Nadanie przez kapitułę katedralną lwowską gruntu w emfiteuzę małżonkom Ignacemu i Katarzynie Gawlikowskim

Prałaci i kanonicy oraz cała Kapituła Metropolitalna Kościoła Archikatedralnego Lwowskiego. Czynimy wiadomo, komu o tym wiedzieć należy, że sławetni państwo Ignacy i Katarzyna z Niedźwieckich Gawlikowscy, małżonkowie, upraszali nas, abyśmy raczyli nadać im i ich sukcesorom prawem emfiteutycznym na lat trzydzieści, licząc od dnia 1 kwietnia roku bieżącego, nasz dziedziczny grunt na jurydyce świętojańskiej w [...] Przedmieścia Żółkiewskiego pod nr. 481 położony, a niegdyś posiadany przez małżonków Wronkiewiczów, na którym to gruncie stojący dom murowany ciż sławetni Gawlikowscy nabyli od tychże małżonków Wronkiewiczów. Front tego gruntu przy drodze publicznej prowadzącej na Wysoki Zamek ma dziesięć sążni wiedeńskich długości; ściana biegnąca z jednej strony miedzą przy ścianie gruntu posiadanego przez stolarza Jana Godowskiego, jak też z drugiej strony biegnąca miedzą przy ścianie gruntu posiadanego przez pana Wrębskiego od tejże drogi publicznej aż do ulicy biegnącej wzdłuż tylnych murów klasztoru wielebnych panien benedyktynek ma trzynaście i 1/6 sążnia wiedeńskiego długości, a front tylny przy ulicy prowadzącej na Wysoki Zamek wzdłuż muru wielebnych panien benedyktynek ma dziesięć i 1/3 sążnia wiedeńskiego długości, w tejże samej długości i szerokości, wymierzonej z naszej strony dnia szóstego kwietnia roku bieżącego; [oraz abyśmy] pozwolili na tymże gruncie kamienice budować i wszelkie inne potrzebne i pożyteczne budowle oraz ulepszenia tegoż gruntu czynić, a to pod warunkami: 1.° Aby zwykłe laudemium za nadanie sobie takiego prawa w kwocie złotych polskich [skreślone: dwanaście, określone ze strony naszej kapituły ze względu na usługi zakrystiana świadczone przez Ignacego Gawlikowskiego przy kościele jezuickim, natychmiast wypłacili i wyliczyli gotowymi pieniędzmi do kasy naszej kapituły;] 2.° Aby czynsz gruntowy z tego gruntu w kwocie złotych polskich [skreślone: szesnaście rocznie, określony i ugodzony z wyżej wymienionych względów,] wpłacali punktualnie dnia 1 kwietnia każdego roku do kasy naszej kapituły lub urzędującego wówczas wielmożnego księdza prokuratora kapituły, za pokwitowaniem tejże lub urzędującego wówczas wielmożnego księdza prokuratora; 3.° Aby podatki, daniny i inne ciężary publiczne, tak nałożone obecnie na ten grunt przez rządy krajowe, jak i mogące wyniknąć w przyszłości, ponosili i opłacali sami z sukcesorami swoimi i żadnej w tym pomocy od naszej kapituły nie żądali; 4.° Aby w spory i kłótnie prawne wynikające z przywłaszczania sobie gruntów sąsiednich lub odstąpienia sąsiadom jakiejkolwiek części z nadanego sobie gruntu – czego niniejszym prawem się zabrania – naszej kapituły nie wplątywali i zastępstwa dla siebie nie wymagali; 5.° Wreszcie, jeśliby budynki na tym gruncie wymurowane i wystawione [skreślone: ciż sławetni Jan i Katarzyna Gawlikowscy] małżonkowie lub ich sukcesorzy chcieli sprzedać komu innemu, w takim razie nasza kapituła zawsze będzie miała prawo pierwokupu, a gdyby kapituła nie miała potrzeby ich nabyć, wówczas sprzedadzą je komu innemu z zachowaniem laudemium płatnego przez nabywcę na rzecz pana bezpośredniego za naszą zgodą. A ponieważ sławetni małżonkowie [skreślone: ciż Jan] Ignacy i Katarzyna z Niedźwieckich Gawlikowscy przyjęli te obowiązki na siebie i swoich sukcesorów, przeto my, prałaci i kanonicy Kościoła Archikatedralnego Lwowskiego, tymże sławetnym [skreślone: Gawlikowskim małżonkom prawo to emfiteutyczne na grunt wyżej wzmiankowany, opatrzone przyciśnięciem naszej pieczęci kapitulnej i podpisane ręką jaśnie wielmożnego księdza naszego prezesa, nadaliśmy i nadajemy na lat trzydzieści oraz pozwalamy zaintabulować] z tym jednak nieodwołalnym warunkiem: 1.