Dyplom doktorski Uniwersytetu Bolońskiego w dziedzinie filozofii i medycyny dla Jana Stetkiewicza

[s. 5, fol. 1v, pieczęć:] [Pieczęć tuszowa, owalna:] ARCHIWUM AKT DAWNYCH MIASTA LWOWA [s. 6, fol. 2r - miniatura herbowa w bordiurze ze złotymi motywami rocaille'owymi: tarcza z labrami czerwono-różowymi zwieńczona koroną szlachecką; w tarczy krzyż kawalerski, w kątach którego umieszczone są cztery orły oraz litery: I - S - M - D] [s. 7, fol. 2v:] W Imię Chrystusa. Amen. SŁAWNA MATKA NAUK BOLONIA, która najsłynniejsza pośród innych miast Italii, dzięki najświętszemu cesarzowi rzymskiemu Teodozjuszowi, na prośby świętego Petroniusza, biskupa tegoż miasta, powszechnym wszystkich nauk [s. 8, fol. 3r:] studium została ozdobiona oraz szczególnymi przywilejami wywyższona, przy czym nastąpiła na to zgoda i powaga najświętszego w Chrystusie ojca i pana naszego, pana Celestyna, papieża pierwszego, w roku od Narodzenia Pana Naszego Jezusa Chrystusa czterechsetnym dwudziestym trzecim; a następnie w roku od Narodzenia Chrystusa tysiąc pięćset trzydziestym, powagą, wolą i najprzychylniejszą cesarza rzymskiego Karola V Augusta życzliwością, zarówno wobec samego miasta (w którym diadem cesarski z rąk Klemensa VII, papieża, przyjął), jak i godnym podziwu świadectwem łaskawości wobec doktorów prawa papieskiego i cesarskiego, a także filozofii, medycyny oraz wszelkich nauk wyzwolonych i wydziałów – po zatwierdzeniu i potwierdzeniu wszelkich dawnych dostojeństw – obdarzona większymi i niemal przewyższającymi wszelkie życzenia darami i przywilejami, które ze swej najwyższej szczodrobliwości owym Świętym Kolegiom, doktorom tamże mianowanym oraz całemu Uniwersytetowi Bolońskiemu [s. 9, fol. 3v:] nadał i przyznał; którego to [Uniwersytetu] czcigodna na całym okręgu ziemi, najsłynniejsza i najstarożytniejsza powaga najjaśniejszych panów doktorów dzierży pierwszeństwo; wynosi zaś, wznosi i wywyższa ku publicznej i znamienitej katedrze oraz najwspanialszej godności najwyższego doktoratu i magisterium jedynie tych, których prawością obyczajów, wrodzonym talentem, pilnością i karnością wsławionych, pogardziwszy i porzuciwszy rozkosze tego świata i poświęciwszy się całkowicie nauce, po zgłębieniu świętych i niemal boskich nauk filozofii i medycyny, uznała starannie za najgodniejszych najwyższych pochwał i najprawdziwszych świadectw, i których zmaganie egzaminu generalnego promuje jako godnych wawrzynu doktorskiego dzięki zbiegającej się obfitości cnót i doskonałości zasług, tak iż promowani w ten sposób winni być słusznie przedkładani u najwspanialszych książąt całego świata i najroztropniejszych rządców rzeczypospolitych ze względu na ich pomoc w kształtowaniu rzeczypospolitych dobrymi i uczciwymi obyczajami, a także w uzdrawianiu ciał chorych i zachowywaniu zdrowych, ponad inne stany ludzi, z racji szczególnych przywilejów tegoż stanu, [s. 10, fol. 4r:] prerogatyw, pochwał, zaszczytów oraz szczytu godności (czego domaga się cnota, najcenniejsza ze wszystkich rzeczy). SKORO ZATEM znakomity i uczony młodzieniec, odznaczający się prawością obyczajów, sławny bystrością umysłu i obdarzony wielką nauką, jaśnie wielmożny pan Jan