Akt arcybiskupa Wojciecha Korycińskiego przenoszący klasztor augustianów do kościoła św. Anny we Lwowie

[Karta 1r – Tytuł:] KSIĘGA FUNDACJI KONWENTU LWOWSKIEGO OJCÓW AUGUSTIANÓW oraz RÓŻNYCH ZAPISÓW i PROFESJI Kongregacji [...] przy św. Annie. [Inna ręka:] 784 [Karta 2r, paginacja u góry: 2] [Herb arcybiskupi] W Imię Pańskie Amen ALBERT z Pilcy KORYCIŃSKI, z Bożej i Stolicy Apostolskiej Łaski ARCYBISKUP LWOWSKI, PREPOZYT GENERALNY MIECHOWSKI Wszystkim i poszczególnym, których to dotyczy, niniejszym Pismem Naszym, mającym mieć moc po wieczne czasy na wieczną rzeczy pamiątkę, Oznajmiamy i za godne uznajemy, aby to, co dla chwały Boga Wszechmogącego i pomnożenia Jego kultu w rozszerzaniu kościołów Naszej Archidiecezji oraz dla zbawienia dusz odkupionych drogocenną Krwią Pana Naszego JEZUSA Chrystusa przez wiernych Chrystusowych, pobożnych kapłanów i mężów zakonnych nabożnie jest czynione, wieczystymi świadectwami pism nienaruszalnie zostało uwieńczone. Skoro tedy zakonny i wielce czcigodny ojciec brat Mikołaj Lassota, Zakonu Pustelników Świętego Augustyna konwentu poza murami miasta Lwowa przeor, w imieniu swego konwentu przedstawił Nam, jak to oni ze szczególnej łaski i przywileju świętej niegdyś pamięci Najjaśniejszego Władysława Czwartego, króla Polski niezwyciężonego i najszczęśliwszego, a także z dopuszczenia i erekcji niegdyś najprzewielebniejszego Stanisława Grochowskiego, arcybiskupa lwowskiego, Naszego poprzednika, posiadając pewne miejsce i grunt na Przedmieściu Halickim tegoż miasta, potocznie zwanym Mostki, nadane pod kościół i konwent swego zakonu, i mając na tym miejscu kościół i formalny konwent wystawiony i zbudowany, kilkakrotnie z powodu wrogiego najazdu kozacko-buntowniczego i ostatniego moskiewskiego, jako że rowom, wałom, murom i bastionom [Karta 2v:] miasta Lwowa przylegli i najbliżej położeni, ogniem wraz z kościołem oraz wszelkimi strukturami i budynkami zniszczeni zostali. I stąd udali się do Najjaśniejszego Księcia MICHAŁA, z Bożej łaski króla Polski, wielkiego księcia litewskiego etc., szczęśliwie panującego, przez jaśnie wielmożnych posłów województwa ruskiego na sejm walny koronny prosząc, aby w inne miejsce, dogodniejsze i bezpieczniejsze oraz od tego miasta bardziej oddalone, mogli zostać przeniesieni i na nim kościół oraz konwent dla ojców i braci swego zakonu na nowo wznieść i wybudować, a wedle swego stanu i powołania zakonnego Bogu Najlepszemu Najwyższemu nieskazitelnie służyć i rzeczy niebieskie swobodniej kontemplować mogli. A gdy od Jego Królewskiej Mości szczególny na to konsens za wstawiennictwem najznakomitszych i najprzewielebniejszych dostojników Królestwa uzyskali i przez list Jego Królewskiej Mości Nam, a także jaśnie wielmożnym i wielce czcigodnym prałatom i kanonikom Naszego kościoła metropolitalnego, jak również szlachetnym i znakomitym burmistrzowi, rajcom i całemu magistratowi miasta Lwowa zostali poleceni, i od tegoż szlachetnego magistratu radzieckiego grunt i miejsce poza murami tegoż miasta na Przedmieściu Krakowskim, na którym istnieje murowany kościół pod wezwaniem Świętej Anny wraz z innymi budynkami, strukturami, przyległościami i wszelkimi przynależnościami, otrzymali – zwrócili się do Nas z należytą usilnością, abyśmy na powyższe