Rota przysięgi na wierność papieżowi Piusowi IX prepozyta lwowskiego Karola Mosinga

Rota przysięgi [W lewym górnym rogu winieta florystyczna] [W prawym górnym rogu:] Alojzy Testuggini, świadek Ja, Karol Mosing, prepozyt kościoła metropolitalnego lwowskiego, od tej godziny na przyszłość będę wierny i posłuszny błogosławionemu Piotrowi oraz świętemu apostolskiemu Kościołowi rzymskiemu, a także Naszemu Panu, panu Piusowi, papieżowi dziewiątemu, i jego kanonicznie następującym następcom. Nie będę uczestniczył w radzie, ugodzie, układzie ani czynie, aby utracili życie lub członki, bądź aby przeciwko osobie któregokolwiek z nich, czy to zewnętrznie, czy też z uszczerbkiem bądź naruszeniem powagi, czci, przywilejów, praw Kościoła i ich Stolicy Apostolskiej, albo statutów apostolskich, zarządzeń czy nakazów, knuto knowania bądź sprzeciwy; a jeśli dowiem się, że ktokolwiek cokolwiek takiego planuje, w miarę możności zapobiegnę temu, by do tego nie doszło, i tak szybko, jak zdołam, powiadomię o tym tegoż Naszego Pana lub kogoś innego, przez kogo wiadomość ta będzie mogła dojść do Jego wiadomości. Rady zaś, którą mi powierzą osobiście, przez posłów bądź przez listy, z moją wiedzą nikomu nie wyjawię na ich szkodę. Będę ich pomocnikiem w zachowaniu i obronie papiestwa rzymskiego oraz uprawnień monarszych (regaliów) świętego Piotra przeciwko wszelkiemu człowiekowi. Powagę, cześć, przywileje i prawa świętego Kościoła rzymskiego Naszego Pana Papieża i rzeczonych następców, na ile w mojej mocy, będę raczej pomnażać i popierać. Statuty, zarządzenia, zastrzeżenia, dyspozycje i nakazy tego rodzaju starać się będę zachowywać i przy nich trwać. Legatów Stolicy Apostolskiej w podróży i powrocie będę przyjmował z czcią i wspierał w ich potrzebach. Posiadłości zaś należących do mej godności nie sprzedam, nie daruję, nie zastawię, nie oddam na nowo w lenno ani w żaden sposób nie zbyję, nawet za zgodą kapituły wspomnianego kościoła metropolitalnego, bez zasięgnięcia rady Biskupa Rzymskiego; oraz zachowam konstytucję o zakazie inwestytury beneficjów jurysdykcji skądinąd przynależnych do kościołów, ogłoszoną w roku Pańskim tysiąc sześćset dwudziestym piątym. Tak mi dopomóż Bóg i te Święte Boże Ewangelie. [Dopiski urzędowe u dołu po lewej:] Bezpłatnie [Gratis] [...] [Podpisy u dołu:] C. J. Testa, substytut [?] [Obok ozdobny monogram florystyczny oraz podpis:] Ponza de Leon [Verso:] [Na odwrocie odwrócony napis:] Rota przysięgi [oraz winieta florystyczna] [Niebieski ołówek:] 10 [Nalepka archiwalna:] D. XXIV / N. 14 / [pieczątka:] 1891 [Pieczęć:] [Ołowiana bulla papieska na sznurze lnianym:] [Awers:] Głowy św. Piotra i św. Pawła przedzielone krzyżem, powyżej litery: ŚW[IĘTY] PA[WEŁ] ŚW[IĘTY] PI[OTR] [Rewers:] PIUS / PAPIEŻ / IX

Forma Juramenti [W lewym górnym rogu winieta florystyczna] [W prawym górnym rogu:] Aloysius Testuggini testis Ego Carolus Mosing Praepositus Metropolitanae Ecclesiae Leopoldien[sis] ab hac hora in antea fidelis et obediens ero beato Petro sanctaeque apostolicae Romanae Ecclesiae et Domino Nostro D[omi]no Pio Papae Nono suisque successoribus canonice intrantibus. Non ero in consilio consensu tractatu vel facto ut vitam perdant aut membrum seu quod contra alicujus eorum personas vel in externum aut Ecclesiae ipsorumque sedis apostolicae auctoritatis honoris privilegiorum jurium vel aplicorum [= apostolicorum] statutorum ordinationum sive mandatorum derogationem vel praejudicium machinationes aut contrarietates fiant et si a quovis aliquid tractari scivero id pro posse ne fiat impediam et quanto citius potero eisdem D[omi]no Nostro vel alteri per quem ad ipsius notitiam pervenire possit significabo. Consilium vero quod mihi credituri sunt per se vel nuntios seu litteras ad eorum damnum me sciente nemini pandam. Papatum Romanum et regalia Sancti Petri adjutor eis ero ad retinendum et defendendum contra omnem hominem. Auctoritatem honorem privilegia et jura sanctae Romanae Ecclesiae Domini Nostri Papae et successorum praedictorum quantum in me fuerit potius augere et promovere. Statuta ordinationes reservationes dispositiones et mandata hujusmodi observare ac eis inhaerere curabo. Legatos apostolicae sedis in eundo et redeundo honorifice tractabo et in suis necessitatibus adjuvabo. Possessiones autem ad dignitatem meam pertinentes non vendam neque donabo neque impignorabo neque de novo infeudabo vel aliquo modo alienabo etiam cum consensu Capituli d[ic]tae Metropolitanae Ecclesiae inconsulto Romano Pontifice et constitutum super prohibitione investiturarum beneficiorum jurisdictionis aliunde ad Ecclesias spectantium de anno Domini millesimo sexcentesimo vigesimo quinto editam servabo. Sic me Deus adjuvet et haec Sancta Dei evangelia. [Dopiski urzędowe u dołu po lewej:] Grat[is] [...] [Podpisy u dołu:] C. J. Testa s[ubstitutus?] [Obok ozdobny monogram florystyczny oraz podpis:] Ponza de Leon [Verso:] [Na odwrocie odwrócony napis:] Forma Juramenti [oraz winieta florystyczna] [Niebieski ołówek:] 10 [Nalepka archiwalna:] D. XXIV / N. 14 / [pieczątka:] 1891 [Pieczęć:] [Ołowiana bulla papieska na sznurze lnianym:] [Awers:] Głowy św. Piotra i św. Pawła przedzielone krzyżem, powyżej litery: S[ANCTVS] PA[VLVS] S[ANCTVS] PE[TRVS] [Rewers:] PIVS / PAPA / IX