Stetkiewicz, szlachcic polski, który w kwiecie swego wieku, przedłożywszy nad wygody ojczyste [naukę], w przesławnym Liceum Bolońskim, wyćwiczony licznymi nocnymi czuwaniami, poświęcił biegłą i pilną pracę świętej filozofii i medycynie, i akty akademickie tak zaszczytnie sprawował, dyskutując, dowodząc, odpowiadając, powtarzając i prowadząc spory w zakresie świętej filozofii i medycyny, został prawnie przedstawiony przed jaśnie wielmożnym i najprzewielebniejszym panem hrabią Aleksandrem Formaglarim, patrycjuszem bolońskim, najznakomitszym doktorem obojga praw i filozofii, członkiem kolegium w Bolonii oraz publicznym profesorem praw, archidiakonem kościoła metropolitalnego bolońskiego, a także całego dostojnego i najkwitnącego Archigimnazjum [s. 11, fol. 4v:] Bolońskiego wielkim kanclerzem najzasłużeńszym, przez jaśnie wielmożnych i szlachetnych mężów, w obu prawach lub fakultetach najznakomitszych doktorów, rycerzy złotych i hrabiów palatynów: najznakomitszego pana Józefa Pozziego i najznakomitszego pana Filipa Antoniego Donelliego w medycynie, oraz najznakomitszego pana Ludwika Marię Dalboniego i najznakomitszego pana Feliksa Antoniego Fantiniego w filozofii, a także najznakomitszego pana Pawła Chrzciciela Balbiego elekta, wszystkich obywateli i szlachtę Bolonii wielce szanownych – aby został przeegzaminowany i zatwierdzony w świętej filozofii i medycynie, i w tym celu poddał się uciążliwemu i surowemu egzaminowi prywatnemu przed wszystkimi panami doktorami dostojnego Kolegium Świętej Filozofii i Medycyny miasta Bolonii, na którym to egzaminie rzeczony jaśnie wielmożny pan Jan Stetkiewicz, wygłaszając wyznaczone sobie zagadnienia w przedziwnym porządku oraz odpowiadając na zarzuty uczenie, bystro i subtelnie, nie tyle w sposób szkolny, ile zaiste doktorski, tak mądrze i znakomicie postępował i tak się zaprezentował, iż przez wszystkich owego dostojnego Kolegium Świętej Filozofii i Medycyny miasta Bolonii [s. 12, fol. 5r:] doktorów w rzeczonych fakultetach filozofii i medycyny za zdatnego i wystarczającego został uznany, poczytany i ogłoszony, i z tego powodu przez nich w świętej filozofii i medycynie jednomyślnie, zgodnie, równym głosem i bez jakiejkolwiek zupełnie różnicy zdań, bez najmniejszego powątpiewania, prawnie i zasłużenie został zatwierdzony, a wkrótce potem tenże jaśnie wielmożny pan Jan Stetkiewicz przez tychże panów promotorów został przedstawiony wspomnianemu jaśnie wielmożnemu i najprzewielebniejszemu panu archidiakonowi w celu przyjęcia stopnia doktoratu w tychże fakultetach świętej filozofii i medycyny; dlatego też wspomniany jaśnie wielmożny i najprzewielebniejszy pan archidiakon, z uwagi na wiedzę, obyczaje, cnoty i inne znakomite przymioty, którymi tegoż jaśnie wielmożnego pana Jana Stetkiewicza Najwyższy Wszechmogący Bóg oświecił, jak to na swoich egzaminach wspaniale okazał, powagą, którą sprawuje jako archidiakon i wielki kanclerz, a także za radą i zgodą wszystkich panów doktorów rzeczonych kolegiów tamże obecnych, i po uprzednim przeprowadzeniu procesu [s. 13, fol. 5v:] i należytego dochodzenia w sprawie religii i wiary katolickiej rzeczonego jaśnie wielmożnego pana Jana