Bulla papieża Piusa IX nakazująca wprowadzenie Karola Mosinga na urząd prepozyta kapituły lwowskiej

Pius, Biskup, Sługa Sług Bożych, umiłowanym synom [...] mistrzowi [...] Valle, referendarzowi w obydwu Naszych Sygnaturach, oraz Antoniewiczowi, kanonikowi metropolitalnego kościoła lwowskiego i wikariuszowi generalnemu w sprawach duchowych czcigodnego brata Naszego arcybiskupa lwowskiego, pozdrowienie i błogosławieństwo apostolskie. Dzisiaj umiłowanemu synowi Karolowi Mosingowi, prepozytowi metropolitalnego kościoła lwowskiego, Naszemu tajnemu szambelanowi ponadliczbowemu, zaopatrzonemu w pismo [...] [zakonu?] św. Jana Jerozolimskiego, kościoła obrządku łacińskiego, ową godność – [następującą] bezpośrednio po wyższej [godności] pontyfikalnej, w pewien wówczas wyrażony sposób wakującą i uprzednio rozporządzeniu apostolskiemu zastrzeżoną – wraz ze wszelkimi jej prawami i przynależnościami powagą apostolską nadaliśmy i w nią go zaopatrzyliśmy, jak w sporządzonym stąd Naszym piśmie obszerniej się zawiera. Dlatego roztropności Waszej przez pisma apostolskie nakazujemy, abyście wy, albo dwaj, albo jeden z Was, skoro i po tym, jak rzeczone pismo zostanie Wam przedłożone, osobiście lub przez innego bądź innych, tegoż Karola – po odebraniu uprzednio od niego w Naszym i Kościoła rzymskiego imieniu zwykłej przysięgi należnej wierności wedle formularza, który przesyłamy zamknięty pod Naszą bullą – bądź jego pełnomocnika w jego imieniu, w cielesne posiadanie wspomnianej prepozytury oraz wszelkich jej praw i przynależności Naszą powagą [...] i wprowadzonego bronili, usunąwszy stamtąd jakiegokolwiek bezprawnego dzierżyciela, sprawiając, aby Karol lub w jego imieniu jego pełnomocnik został wedle zwyczaju wprowadzony do rzeczonej prepozytury i aby ze wszystkich jej owoców, czynszów, dochodów, praw, pożytków i wszelkich zysków w całości mu odpowiadano, powstrzymując opornych Naszą powagą bez możliwości apelacji, bez względu na wszelkie [przeszkody], o których w rzeczonym piśmie zastrzegliśmy, że nie mają stać na przeszkodzie. [...] Naszemu arcybiskupowi lwowskiemu i umiłowanym synom Kapitule rzeczonego kościoła metropolitalnego, czy któremukolwiek z nich, bądź komukolwiek innemu pod karami zawieszenia i interdyktu orzekania wyroków lub by nie mogli być obłożeni ekskomuniką przez listy apostolskie niewymieniające w pełni, wyraźnie i słowo w słowo owego indultu. Dan w Rzymie u Świętego Piotra, Roku Wcielenia Pańskiego tysiąc osiemset siedemdziesiątego trzeciego, dziewiątego dnia przed kalendami czerwcowymi [24 maja 1873], roku pontyfikatu Naszego dwudziestego siódmego. [Po lewej u dołu tekstu:] Jul. [C.?] [...] [Podpis na plice po lewej:] J. Peda [Podpis na plice po prawej:] W zastępstwie Jego Ekscelencji Kardynała de Luca [Pod pliką:] [Podpisy urzędników Kurii Rzymskiej:] Bruni / Bellitti, kapelani / J. Peda [Verso:] [Nota kancelaryjna:] Lantarolli [Ołówek:] 13 [Nalepka archiwalna z pieczątką:] L.XXIV / 12 [Pieczęć:] [Ołowiana bulla papieska Piusa IX na sznurze konopnym; na awersie wizerunki głów św. Piotra i św. Pawła przedzielone krzyżem, nad nimi resztki napisu SPA SPE; na rewersie napis w trzech wierszach: PIVS / PAPA / IX otoczony wieńcem].

Pius Episcopus Servus Servorum Dei Dilectis filiis [...] Magistro [...] Valle in utraque Signatura Nostra Referendario ac Antonievi Canonico Metropolitanae Ecclesiae Leopolien[sis] ac Vicario Generali Venerabilis Fratris Nostri Archiepiscopi Leopolien[sis] in spiritualibus generali Salutem et Apostolicam benedictionem. Hodie dilecto filio Carolo Mosing Praeposito Metropolitanae Ecclesiae Leopolien[sis] Nostro Cubiculario secreto supernumerario munito scripturam [...] [ordinis?] Sancti Jo[h]annis Jerosolymitani Ecclesiae latini ritus dignitatem ipsam illi ubi accesimus post pontificalem maiorem praesentem certo tunc expresso modo vacantem et antea dispositioni Apostolicae reservatam cum omnibus illius juribus et pertinentiis Apostolica auctoritate contulimus et de illa etiam providimus, prout in Nostris inde confectis litteris plenius continetur. Quocirca discretioni Vestrae per Apostolica scripta mandamus quatenus vos vel duo aut unus Vestrum si et postquam dictae litterae Vobis praesentatae fuerint per Vos vel alium seu alios eundem Carolum recepto prius ab eo Nostro et Romanae Ecclesiae nomine fidelitatis debitae solito juramento juxta formam quam sub bulla Nostra mittimus interclusam vel procuratorem suum ejus nomine in corporalem possessionem dictae praepositurae illiusque jurium et pertinentiarum ipsorum omnium auctoritate Nostra [...] et defendatis inductum amoto exinde quolibet detentore facientes Carolum vel pro eo procuratorem suum ad dictam Praeposituram ut est moris admitti sibique de illius fructibus, redditibus, proventibus juribusque obventionibus et emulctis universis integre responderi contradictores auctoritate Nostra per appellatione postposita compescendo non obstantibus omnibus quae in dictis litteris voluimus non obstare. [...] Nostro Archiepiscopo Leopolien[si] et dilectis filiis Capitulo dictae Metropolitanae Ecclesiae vel cuilibet illis eorum aut cuivis alii sub poenis suspensionis et interdicti sententias ferendi vel excommunicari non possint per litteras Apostolicas non facientes plenam et expressam ac de verbo ad verbum de indulto hujusmodi mentionem. Datum Romae apud Sanctum Petrum Anno Incarnationis Dominicae Millesimo Octingentesimo Septuagesimo Tertio Nono Kalendas Junii Pontificatus Nostri Anno Vicesimo Septimo. [Po lewej u dołu tekstu:] Jul. [C.?] [...] [Podpis na plice po lewej:] J. Peda [Podpis na plice po prawej:] Pro D[omi]no Card[inale] de Luca [Pod pliką:] [Podpisy urzędników Kurii Rzymskiej:] Bruni / Bellitti Cappell[ani] / J. Peda [Verso:] [Nota kancelaryjna:] Lantarolli [Ołówek:] 13 [Nalepka archiwalna z pieczątką:] L.XXIV / 12 [Pieczęć:] [Ołowiana bulla papieska Piusa IX na sznurze konopnym; na awersie wizerunki głów św. Piotra i św. Pawła przedzielone krzyżem, nad nimi resztki napisu SPA SPE; na rewersie napis w trzech wierszach: PIVS / PAPA / IX otoczony wieńcem].