udzielili Naszej metropolitalnej zgody ordynariackiej i im oraz całemu Zakonowi Pustelników Świętego Augustyna rzeczony kościół Świętej Anny wraz z gruntem, budynkami, strukturami, mieszkaniami i wszystkimi innymi przyległościami i przynależnościami przydzielili, a to wszystko i poszczególne Naszą powagą ordynariacką zaaprobowali, ratyfikowali i potwierdzili. MY zaś, po dojrzałym namyśle Naszego umysłu, pragnąc każdemu zapewnić odpowiedni środek prawny, a nade wszystko potrzebie publicznej obrony tego miasta, by kiedyś przez bliskie zawady nie zostało zdobyte, w porę z serca pragnąc zaradzić, oraz wspomnianym ojcom pustelnikom Zakonu Świętego Augustyna jakieś tak wielkich szkód, poniesionych dla ocalenia całego miasta podczas kilkakrotnie zagrażających niebezpieczeństw z powodu najazdu nieprzyjacielskiego, [całkowite?] odszkodowanie uczynić pragnąc, ostatecznie uznaliśmy, że prośbie i błaganiu tychże ojców, jako sprawiedliwym [Karta 3r, paginacja u góry: 3] i ze słusznością zgodnym, zadośćuczynić należy. Aby jednak przez Naszą prędką zgodę na powyższe nie wydało się, że komukolwiek przynosimy uszczerbek, przede wszystkim wedle zwyczaju i formy w takich sprawach zachowywanej, poleciliśmy wydać listy zapowiednie [kridy] z mocą pozwu generalnego przeciwko wszystkim i każdemu z osobna, którzy przeciwny tytuł prawny i interes, łącznie lub rozdzielnie, mogliby sobie rościć. Wreszcie dnia dzisiejszego, gdy zasiadaliśmy przed trybunałem dla sprawowania sądów, osobiście stając wyżej wymieniony przewielebny ojciec Lassota, przeor konwentu lwowskiego rzeczonego zakonu, przedłożywszy listy kridy osobno ekspediowane, wykonane przez przybicie na drzwiach kościołów: metropolitalnego w mieście i Świętej Anny poza murami miasta Lwowa przez czcigodnego Andrzeja Wojnarowicza, kapłana, oskarżył o niestawiennictwo wszystkich i każdego z osobna wspomnianymi listami kridy wezwanych, a niestawających, i pod ich nieobecność wniósł z należytą usilnością i zażądał, aby nadanie czyli darowizna kościoła Świętej Anny poza murami miasta Lwowa, uczyniona ze szczególnej łaskawości Najjaśniejszego Króla Jegomości, Pana Naszego Miłościwego, jak i za zgodą szlachetnego i znakomitego magistratu radzieckiego lwowskiego, jako prawowitych patronów i kolatorów tegoż kościoła, na rzecz całego zakonu i jego konwentu, wraz ze wszystkimi i poszczególnymi prawami tegoż kościoła, pożytkami, przychodami, dochodami, ogrodami, przyległościami i wszelkimi przynależnościami z dawna do tego kościoła należącymi i przysługującymi, została zaaprobowana i potwierdzona, przydzielona, zjednoczona, wcielona i włączona, oraz aby na tymże gruncie i miejscu kościół na nowo i konwent jego zakonu polecono wznieść i wystawić, a listy aprobaty i potwierdzenia unii czyli inkorporacji i włączenia oraz erekcji i fundacji w zwykłej formie prawa nakazano sporządzić i wydać. My zaś, ALBERT z Pilcy KORYCIŃSKI, arcybiskup lwowski, widząc listy kridy w kościele Naszym katedralnym z ambony wobec ludu zgromadzonego na słuchanie nabożeństwa oraz przez przybicie na drzwiach tegoż kościoła, jak i Świętej Anny, należycie ogłoszone, przejrzawszy listy nadania czyli darowizny Króla Jegomości, widząc również zgodę szlachetnego i znakomitego magistratu radzieckiego