Stetkiewicza, należycie i zgodnie z prawem sporządzonego, po wezwaniu i przesłuchaniu w tej mierze wiarogodnych świadków, i po jawnym złożeniu przezeń uroczystego wyznania i przysięgi wiary katolickiej, oraz odebraniu odeń przysięgi w ścisłych i przepisanych słowach zawartych w bulli i listach apostolskich świętej pamięci papieża Piusa IV, wydanych pod datą w Rzymie w idy listopadowe [13 listopada] roku tysiąc pięćset sześćdziesiątego czwartego, przy zachowaniu wszystkich innych przepisów zawartych w owej bulli, jak szerzej wynika z aktu publicznego sporządzonego przez pana Franciszka Marię Montiego, notariusza do powyższych spraw specjalnie wyznaczonego, oraz po złożeniu przezeń przysięgi odebranej w obecności pana przeora Kolegium Medycyny, spisanej przez pana Horacego Vanottiego, notariusza tegoż Kolegium Medycyny, w obecności dwóch świadków, o zachowaniu artykułów zawartych w konstytucji obowiązującej panów medyków autorstwa świętego papieża Piusa V, zwłaszcza artykułu pierwszego, drugiego, czwartego, piątego i szóstego, jak szerzej widnieje we wspomnianej konstytucji [s. 14, fol. 6r:] ogłoszonej w Rzymie dnia 15 marca 1566 roku, a w Bolonii dnia 27 tegoż miesiąca – TEGOŻ jaśnie wielmożnego pana Jana Stetkiewicza, szlachcica polskiego, sobie przedstawionego, ogłosił, obwieścił, zadeklarował, ustanowił, uczynił i stworzył DOKTOREM w świętej filozofii i medycynie, udzielając mu i powierzając jako zdatnemu, dostatecznemu i sposobnemu do sprawowania, piastowania i wykonywania urzędu, zaszczytu i godności doktoratu w świętej filozofii i medycynie jak najpełniejsze, wolne i wszechstronne pozwolenie, uprawnienie, władzę i powagę na przyszłość i po wieczne czasy wykładania, nauczania, interpretowania, udzielania porad, leczenia w rzeczonej świętej filozofii i medycynie, wstępowania na katedrę doktorską lub magisterską, oraz wszelkich innych poszczególnych czynności doktorskich publicznie i prywatnie szczęśliwego wykonywania tu w Bolonii i w każdym innym miejscu i kraju na mocy niniejszego dokumentu. A zaraz potem, aby tenże jaśnie wielmożny pan Jan Stetkiewicz był przez wszystkich w przyszłości uznawany za posiadacza takiego doktoratu, jaśnie wielmożny i szlachetny mąż [s. 15, fol. 6v:] pan Paweł Chrzciciel Balbi, najznakomitszy doktor obojga praw, członek kolegium, rycerz złoty i hrabia palatyn, we własnym imieniu oraz w zastępstwie i imieniu wyżej wymienionych jaśnie wielmożnych i najznakomitszych panów współpromotorów w świętej filozofii i medycynie, i za ich zgodą, wręczył odznaki tegoż doktoratu temuż jaśnie wielmożnemu panu Janowi Stetkiewiczowi, o co ten prosił swą zwięzłą, jasną, elegancką i uczoną mową, i w następujący sposób mu je przekazał: mianowicie najpierw księgi świętej filozofii i medycyny zamknięte, a wnet otwarte złożył w jego ręce; po wtóre biret, czyli diadem doktorski na głowę tegoż jaśnie wielmożnego pana Jana Stetkiewicza nałożył; po trzecie ozdobił jego palec złotym pierścieniem na znak przymierza i zaślubin zawartych z wiedzą filozoficzną i medyczną; i wreszcie przekazał mu pocałunek pokoju wraz z magisterskim błogosławieństwem, aby tenże jaśnie wielmożny pan Jan Stetkiewicz, wybitny