° iż naszej kapitule po upływie tego prawa wolno będzie, stosownie do okoliczności czasu, czynsz gruntowy im lub ich sukcesorom proporcjonalnie podwyższyć albo też przy tym samym gruntowym czynszu ich lub ich sukcesorów zachować i pozostawić; 2.° iż jeżeliby rocznego czynszu gruntowego nie płacili punktualnie każdego roku i zalegaliby z jego płaceniem przez trzy lata, lub na wspomniany grunt zaciągnęli jakiekolwiek długi bez wiedzy i zgody naszej kapituły, lub odstąpili komu innemu jakąkolwiek jego część, albo też zabrali i przyłączyli sobie coś z gruntu sąsiedzkiego – utracą niniejsze prawo, a kapituła w tym przypadku, spłaciwszy budynki lub zezwoliwszy na ich spłatę komu innemu, zastrzega sobie i zachowuje zupełną swobodę dysponowania tym gruntem. Działo się we Lwowie na sesji kapitulnej dnia dwunastego [nadpisane: dziesiątego listopada] kwietnia tysiąc osiemset czwartego [nadpisane: czternastego] roku. Ks. Jan Franciszek Hofmann, kanonik katedralny, konsyliarz i proboszcz Kapituły Metropolitalnej Lwowskiej Ks. Jakub de Bem, kanonik gremialny metropolii lwowskiej, reprezentant i prokurator kapituły [W lewym dolnym rogu:] Skolacjonował: Oleniński [?] [W prawym górnym rogu pieczęć herbowa tuszowa skarbowo-stemplowa: 5 krajcarów] [U dołu pośrodku:] [Pieczęć kapituły metropolitalnej lwowskiej odciśnięta pod papierowym opłatkiem z ząbkowanymi promieniami] [Na odwrocie:] [Czyste, u góry z lewej ołówkiem sygnatura archiwalna i numeracja 121 / 857, mała naklejka z sygnaturą].

Prałaci i Kanonicy oraz cała Kapituła Metropolitalna Kościoła Archikatedralnego Lwowskiego. Wiadomo czyniemy komu o tem wiedzieć będzie należało iako Sławetni Państwo Ignacy i Katarzyna z Niedzwieckich Gawlikowscy Małżonkowie upraszali nas abyśmy na grunt nasz dziedziczny na Jurydyce Święto Jańskiey w [...] Żołkiewskiego Przedmieścia N° 481 sytuowany, a niegdyś przez Wronkiewiczow Małżonków posiadany, na którym dom murowany egzystuiący od tychże Wronkiewiczow Małżonków ciż Sławetni Gawlikowscy nabyli, którego to gruntu facyata przy drodze publiczney na wysoki Zamek idącey ma długości Sązni Wiedeńskich dziesięć; Sciana idąca z iedney strony miedzą przy ścianie gruntu posiadanego przez Jana Godowskiego Stolarza, iako też z drugiey strony idąca miedzą przy ścianie gruntu posiadanego przez Imć Pana Wrębskiego od teyże drogi publiczney aż do ulicy idącey wedle tylnych Murów Klasztoru WW. PP. Benedyktynek ma długości Sązni Wiedeńskich trzynaście i 1/6 a facyata tylna przy ulicy idącey na Zamek wysoki wedle muru WW. PP. Benedyktynek ma długości Sązni Wiedeńskich Dziesięć i 1/3 Im i Sukcessorom Ich wtéyże samey długości i szerokości wspomnioney dnia Szóstego Kwietnia roku bieżącego ze Strony naszey wymierzony Prawem Emfiteutycznym do Lat Trzydziestu od dnia 1.° Kwietnia roku bieżącego rachować się maiących nadać raczyli; na tymże gruncie Kamienice budować i wszelkie inne potrzebne i pożyteczne budowle i tegoż gruntu melioracye czynić pozwolili, a to pod warunkami: 1.