lwowskiego, zasięgnąwszy uprzednio rady jaśnie wielmożnych i wielce czcigodnych prałatów i kanoników kościoła Naszego katedralnego, braci Naszych, oraz zważywszy i rozważywszy to, że wszelkie formalności z przepisu konstytucji Stolicy Apostolskiej, a także dekretów Świętego Soboru Trydenckiego o wznoszeniu nowych klasztorów wydanych i ogłoszonych zostały dopełnione, przede wszystkim wszystkich i poszczególnych, którzy z przeciwnej strony jakieś prawo i [Karta 3v:] interes, wspólnie lub z osobna, do rzeczonego kościoła Świętej Anny oraz jego gruntu, domów i ogrodów rościli pretensje, a rzeczonymi listami kridy wezwani nie stawili się ani powyższemu nie przeszkodzili, za nieposłusznych prawu uznaliśmy, i pod ich nieobecność, a także na podstawie poważnych sporów stron interweniujących, o których wiadomo z Naszych akt, jak to szerzej zawarto w dekrecie wydanym w bieżącym roku dnia siedemnastego miesiąca kwietnia, uznaliśmy, że nadanie czyli darowiznę miejsca i gruntu, jak i samego kościoła Świętej Anny, uczynioną na rzecz wspomnianych ojców i braci Zakonu Pustelników Świętego Augustyna konwentu lwowskiego, należy przyjąć, zaaprobować i potwierdzić, a wspomniany kościół Świętej Anny wraz z gruntem, domami i ogrodami oraz wszystkimi i poszczególnymi prawami tegoż kościoła, pożytkami, przychodami, dochodami, przyległościami i wszelkimi przynależnościami z dawna do tego kościoła należącymi i przysługującymi – przydzielić, zjednoczyć, wcielić i włączyć, oraz na tymże gruncie i miejscu kościół na nowo i konwent rzeczonego zakonu wznieść i wybudować, a tychże ojców i braci Zakonu Pustelników Świętego Augustyna z miejsca, w którym obecnie przebywają, do tegoż świętego kościoła przenieść i wprowadzić, jako też wezwawszy Imienia CHRYSTUSA przyjmujemy, aprobujemy, potwierdzamy, ratyfikujemy, przydzielamy, jednoczymy, wcielamy, włączamy, erygujemy, fundujemy, przenosimy i wprowadzamy. I aby w tymże miejscu i kościele zwanym Świętej Anny zakonni ojcowie pustelnicy Zakonu Świętego Augustyna, obecni i przyszli, wedle praw, zwyczaju i przepisu swej reguły, jak też dekretów Świętej Kongregacji Interpretatorów Świętego Soboru Trydenckiego w spokoju ducha Najwyższemu mogli swobodnie służyć, odtąd zezwalamy i stanowimy, z zachowaniem nienaruszonych praw kościoła parafialnego tego miejsca oraz rzeczonego kościoła Świętej Anny i jego przynależności oraz przyległości. Mianowicie, aby konwent ojców pustelników Zakonu Świętego Augustyna oraz jego przeorowie, subprzeorowie, zakrystianie i ich zastępcy, jak też inni oficjałowie i słudzy żadnego uszczerbku, przeszkody, szkody ani [Karta 4r, paginacja u góry: 4:] jakiegokolwiek uszczuplenia w dochodach i przychodach parafialnych z tytułu szafowania sakramentów kościelnych, tak dobrowolnych, jak i koniecznych, oraz innych obwencji parafialnych, które chcemy mieć za tu wyrażone, kościołowi parafialnemu w żadnym czasie nie czynili i nie wyrządzali. Na koniec wszelkie i pojedyncze braki, jeśliby jakie z prawa lub z faktu w powyższym w jakikolwiek sposób zaszły, powagą Naszą ordynariacką uzupełniamy, a konieczne w tej mierze listy erekcji i fundacji w zwykłej formie nakazujemy sporządzić i wydać. Działo się i dano we Lwowie na Rusi, Roku Odkupionego Zbawienia Naszego