Wyrok sądu ziemskiego lwowskiego przyznający intromisję kmieciom z Basiówki w dobra Baltazara Leśniowskiego

Mikołaj Narajowski z Narajowa sędzia, Jan Brzozdowski z Wołkowa podsędek, [sędziowie] ziemscy lwowscy oznajmiamy brzmieniem niniejszego wszystkim i poszczególnym, którym to należy, obecnym i przyszłym mającym posiąść niniejszego wiadomość. Iż sprawa i pozew w sądzie naszym lwowskim czasu [...] w dekretach naszych toczyła się i toczyła, i tutaj została włączona oraz wpisana pomiędzy pracowitymi Stanisławem i Marcinem po niegdyś Błażeju ze wsi Basiówka, poddanymi czcigodnych kanoników kościoła metropolitalnego lwowskiego, powodami z jednej, a szlachetnym Baltazarem Leśniowskim z Zimnej Wody i Glinnej [...] ze strony drugiej, jak to z akt i sądu naszego jawnie wynika. Którego to pozwu i sprawy po śmierci wspomnianego Błażeja dosłowna treść następuje słowo w słowo i jest taka: Działo się to we Lwowie na roczkach ziemskich w czwartek po święcie Nawrócenia świętego Pawła Apostoła najbliższym, Roku Pańskiego tysiąc pięćset sześćdziesiątego ósmego [...] z Basiówki poddany i kmieć czcigodnych panów kanoników kościoła metropolitalnego lwowskiego, powód, szlachetnego Baltazara Leśniowskiego z Zimnej Wody i Glinnej [...] pozwanego przez sługę [sądowego] wołany, a skoro nie stawił się, tegoż sługę i kmiecia swego ze trzodą na bydło i łąki po Błażeju [...] i spasienia oraz służebniczych części [...] ogniem i spaleniem. O co [...] pozwu ich, powodów, w karę niestawiennictwa odesłał i przysięgą ich według akt [...] Wreszcie na roczkach ziemskich w czwartek po święcie świętej Małgorzaty panny i męczennicy najbliższym, Roku Pańskiego tysiąc pięćset sześćdziesiątego siódmego. Dla skutku [...] ze wsi Basiówka [...] czcigodnych kanoników lwowskich powodom [...] Stanisław Drap generalny poborca ze Lwowa [...] i Glinna [...] pozwanego na żądanie wspomnianego Błażeja powoda [...] wspomniany Baltazar Leśniowski pozwany przez tegoż sługę Stanisława Drapa za trzy grosze [...] wywołany, nie stawił się [...] Błażej [...] Zygmunt August z Bożej łaski król Polski [...] Basiówka [...] Błażej [...] Następnie na roczkach [...] czcigodni kanonicy i cała kapituła lwowska od pracowitych Stanisława, Marcina [...] Baltazar Leśniowski [...] Na koniec i ostatecznie na roczkach ziemskich lwowskich w czwartek [...] Roku Pańskiego tysiąc pięćset sześćdziesiątego ósmego. Pracowici Stanisław i Marcin [...] Zygmunt August z Bożej łaski [...] Po której to akcji [...] Sąd [...] dano i wprowadzono [intromisję] [...] w dobrach tejże wsi Glinna i Zimna Woda [...] Dan we Lwowie w czwartek po święcie świętej Małgorzaty Panny i Męczennicy najbliższym, Roku Pańskiego tysiąc pięćset sześćdziesiątego ósmego. W obecności urodzonych i szlachetnych Jana Poniatowskiego podczaszego kapitulnego? [...], Jerzego Wojtyka Brzozdowskiego [...]. Na czego świadectwo pieczęcie nasze do niniejszego zostały przywieszone. Bartłomiej Korytko pisarz ziemski lwowski ręką własną [Pieczęć 1: woskowa w misce z ciemnego wosku, zawieszona na pasku pergaminowym, herb szlachecki] [Pieczęć 2: woskowa w misce z ciemnego wosku, zawieszona na pasku pergaminowym, z herbem Róża/Poraj i literami I B] [Na odwrocie:] Basiówka Zimna Woda 1568 Pozycja 27. Tom 13. niech będzie wniesione do akt grodzkich lwowskich W sprawie wypasienia łąki należącej do wsi Basiówka z ichmościami panami Leśniowskimi proces [Nota:] L. XXVII / 7