doktor, w ten sposób uwieńczony wawrzynem i odznaczony, szczęśliwie został ukoronowany w Ojczyźnie przez Tego, który w Trójcy Jedyny króluje, Boga na nieskończone wieki wieków. PONADTO wspomniany jaśnie wielmożny i najprzewielebniejszy pan archidiakon nakazał mnie, niżej podpisanemu notariuszowi i kanclerzowi, a wspomniany jaśnie wielmożny [s. 16, fol. 7r:] pan Jan Stetkiewicz, wybitny doktor, na nowo, jak wyżej, odznaczony, poprosił mnie, tegoż wyznaczonego notariusza, abym o wszystkim powyższym sporządził publiczny instrument w formie przywileju, opatrzony autentyczną, zwykłą, przyjętą i do tego wyznaczoną pieczęcią wiszącą rzeczonego jaśnie wielmożnego i najprzewielebniejszego pana archidiakona. Dane i zdziałane w Bolonii w zwykłej siedzibie Kolegiów nad portykiem kościoła metropolitalnego, w roku od Narodzenia Pana Naszego Jezusa Chrystusa tysiąc siedemset trzydziestym dziewiątym, dnia zaś siedemnastego lutego, w czasie pontyfikatu najświętszego w Chrystusie ojca i pana naszego, pana Klemensa XII, z Bożej Opatrzności papieża, w dziewiątym roku jego pontyfikatu, w obecności panów Antoniego Forniego i Józefa Magnoniego, obydwu obywateli Bolonii, oraz wielu innych wielce wiarogodnych mężów jako świadków do wszystkich i poszczególnych powyższych rzeczy wezwanych, uproszonych i zaproszonych etc. [Autograf:] Ja, Aleksander Formaliari, archidiakon kościoła metropolitalnego w Bolonii i wielki kanclerz wspomnianego Studium. [Znak notarialny - miedzioryt z dewizą:] Całą głową przewyższa [Toto vertice supra est] / F.M.M.N. [Ręka notariusza:] I ponieważ ja, Franciszek Maria, syn niegdyś pana Jana Chrzciciela Antoniego Montiego, obywatel i publiczny boloński notariusz kolegialny, byłem obecny przy wszystkich i poszczególnych powyższych czynnościach, i dlatego jako kanclerz wspomnianego jaśnie wielmożnego i najprzewielebniejszego pana archidiakona Formaliariego zostałem poproszony; przeto na wiarę i moc powyższego tutaj się podpisałem i podznaczyłem aż do skasowania [---].

[s. 5, fol. 1v, pieczęć:] [Pieczęć tuszowa, owalna:] ARCHIWUM AKT DAWNYCH MIASTA LWOWA [s. 6, fol. 2r - miniatura herbowa w bordiurze ze złotymi motywami rocaille'owymi: tarcza z labrami czerwono-różowymi zwieńczona koroną szlachecką; w tarczy krzyż kawalerski, w kątach którego umieszczone są cztery orły oraz litery: I - S - M - D] [s. 7, fol. 2v:] In Christi Nomine Amen GLORIOSA STUDIORUM MATER BONONIA [Inicjał Q z miniaturą gałązki róży:] Quę inter alias Italiæ Civitates celeberrima p[er] Sacratissimū Romanorum Imperatorem THEODOSIUM S. PETRONII Eiusdē Civitatis Episcopi precibus generali omnium Scientiarum [s. 8, fol. 3r:] Studio fuit decorata, atque singularibus Privilegijs sublimata, ad hoc interveniente consensu, et authoritate SSmi in Christo Patris, et D. N. D. COELESTINI PAPAE PRIMI sub Anno à Nativitate D. N. JESU CHRISTI quadringentesimo vigesimo tertio, ac deindè Anno à CHRISTI Natali millesimo quingentesimo trigesimo CAROLI V. CAESARIS AUGUSTI IMPERATORIS authoritate, nutu, ac propensissima tum in ipsam Urbem (in qua Imperij Diadema à CLEMENTE VII. PONT. MAX. acceperat) voluntate, tum admirabili benevolentiæ testificatione in Doctores