tysiąc sześćset siedemdziesiątego pierwszego, indykcji rzymskiej dziewiątej, za pontyfikatu Najświętszego Pana Naszego, Pana KLEMENSIA, z Bożej Opatrzności PAPIEŻA tego imienia Dziesiątego, w roku pierwszym, dnia zaś w piątek, siedemnastego miesiąca kwietnia. W obecności jaśnie wielmożnych i wielce czcigodnych: Pawła Józefa Leszczyńskiego, doktora świętej teologii, dziekana kamienieckiego, prepozyta kołomyjskiego; Marcina Rzechowskiego, protonotariusza apostolskiego, dziekana i prepozyta rohatyńskiego; Mikołaja Zychyniego, doktora obojga praw, proboszcza halickiego; Kaspra Czekajskiego – kanoników Naszego kościoła katedralnego lwowskiego; oraz szlachetnego i znakomitego Macieja Kuczankowicza, doktora obojga praw, sekretarza Jego Królewskiej Mości, z powagi apostolskiej notariusza i kanclerza spraw Naszej kurii, tudzież wielu innych wiarogodnych. Albert Koryciński, arcybiskup lwowski, własną ręką Marcin Rzechowski, protonotariusz apostolski, prepozyt rohatyński, kanonik lwowski, własną ręką Maciej Kuczankowicz, doktor obojga praw, z powagi apostolskiej notariusz, kanclerz spraw kurii Najjaśniejszego i Najprzewielebniejszego [Arcybiskupa] Lwowskiego, własną ręką [Karta 4v – Noty i pieczęć:] 2125. Tab. [Pieczątka okrągła:] ARCHIWUM AKT DAWNYCH MIASTA LWOWA Księga Przywilejów tom 1. Strona 165, numer 44. Dnia 20 września [1]794 wpisano do ksiąg. Niniejszy instrument po uprzedniej zgodzie został wpisany do lwowskich ksiąg miejskich, w Księdze Przywilejów, tom I, punkt 62 / nr 44, oraz w Księdze Dziedzictwa, tom XXIV, s. 25, do kościoła parafialnego pod tytułem św. Anny na Przedmieściu Krakowskim pod nr 284 2/4 odnotowany. Dnia 1 listopada 1794. Kazimierz Medyński, regent ksiąg miejskich lwowskich [Pieczęć papierowo-opłatkowa z herbem Lwowa (mur z trzema wieżami i bramą z lwem) na czerwonawym podkładzie woskowym]

[Karta 1r – Tytuł:] LIBER FUNDATIONIS CON[VEN]T[U]S LEOPOLIENSIS PATRUM AUGUSTINIANORUM et VARIARUM INSCRIPTIONUM atq[ue] PROFESSIONUM Cong[regationis] [...] ad S. Annam. [Inna ręka:] 784 [Karta 2r, paginacja u góry: 2] [Herb arcybiskupi] In Nomine Domini Amen ALBERTUS de Pilca KORYCINSKI Dei & Apostolicæ Sedis Gratiâ ARCHIEPISCOPUS LEOPOLIENSIS PRÆPOSITUS GENERALIS MIECHOVIENSIS [U]niuersis & singulis quorum interest præsentibus Literis Nostris ad perpetuam rei memoriam valituris Significamus & dignum fore reputamus, vt ea quæ ad laudem Dei Omnipotentis & cultum ipsius in Ecclesiis Archidiœcesis Nostræ Ampliandis, Salutemq[ue] Animarum pretioso Sanguine Domini N[ost]ri JESU Christi redemptarum à Christi fidelibus & pijs Sacerdotibus ac Religiosis Viris deuotè geruntur, perpetuis Literarum inuiolabiliter coronentur Munimentis. Ac proinde cum Nobis Religiosus et admodum R[eueren]dus Pater Frater Nicolaus Lassota Ordinis Eremitarum Sancti Augustini Conuentus extra Muros Civitatis Leopoliensis Prior pro parte Conuentus sui exposuisset, qualiter ipsi ex Speciali Gratia & Priuilegio Divæ olim memoriæ Serenissimi Vladislai Quarti Regis Poloniæ Victoriosissimi et felicissimi tum ex admissione ac Erectione Reuerendissimi olim Stanislai Grochowski Archiepiscopi Leopoliensis Prædecessoris Nostri, Locum certum et Fundum in Suburbio Haliciensi Civitatis huius vulgò Mostki nuncupatum, pro Ecclesia