Nicolaus Naraiowski de Naraiow Judex, Joannes Brozdowski de Volkow Subiudex terrestres Leopolien[ses] Significamus tenore praesenciu[m] vniuersis et singulis quibus expedit praesentib[us] et futuris haru[m] notitia[m] habituris. Quia causa et actio in iudicio nostro Leopolien[si] tempore in Decretis n[ost]ri[s] vertebatur et vertebatur et hic inserta et descripta est inter Laboriosos Stanislau[m] et Martinu[m] post quondam Blazy de villa Basyowka subditos Venerabilium Canonicoru[m] eccle[si]e metropolitane Leopolien[sis] actores ab vna, et Nobilem Balthasarem Leszniowsky de Zimnawoda et Glynna faedore C[...] partem altera[m] prout actis et iudicio nostro patebunt. Cuius quidem actionis et causae post mortem praefati Blazy tenor de verbo ad verbum sequitur et est talis: Acta sunt haec Leopoli in terminis terrestribus feria quinta post festum Conuersionis Sancti Pauli Apostoli proxima Anno Domini millesimo quingentesimo sexagesimo octavo [...] Basyowka subditus et cmetho Venerabilium Dominorum Canonicorum ecclesiae metropolitanae Leopolien[sis] actor, Nobilem Balthasarem Leszniowsky de Zimnawoda et Glinna faedore Cithum per Ministrum clamatur et viso non comparente eundem famulum et cmethonem suum cum grege post pecora et prata post Blazy [...] et depabulationis ac ancillariis partiq[ue] parati fari igne combustioneq[ue]. De qua latoru[m] continuat actionis ipsos actores in poena contumacie misit iuramentoq[ue] eorum iuxta actoru[m] [...] Tandem in terminis terrestribus feria quinta post festum Sancte Margarethae virginis et martyris proxima Anno Domini millesimo quingentesimo sexagesimo septimo. Ad affectum [...] de villa Basyowka [...] Venerab[ilium] Canonicoru[m] Leopolien[sium] actoribus [...] Stanislaw Drap exactor generalis de Leopoli [...] et Glinna foedore Cithum ad instantiam praefati Blazy actoris [...] praefatus Balthazar Leszniowsky cithus per eu[n]d[e]m Ministrum Stanislaum Drap gross[is] tribus [...] clamatus non comparente [...] Blazy [...] Sigismundus Augustus Dei gratia rex Poloniae [...] Basyowka [...] Blazy [...] Deinde in terminis [...] Venerabiles Canonici et totum Capitulum Leopolien[se] a Laboriosis Stanislao Martino [...] Balthazar Leszniowsky [...] Postremo et ultimo in terminis terrestribus Leopolien[sibus] feria quinta [...] Anno Domini millesimo quingentesimo sexagesimo octavo. Laboriosi Stanislaus et Martinus [...] Sigismundus Augustus Dei gratia [...] Post quam quidem actionis [...] Iudicium [...] datum et intromissum [...] in bonis eidem villae Glinna et Zimnawoda [...] Datum Leopoli feria quinta post festum sanctae Margarethae Virginis et Martyris proxima Anno Domini Millesimo Quingentesimo Sexagesimo Octavo. Praesentib[us] Generosis et Nobilibus Joanne Poniatowsky subpincerna Capitula[ri?] [...], Georgio Woytiko Brzozdowsky [...]. In cuius rei testimonium sigilla nostra praesentibus sunt appensa. Bartholomaeus Korithko terrestris Leopolien[sis] Notarius ma[nu] sp[ro]p[ri]a [Pieczęć 1: woskowa w misce z ciemnego wosku, zawieszona na pasku pergaminowym, herb szlachecki] [Pieczęć 2: woskowa w misce z ciemnego wosku, zawieszona na pasku pergaminowym, z herbem Róża/Poraj i literami I B] [Verso:] Basiowka Zimnawoda 1568 Loc. 27. Vol. 13. feratur in Acta Castren[sia] Leopolien[sia] Radne depabulationis prati ad villam Basiowka spectan[tibus] cum P.P. Leszniowskie processu[s] [Nota:] L. XXVII / 7