Bulla papieża Piusa VII do kapituły lwowskiej o mianowaniu arcybiskupa Andrzeja Alojzego Ankwicza

[U góry ozdobne litery w czterech medalionach z motywem liści akantu:] PIUS biskup, sługa sług Bożych, umiłowanym synom, kapitule kościoła metropolitalnego lwowskiego, pozdrowienie i apostolskie błogosławieństwo. Dziś dla kościoła metropolitalnego lwowskiego, pozbawionego wówczas pociechy pasterza przez zgon świętej pamięci Kajetana Kickiego, arcybiskupa lwowskiego, postanowiliśmy za radą Naszych Braci, powagą apostolską, wzgląd mieć na osobę umiłowanego syna Andrzeja Alojzego hrabiego ze Skrzynna Ankwicza, duchownego diecezji krakowskiej i licencjata świętej teologii, miłego Nam i Naszym Braciom z racji poparcia jego zasług, i jego na tegoż [kościoła] arcybiskupa i pasterza ustanowiliśmy, pieczę, rządy i zarząd tego kościoła metropolitalnego lwowskiego w sprawach duchowych i doczesnych w pełni mu powierzając, jak to w sporządzonych o tym listach szerzej i pełniej jest zawarte. Dlatego też roztropności waszej pismem apostolskim nakazujemy, abyście temuż Andrzejowi Alojzemu, jako Ojcu i Pasterzowi dusz waszych, z pokorą będąc powolnymi oraz okazując mu należne i oddane posłuszeństwo, jego zbawienne upomnienia i nakazy wdzięcznie przyjmowali i skutecznie starali się wypełniać. W przeciwnym razie wyrok, jaki sam Andrzej Alojzy elekt prawnie wyda przeciwko opornym, uznamy za prawomocny i z pomocą Pana nakażemy go nienaruszalnie zachowywać aż do godnego zadośćuczynienia. Dan w Rzymie u Najświętszej Maryi Panny Większej, roku Wcielenia Pańskiego tysiąc osiemset czternastego, w idy marcowe [15 marca], pontyfikatu Naszego roku czternastego. [Poniżej tekstu po prawej:] Widział Karol Crapolati [?] [Na plice po lewej:] Wizowano: kanonicznie [?] [Na plice po prawej szyfr/nota kancelaryjna:] A 2 2 7 0 2 2 2 2 0 [?] [Pod pliką po lewej:] Za rezydencję, łaska z miesiąca stycznia J. Paiva J. Boria [?] [Pod pliką pośrodku podpis i nota:] A. Belletti [...] J. Minardi w zastępstwie Capponiego [?] [Verso:] [Klauzula cesarska w języku niemieckim:] Niniejszemu papieskiemu dokumentowi, o ile jego treść nie sprzeciwia się prawom i rozporządzeniom panującego w kraju, udziela się Placetum Regium. Przez Święty Cesarsko-Królewski Majestat Wiedeń, dnia 16 czerwca 1815 roku. Franz Schönburg [?] własnoręcznie [Po prawej kaligraficzna nota kancelarii papieskiej:] Zwolniona [?] [Na plice verso odwrócony podpis:] [...] Straube [?] [Oznaczenia archiwalne ołówkiem:] 10806 / 830. [Stempel podatkowy/urzędowy:] L.XXIII / 8. [Pieczęć:] Ołowiana bulla papieska na sznurze konopnym; awers: głowy św. Pawła i św. Piotra rozdzielone krzyżem, u góry litery: S PA S PE; rewers: PIVS / PAPA / VII w wieńcu laurowym.

[U góry ozdobne litery w czterech medalionach z motywem liści akantu:] P I V S ep[iscop]us servus servorum Dei dilectis filiis capitulo ecclesiae metropolitanae Leopolien[sis] salutem et ap[ostoli]cam ben[edicti]onem. Hodie ecclesiae metropolitanae Leopolien[si] tunc per obitum bonae memoriae Caietani Kicki archiep[iscop]i Leopolien[sis] pastoris solatio destitutae de persona dilecti filii Andreae Aloysii Comitis de Skrzynno Ankwicz clerici dioecesis Cracovien[sis] et sacrae theologiae licentiati Nobis et Fratribus Nostris ob suorum meritorum suffragia accepta de Fratrum eorumdem consilio auctoritate apostolica providimus, ipsumque illi in archiepiscopum praefecimus et pastorem, curam, regimen et administrationem ipsius ecclesiae metropolitanae Leopolien[sis] ei in spiritualibus et temporalibus plenarie committendo, prout in litteris inde confectis latius plenius continetur. Quocirca discretioni vestrae per apostolica scripta mandamus, quatenus eidem Andreae Aloysio, tamquam Patri et Pastori animarum vestrarum, humiliter intendentes, et exhibentes ei obedientiam debitam ac devotam, eius salubria monita et mandata suscipiatis gratanter, et efficaciter adimplere curetis. Alioquin sententiam, quam ipse Andreas Aloysius electus rite tulerit in rebelles, ratam habebimus, et faciemus auctore Domino usque ad satisfactionem condignam inviolabiliter observari. Datum Romae apud Sanctam Mariam Maiorem anno Incarnationis Dominicae millesimo octingentesimo quartodecimo, Idibus Martii, Pontificatus Nostri anno quartodecimo. [Poniżej tekstu po prawej:] Vidit Carolus Crapolati [?] [Na plice po lewej:] Visa: can[oni]ce [?] [Na plice po prawej szyfr/nota kancelaryjna:] A 2 2 7 0 2 2 2 2 0 [?] [Pod pliką po lewej:] P[ro] Resid[entia] grati[a] de M[en]se J[a]n[ua]rii J. Paiva J. Boria [?] [Pod pliką pośrodku podpis i nota:] A. Belletti [...] J. Minardi pro Capponius [?] [Verso:] [Klauzula cesarska w języku niemieckim:] Gegenwärtigem päbstlichen Urkunde wird, in soweit der Inhalt derselben den landesfürstlichen Gerechtsamen und Verordnungen nicht entgegenstehet, das Placetum Regium ertheilet. Per Sac[ram] Cæs[aream] Reg[iam] Maj[esta]t[em] Wien am 16. Junij 1815. Franz Schönburg [?] m[ani]a [propria] [Po prawej kaligraficzna nota kancelarii papieskiej:] Liberata [?] [Na plice verso odwrócony podpis:] [...] Straube [?] [Oznaczenia archiwalne ołówkiem:] 10806 / 830. [Stempel podatkowy/urzędowy:] L.XXIII / 8. [Pieczęć:] Ołowiana bulla papieska na sznurze konopnym; awers: głowy św. Pawła i św. Piotra rozdzielone krzyżem, u góry litery: S PA S PE; rewers: PIVS / PAPA / VII w wieńcu laurowym.