et Conuentu Ordinis sui concessum possidentes in eoq[ue] loco Ecclesiam et Conuentum Formalem extructum, et ædificatum habentes aliquoties propter Incursionem hostilem Cosacoboythicam et postremam Moschouiticam vti folsis [s!], vallib[us], Muris et Propugnaculis [Karta 2v:] Civitatis Leopoliensis contigui et proximè adiacentes igne cum Ecclesia, & omnibus Structuris ac ædificijs sublati fuerant. Exindeque recursum ad Serenissimum Principem MICHAELEM Dei Gratia Regem Poloniæ, Magnum Ducem Lithuaniæ etc. feliciter regnantem fecerunt per Illustres et Magnificos, Palatinatus Russiæ ad Comitia Regni Generalia Nuntios supplicantes, vt in alium Locum commodiorem ac tutiorem, & à Civitate hac remotiorem transferri, in eoq[ue] Ecclesiam et Conuentum pro Patribus et Fratribus Ordinis sui de Nouo extruere, et exædificare possint, ac secundum Statum, et vocationem suam Religiosam Deo Optimo Maximo integrè famulari, et cælestia liberius contemplari valeant. Et cum à Regia Maiestate sua specialem ad id Consensum per interuentionem Excellentissimorum ac Reverendissimorum Regni Procerum impetrassent et per Literas Regiæ suæ Maiestatis Nobis, tum Illustribus et admodum Reuerendis Prælatis & Canonicis Ecclesiæ Nostræ Metropolitanæ nec non Nobilibus et Spectabilibus Proconsuli, Consulibus, totique Magistratui Civitatis Leopoliensis commendati essent, ab eodemque Nob[i]li Magistratu Consulari, Fundum et Locum extra Muros Civitatis eiusdem in Suburbio Cracoviensi, in quo Ecclesia sub Titulo Sanctæ Annæ Muro extructa existit vna cum alijs ædificijs, Structuris, adiacentijs, et pertinentijs quibusuis obtinuissent supplicari Nobis debita cum instantia fecerunt, Ut super præmissis Consensum Nostrum Metropolitanum Ordinarium præbere, illisq[ue], et toti Eremitarum Sancti Augustini Ordini, Ecclesiam præfatam Sanctæ Annæ vnà cum Fundo, ædificijs structuris Mansionibus, et omnibus alijs adiacentijs et pertinentijs applicare, eaq[ue] omnia & singula Authoritate N[ost]ra Ordinaria, approbare, ratificare & confirmare dignaremur. NOS verò matura animi Nostri deliberatione præhabita, vnidaique [=unicuique?] de opportuno Iuris remedio prouidere volentes, et vel maximè Necessitati publicæ defensionis Civitatis huius, ne aliquando proximis impedimentis expugnetur, mature prospicere ex animo cupientes, præfatisq[ue] Patribus Eremitis Ordinis Sancti Augustini, aliquam tantorum damnorum, ob Conseruationem totius Civitatis aliquoties ingruentibus periculis ex hostili Incursione perpessorum to[talem?] compensationem facere volentes tandem petitioni & supplicationi eorundem Patrum vti iustæ [Karta 3r, paginacja u góry: 3] & rationi consonæ annuendum esse, duximus. Ne tamen per celerem Nostrum ad præmissa assensum, aliquod cuipiam præiudicium inferre videamur ante omnia iuxta morem & formam circa talia obseruari solitam Literas Cridæ in vim Citationis generalis contra omnes & singulos siue ex aduerso Ius & Interesse, coniunctim vel diuisim se habere prætendentes extradendas esse decreuimus. Tandem die hodierna coram Nobis pro Tribunali & Iuribus reddendis sedentibus personaliter comparens prænominatus Reueren[dus] P[ate]r Lassota Prior Conuentus Leopolien[sis] Ordinis prædicti, oblatis Cridæ Literis separatim expeditis, per