Pontificij Cęsareiq; Juris, necnon Philosophiæ, Medicinæ, ac omnium liberaliū Artium, et Facultatum omnibus pristinis ornamentis approbatis, et confirmatis, majoribus, ac penè quovis Voto amplioribus muneribus, et Privilegijs, quæ pro sua summa liberalitate eisdem Sacris Collegijs, Doctoribusq; ibi creandis, ac Universo Gymnasio Bononiensi [s. 9, fol. 3v:] detulit, et concessit honestata, cuius etiam in toto Terrarum Orbe veneranda, famosissima, et antiquissima Clarissimorum D. D. DOCTORUM authoritas obtinet Principatum; illos dumtaxat ad publicam, et eminentem Cathedram, supremique Doctoratus, et Magisterij splendidissimam Dignitatem sublimat, erigit, et extollit, quos morum præsentia, ingenio, Studio, ac Disciplina Claros, spretis relictisque Mundi delicijs se se Doctrinæ penitùs dantes ipsas sacras, et penè Divinas Philosophię, et Medicinę Scientias adeptos laudibus maximis, ac Verissimis Testimonijs acuratè reperit probatissimos, et quos Certamen generalis Examinis dignos ad Doctoralem Lauream promovet per Concurrentem Virtutum copiam, meritorumque Excellentiam, ita ut taliter promovendi apud Amplissimos Universi Orbis Principes, prudentissimosq; Rerum publicarum Moderatores pro eorum assistentia ad instruendas bonis, et honestis moribus Respublicas, necnon ad sananda Infirmorum Corpora, Sanaque conservanda, cæteris hominum generibus, et eiusdem Ordinis singularibus privilegij [s. 10, fol. 4r:] prærogativis, laudibus, honoribus, ac Dignitatum culmine meritissimè (id quod omnium rerum prætiosissima Virtus expostulat) veniant præferendi [Inicjał C ozdobny:] CUM ITAQUE Egregius, et Eruditus Iuvenis morum probitate ornatus ingenio præclarus et multa Doctrina præditus Ill[ustrissi]mus D. Joannes Stetkiewicz Nobilis Polonus qui sua florente ætate, posthabitis Patrijs Commodis in celleberimo Bononiensi Lyceo pluribus exercitus Vigilijs Sac[rae] Phil[osophi]æ, et Med[ici]næ solertem, ac diligentem operam dedit, actusque Scholasticos tam honorificè gessit, conferendo, arguendo, respondendo, repetendo, et disputando in Sac[ra] Phil[osophi]æ, et Med[ici]næ fuerit legitimè præsentatus coram Ill[ustrissi]mo, et R[everendissi]mo D. Co[mite]: Alexandro Formagliari Patritio Bononiensi Excellentissimo J. U. et Phil[osophi]æ Doctore Collegiato Bononiæ, ac publico Legum Professore, Ecclesiæ Metropolitanæ Bononiensis ARCHIDIACONO, totiusque Almi, et Florentissimi ARCHIGYMNASIJ [s. 11, fol. 4v:] BON[ON]IAE MAIORI CANCELLARIO meritissimo per Ill[ustrissi]mos, et Generosos Viros in utroque Jure vel Facultate Doctores Excellentissimos, Equites auratos, et Comites Palatinos Ex[cellentuissi]mus D[omi]nus Joseph Pozzi, et Ex[cellentuissi]mus D[omi]nus Philippus Antonius Donelli in Medicina, et Ex[cellentuissi]mus D[omi]nus Lodovicus Maria Dalboni, et Ex[cellentuissi]mus D[omi]nus Felix Antonius Fantini in Philosophia, et Ex[cellentuissi]mus D. Paulus Bap[tis]ta Balbi Electus omnes Cives, Nobilesq; Bononiæ honorandissimos examinandus, et approbandus in Sacr[a] Philosophia, et Medicina, et ob id subjecerit arduo, et rigoroso Examini privato omnium D D. Doctorum Almi Collegij Sacr: Phil:æ, et Med:næ Civitatis Bononiæ, in