° Aby zwykłe za nadanie sobie takowego Prawa Laudemium na Złot[ych] Polsk[ich] [skreślone: Dwanaście przez wzgląd na czynione przez Ignacego Gawlikowskiego przy Kościele Jezuickim Zakrystyana usługi ze strony Naszey Kapituły określone natychmiast do Kassę naszey Kapituły gotowemi pieniędzmi wypłacili y wyliczyli;] 2.° Aby z tego gruntu Czynsz ziemny na Złopol[skich] [skreślone: Szesnaście rocznie dla powyżey wspomnionych względów określony i ugodzony] do Kassę naszey Kapituły lub W. X. Prokuratora Kapituły na tenczas będącego za Kwitami téyże lub natenczas będącego W. X. Prokuratora dnia 1.° Kwietnia każdego roku punktualnie wypłacali; 3.° Aby podatki daniny i inne powinności publiczne tak teraz na grunt ten od Rządów Kraiowych włożone, iako i napotym wyniknąć mogące sami przez się z Sukcessorami swoiemi znosili i wypłacali i żadney wtym od Kapituły Naszey pomocy nieżądali; 4.° Aby wespory i kłótnie prawne przez przywłaszczanie sobie ościennych gruntów lub iakowey części z nadanego sobie gruntu ościennym ustąpienie co ninieyszym Prawem zabrania się Kapituły Naszey nie plątali i zastąpienia siebie niewymagali; 5.° Na ostatek ieżeliby budowle na tym gruncie wymurowane i wystawione [skreślone: Sławetni ciż Jan i Katarzyna Gawlikowscy] Małżonkowie lub Ich Sukcessorowie komu innemu sprzedać chcieli, wtakim razie Kapituła nasza zawsze będzie pierwsza do spłacenia oney, a gdyby Kapituła spłacić niemiała potrzeby, wtenczas komu innemu salvo Laudemio qua Domino directo per emptorem solvendo sprzedadzą do Konsensu. A że Sławetni [skreślone: ciż Jan] Ignacy i Katarzyna z Niedzwieckich Gawlikowscy Małżonkowie te Obowiązki na siebie i Sukcessorów swoich przyjęli; Przeto my Prałaci i Kanonicy Kościoła Archikatedralnego Lwowskiego tymże Sławetnym [skreślone: ciż Gawlikowskim Małżonkom Prawo to Emfiteutyczne na grunt wyżéy wzmiankowany przy wyciśnieniu naszéy Kapitulney Pieczęci ręką J. W. X. Prezesa naszego podpisane do Lat Trzydziestu nadaliśmy i nadaiemy intabulować pozwoliliśmy] z tą iednak kondycyą nieuchronną: 1.° iż Kapitule naszey po upłynieniu tego Prawa wolno będzie stosownie do okoliczności czasu czynsz gruntowy proporcyonalnie Im lub Ich Sukcessorom powiększyć, alboli też przy tymże samym gruntowym Czynszu Ziemnym Ich lub Ich Sukcessorów zachować i zostawić; 2.° iż ieżeliby Czynszu ziemnego rocznego punktualnie co rok niepłacili, i płacenie onego do Lat trzech zatrzymali, lub na pomieniony grunt iakowe długi bez wiedzy i Konsensu Kapituły naszey zaciągnęli, lub iakową cząstkę znich komu innemu odstąpili, albo od Gruntu Sąsiedzkiego wzięli i sobie przyczynili, aby od ninieyszego Prawa odpadli, a Kapituła wtym przypadku spłaciwszy budowle, lub komu innemu spłacić pozwoliwszy, zupełną sobie wolność dysponowania tym gruntem ostrzega i zachowuie. Działo się w Lwowie na Sesyi Kapitulney dnia Dwunastego [nadpisane: Dziesiątego Listopada] Kwietnia Tysiącznego Ośmsetnego Czwartego [nadpisane: Czternastego] Roku. X. Jan Franciszek Hofmann K[anonik] Katedr[alny] Konsyliarz y Proboszcz Kapituły Metropolitalney Lwowskiey X. Jakob de Bem Kanonik Gremialny Metropolii Lwowski, Reprezentant i Prokurator Kapituły [W lewym dolnym rogu:] Collat[ionavit] Oleniński [?] [W prawym górnym rogu pieczęć herbowa tuszowa skarbowo-stemplowa: 5 Kreuzer] [U dołu pośrodku:] [Pieczęć: odciśnięta pod papierowym opłatkiem z ząbkowanymi promieniami, pieczęć kapituły metropolitalnej lwowskiej] [Verso:] [Czyste, u góry z lewej ołówkiem sygnatura archiwalna i numeracja 121 / 857, mała naklejka z sygnaturą].