affixionem Valuis Ecclesiarum, Metropolitanæ in Vrbe, & Sanctæ Annæ extra Muros Civitatis Leopoliensis, per Venerabilem Andream Woynarowicz Presbyterum, executis Contumaciam omnium & singulorum dictis Cridæ Literis Citatorum et non comparentium accusauit & in Contumaciam eorum Concessionem seu Donationem Ecclesiæ Sanctæ Annæ extra Muros Ciuitatis Leopoliensis ex speciali Liberalitate Sacræ Regiæ Maiestatis Domini Nostri Clementissimi tum & Nobilis ac Spectabilis Magistratus Consularis Leopoliensis vti eiusdem Ecclesiæ legitimorum Patronorum & Collatorum consensu in rem totius Ordinis & Conuentus sui factam cum omnibus & singulis eiusdem Ecclesiæ Iuribus, fructibus, prouentibus, reditibus, hortis, adiacentijs & pertinentijs quibusuis, ad eandem Ecclesiam ex antiquo spectantibus & pertinentibus, approbari, & confirmari, applicari, vniri, incorporari & inuiscerari, ac in eodem Fundo & Loco, Ecclesiam de nouo, & Conuentum sui Ordinis erigi & extrui mandari, Literasque Approbationis & Confirmationis Vnionis seu Incorporationis & Inuiscerationis ac Erectionis & Fundationis in forma Iuris solita decerni & relaxari, debita cum instantia petijt & postulauit. Nos verò ALBERTUS de Pilca KORYCINSKI Archiepiscopus Leopoliensis visis Cridæ Literis in Ecclesia Nostra Cathedrali ex Ambona coram populo ad Diuina audienda congregato, & per affixionem Valuis Ecclesiæ eiusdem tum & Sanctæ Annæ debitè publicatis reuisis Literis Concessionis seu Donationis Regiæ Maiestatis, viso itidem Nobilis & Spectabilis Magistratus Consularis Leopoliensis consensu, communicato in primis cum Illustribus & admodum Reuerendis Prælatis & Canonicis Ecclesiæ Nostræ Cathedralis Fratribus Nostris consilio eoq[ue] attento & considerato, quod omnes solennitates ex præscripto Constitutionum Sanctæ Sedis Apostolicæ, nec non SS: Concilij Tridentini Decretorum de erigendis Nouis Monasterijs laterum & promulgatorum præcesserunt ante omnia Omnes & Singulos sua ex aduerso Ius & [Karta 3v:] Interesse aliquod, communiter vel diuisim, ad præfatam Sanctæ Annæ Ecclesiam, eiusque Fundum & Domos ac Hortos se habere prætendentes, dictis Cridæ Literis Citatost et non comparentes nec præmissa impedientes, Contumaces suadente Iustitia reputauimus, in eorumque Contumaciam, & alias ex sery[i]s Partium Interuenientium Controuersijs, de quibus in Actis N[ost]ris constat prout aliàs in Decreto Anno currenti die decimâ septimâ Mensis Aprilis lato fusius continetur Concessionem seu Donationem Loci & Fundi, tum & ipsius Sanctæ Annæ Ecclesiæ in rem memoratorum Patrum & Fratrum Ordinis Eremitarum Sancti Augustini Conuentus Leopoliensis factam admittend[am], approbandum & confirmandum, præfatamq[ue] Sanctæ Annæ Ecclesiam, vnà cum Fundo & domibus ac Hortis omnibusque & singulis eiusdem Ecclesiæ Iuribus, fructibus, prouentibus reditibus adiacentijs, & pertinentijs quibusuis ad eandem Ecclesiam ex antiquo spectantibus & pertinentibus applicand[am], vniend[am], incorporand[am], & inuiscerand[am], ac in eodem Fundo et Loco Ecclesiam de Nouo & Conuentum præfati Ordinis erigen[dum] & extruen[dum] eosdemq[ue] Patres & Fratres Ordinis Eremitarum Sancti Augustini ex Loco in quo ad præsens existunt ad eandem Sanctam Ecclesiam transferend[os] & introducend[os] esse