quo quidem examine dictus Ill[ustrissi]mus D[omi]nus Joannes Stetkiewicz puncta sibi assignata miro ordine recitando, et argomentis doctè, acute, et subtiliter non tam scholastico, quam Doctoreo quidem more respondendo, adeò sapienter, et præclarè se gessit, ac ita, et taliter se præstitit, ut ab omnibus dicti Almi Collegij Sacr: Phil:æ, et Medicinæ Civitatis Bononię [s. 12, fol. 5r:] Bononię Doctoribus in prædictis Phil[osophi]æ, et Medicinæ Facultatibus idoneus, ac sufficiens habitus, tentus, et reputatus fuerit, et ob id ab eis in Sacr. Phil[osophi]æ, e Med[ici]næ unanimit[er], concordit[er]., pari Voto, ac Nemine PENITUS PENITUSQUE discrepante nulloq; prorsùs hęsitante iure, et merito approbatus fuerit, moxq; et idem Ill[ustrissi]mus D. Joannes Stetkiewicz per eosdem DD. Promotores præfato Ill[ustrissi]mo, et R[everendissi]mo D. ARCHIDIACONO præsentatus propter Doctoratus Gradum in ipsis Sacræ Philosophiæ, et Medicinæ Facultatibus assumendum; Idcircò præfatus Ill[ustrissi]mus, et Rev[erendissi]mus D. ARCHIDIACONUS scientia, morib[us]. Virtutib[us]., et alijs præclaris Dotibus, quibus eumdem Ill[ustrissi]mum D. Joannem Stetkiewicz, Altissimus Omnipotens DEUS illustravit prout in dictis suis Examinibus mirificè demonstravit, authoritate, quâ fungit[ur]., Archidiaconi, et Majoris Cancellarij, necnon accedente Consilio, et assensu omnium D D. Doctorum præfatorū Collegiorum ibidem existentium, et prævio Processu [s. 13, fol. 5v:] Processu, ac debita informatione sup[er] Religione, et Fide Catholica de dicto Ill[ustrissi]mo D. Joanne Stetkiewicz ritè, et legitimè facta, adhibitisq; Testibus fide dignis desup[er] receptis, et examinatis, factaq; p[er] eundem palam solemni Professione, et Voto de Fide Catholica, et eidem delato Juramento verbis formabilibus proprijs, et præcisis contentis in Bulla, et Litteris Ap[os]t[o]licis d[ivæ] Felicis Recordationis PIO PAPA IV. expeditis sub Dat: Romæ Idibus 9bris millesimo quingentesimo sexagesimo quarto, et observatis omnibus alijs, de quibus in d[ict]a Bulla prout latiùs constat Instr[ument]o publicu Rogatū p[er] D. Franciscum Mariam Monti Not[ariu]m ad p[rædic]ta specialit[er]. deputatū præstitoq. eidem Juramento ab eodem recepto coram D. Priore Collegij Medicinę Rogato per D. Horatium Vanotti Notariu d[icti] Collegij Medicinæ cum præsentia duorum Testium de observandis Capitulis contentis in Constitutione p[er] DD. Medicos observanda S. PIJ PAPÆ V. præsertim primo, secundo, quarto, quinto, et sexto Capitulis, ut latiùs apparet in præd[ict]a Con- [s. 14, fol. 6r:] Constitutione publicata in Alma Urbe sub die 15. Martij 1566-, Boniæ autem sub die 27. eiusdē mensis. EUMDEM Ill[ustrissi]mum D. Joannē Stetkiewicz Nobilē Polonū sibi præsentatum dixit, pronunciavit, declaravit, instituit, fecit, atq[ue]. creavit DOCTOREM in Sacr. Phil[osophi]æ, et Med[ici]næ, dans, atq; tradens ipsi tamquam habili, sufficienti, et idoneo adhabendum, tractandū, et exercendum Officium, Honorem, et Dignitatem Doctoratus in Sacra Phil[osophi]æ, et Medicinæ licentiam plenissimā, et liberā, ac omnimodā facultatem, potestatem, et auctoritatem de cetero, et in futurū in d[ict]a Sacra