marcyssowa vna cum Erasmo filio ipsius coram officio Castren[si] Leopolien[si] pro parte ipsor[um] Canonicor[um] Leopolien[sium] in modum quiet[at]i[oni]s facta[m] et recognit[am], eandem ex eisdem Actis Castren[sibus] Leopolien[sibus] referibi [!] [=rescribi] & extrahi iussimus, in tenore talj. Acta sunt haec in castro minori Leopolien[si] Feria Tertia ipso die visitationis virginis Anno domini Millesimo Qvingentesimo Decimo. Praesen[tibus] Generosis et Nobilibus dominis Sigismundo Bartbosowski Vicecapitaneo Leopolien[si], Dobesta d[e] Bursenki, Joanne Dzedosseiczki, Joanne Csefsarski, Joanne Zarsebmeczki, et aliis quamplurimis fidedignis testibus circa praemissa. Constituta personaliter Nobilis Margaretha Tlustsa Marcyssowa cum filio suo Erasmo coram Jure libere recognovit. Quia prout fuit admissum per Regiam Ma[ies]t[a]tem ipsam de molendino ante valvam Halicien[sem] sit[o] per dominos Canonicos Leopolien[ses] exemere, prout et est exempta iuxta admissionem Regiae M[aies]t[at]is et solutione[m] vna cum filio suo dicto Erasmo, ab ipsis dominis Canonicis recepit, et cum effectu leuavit. Quo quo molendino ipsa Margaretha cum dicto filio suo, vna cum eorum successoribus silentium perpetuu[m] habere debet. Ad quae praemissa domini Canonici memoriale posuer[un]t, quod ibidem recepit. In cuius rei evidens testimoniu[m] sigillum officii nostri Castren[sis] Leopolien[sis] appen[di] iussimus et mandavimus. Datum et extractum ex Actis Castren[sibus] Leopolien[sibus] Sabato ante festa solennia Pentecostes proximo Anno domi[ni] Millesimo Qvingentesimo Sexagesimo Octavo. Praesen[tibus] G[e]n[er]osis et Nobilibus Joanne Zakrzowski Iudice t[er]ri[torii] Belsen[sis], Matthia Dzigaltha, Adamo Gorba[...], et aliis quamplurimis fidedignis testibus circa praemissa protunc coram officio notari[...]. [L. d.:] Balthazar Ozga iudex causarum officii manu p[ro]pria [P. d.:] Stanislaus [...]kothowsky notarius Castren[sis] Leopolien[sis] m[anu] p[ro]p[ri]a [Pieczęć: Na pasku pergaminowym pieczęć z czerwonego wosku w misce z ciemniejszego wosku] [Verso:] [Nota 1:] Quieta[n]cia de instrumento per Mar/garetham Thluszcza et filium ei/us ex molendino ante portam / Halicien[sem] / N[ume]ro 311 [Nota 2:] 1568 [Nota 3:] Nobilis Margaretha Tlinska cum Erasmo filio et successoribus quietat Capitulum Leopoliense de Molendino praeterpatib[us] [?] / per quietatio non perpetuu[m] [q[ui]bus?] sibi officio c. super eo et successoribus suis imperpe/tuum habere, hoc Molendinum post portam Haliciensem. / 1568 [Nota 4:] Lit. B. N. 15 / Reg. 145 No 49 / ingross. f[oli]o 791 ov. [Nota 5, na dole:] Coll. p. Marianopolit[anum] [Nota 6, sygnatura na naklejce:] L. XV. / 11. [Nota 7:] II d 26 N 12