duximus prout CHRISTI Nomine inuocato admittimus, approbamus, confirmamus, ratificamus applicamus, vnimus, incorporamus, inuisceramus, erigimus, fundamus, transferimus, & introducimus. Et vt in eodem Loco & Ecclesia Sanctæ Annæ nuncupat[a] Religiosi Patres Eremitæ Ordinis Sancti Augustini nunc et pro tempore existentes iuxta Leges & Consuetudinem ac præscriptum Regulæ suæ, tum & Decretorum S. Congregationis SS: Concilij Tridentini Interpretum in tranquillitate animi Altissimo liberè famulari valeant ex nunc permittimus & statuimus Saluis Iuribus Ecclesiæ Parochialis Loci, & Ecclesiæ præfatæ Sanctæ Annæ illiusq[ue] attinentiarum & pertinentiarum reseruatis. Nè videlicet Conuentus Patrum Eremitarum Ordinis Sancti Augustini eiusque Priores Suppriores, Sacristæ, & eorum Locatenentes alijq[ue] Officiales & Ministri vllum præiudicium, impedimentum, damnum, vel [Karta 4r, paginacja u góry: 4:] diminutionem aliquam in Prouentibus & Obuentionibus Parochialib[us], ratione administrationis Sacramentorum Ecclesiasticorum, tam voluntariorum, quam necessariorum, aliarumque Obuentionum Parochialium quæ his pro expressis haberi volumus Ecclesiæ Parochiali vllo vnquam tempore faciant, & inferant. Ad extremum omnes & singulos defectus, si qui de Iure aut de facto in præmissis quomodolibet interuenerint, Authoritate Nostra Ordinaria supplemus, Literasque Erectionis & Fundationis desuper necessarias in forma solita decernimus & relaxamus. Actum & Datum Leopoli in Russia Anno Reparatæ Salutis Nostræ Millesimo Sexcentesimo Septuagesimo Primo Indictione Romana Nona Pontificatus SS.mi Domini Nri Dni CLEMENTIS Divina Providentia PAPÆ eius Nominis Decimi Anno Primo Die verò Veneris Decima septima Mensis Aprilis. Præsentibus Illustribus & Admodum Reverendis Paulo Iosepho Lesczyński Sacræ Theologiæ Doctore Decano Camenecensi, Præposito Kolomyensi, Martino Rzechowski Protonotario Apostolico Decano & Præposito Rohatynensi, Nicolao Zychyni Iuris Vtriusque Doctore, Parocho Haliciensi, Gasparo Czekayski Canonicis Ecclesiæ N[ost]ræ Cathedralis Leopoliensis & Nobili ac Excellente Mathia Kuczankowicz Vtriusque Iuris Doctore Regiæ Maiestatis Secretario S. Auth[orita]te Apl[ic]a Notario & Causarum Curiæ N[ost]ræ Cancellario alijsque quam plurimis fide dignis. Albertus Korycinski Archiep[iscop]us Leopoliensis m[anu] p[ropr]ia Martinus Rzechowski P[ro]t[onotarius] N[otarius] Ap[osto]licus Præp[ositus] R[ohatynensis] C[anonicus] L[eopoliensis] m[anu] p[ropr]ia Mathias Kuczankowicz J[uris] U[triusque] Doctor S[acra] Auth[ori]te Aplic[a] Notarius Causarum Curiæ Ill[ustrissi]mi & R[everen]diss[i]mi Leopoliensis Cancellarius m[anu] p[ropr]ia [Karta 4v – Noty i pieczęć:] 2125. Tab. [Pieczątka okrągła:] ARCHIWUM AKT DAWNYCH MIASTA LWOWA Libr: Privil. Tom: 1mo Pag: 165. Nro 44. d. 20. 7bris 794 ingross. Praesens Instrumentum praevio consensu apud Leopoldi Tabulas civicas Libro Priv: Tom: I. p.cto 62 / n. 44. ingrossat[um], et in Libro Haer: Tom. XXIV p. 25. ad Ecclesiam Parochialem Titt: S. Annae in Cracov: Suburbio Nro 284. 2/4. praenotatum est. Die 1. Nov: 1794. Cas: Medyński Tab[ulae] C[ivicae] L[eopoliensis] Regens [Pieczęć papierowo-opłatkowa z herbem Lwowa (mur z trzema wieżami i bramą z lwem) na czerwonawym podkładzie woskowym]