Phil[osophi]æ, et Med[ici]n[a] legendi, docendi, interpretandi, consulendi, medendi, Doctoralem, seu Magistrale Cathedra ascendendi cęterosq; omnes, et singulos Actus Doctoreos publice, et privatim fœlicit[er] exercendi hic Bononiæ, et ubique locorum, et Terrarum tenore præsentium. Et illicò ut idem Ill[ustrissi]mus D. Joannes Stetkiewicz possessionem huiusmodi Doctoratus ab omnibus in posterū noscat[ur]. adeptus Ill[ustrissi]mus, et Generosus Vir [s. 15, fol. 6v:] D. PAULUS BAP[TIS]TA BALBI Ex[cellentuissi]mus J. U. Doctor Coll[egiatus], Eques auratus, et Comes Palatinus, suo nomine, ac vice, et nominibus præfatorū Ill[ustrissi]morum et Ex[cellentissimorum] D D. Compromotorum in Sacr: Phil[osophi]æ, et Med[ici]næ, et de eorum consensu Insignia ipsius Doctoratus eidem Ill[ustrissi]mo D. Joanni Stetkiewicz, ut sua tersa, luculenta, eleganti, et erudita Oratione petijt, et in hac forma tradidit. Nam primo Libros Sacræ Phil[osophi]æ, et Medicinæ clausos, mox, et apertos eidem in manibus præbuit, Secundò Pileum seu Diadema Doctorale Capiti eiusdē Ill[ustrissi]mi D. Joannis Stetkiewicz imposuit, ac Tertio ipsius digitum exornavit anulo aureo in signū Fœderis, et Conjugij Cū Philosophica, Medicaq. Scientia contracti; Et postremò ipsi Pacis Osculū Magistrali cum Benedictione feliciter exhibendo, ut idem Ill[ustrissi]mus D. Joannes Stetkiewicz Doctor Egregius sic laureatus, et insignitus feliciter coronet[ur]. in Patria per Eum qui Trinus, et unus regnat DEUS p[er] infinita Sæculorum Sæcula. INSUPER Ill[ustrissi]mus, et Rev[erendissi]mus D. Archidiaconus antedictus mandavit mihi Notario, et Cancellario infrascripto, et præfatus Ill[ustrissi]mus [s. 16, fol. 7r:] Dñus Joannes Stetkiewicz Doctor Egregius noviter, ut supra, insignitus rogavit me eumde[m] Notariu inctum, ut de prædictis omnibus publicū in Privilegij forma conficerē Instrumentū muniendū authentico, solito, consueto, et ad hoc deputato præfati Ill[ustrissi]mi, et R[everendissi]mi D. Archidiaconi Sigillo pendente. Datum, et Actū Bonię in mansione solita Collegiorum supra Porticū Eccl[esi]ę Metropolitanę sub Anno a Nativitate D. N. Jesu Xpti. Millesimo, Septingentesimo, Trigesimo nono die vero decima septima Februarij Tempore Pont[ificat]us SSmi in Xpto Patris, et D.N.D. Clementis Duodecimi Divina Providentia Papæ Anno nono eius Pontificatus Præsentibus ibide[m] DD. Ant[onio]: Forni, et Joseph Magnoni ambobus Bononię Civibus, et quamplurimis alijs Viris probatissimis Testibus ad prædicta omnia, e singula adhibitis, vocatis, atque Rogatis &c. [Autograf:] Ego Alexander Formaliari Metrop[olitanae] Eccl[esi]ae Bononien[sis] Archidiac[onus] et Studii P[raedi]cti maior Cancellarius [Znak notarialny - miedzioryt z dewizą:] TOTO VERTICE SUPRA EST / F.M.M.N. [Ręka notariusza:] Et quia Ego Franciscus M[ari]a olim q[uondam] S[er] Jo[ann]is Bapt[ist]ę Antonij Monti Civis, et publicus Bononię Notarius Coll[egia]tus præmissis omnibus, et singulis interfui ideoque uti Cancel[lariu]s p[ræfa]ti Ill[ustrissi]mi et R[everendissi]mi D. Archid[iaconi] Formaliari rogatus extiti; Ideo in præmissorum Fidem et robur hic me subscripsi, et subsignavi Usq[ue] ad del[eti]o[nem] [---].