Перейти до вмісту132/1/283 · TsDIAL, Lwów
[Польською; переклад очікується] Korespondencja: Kazimierz Bieliński (imię według okładki; podpis: Bieliński); Bieliński [podpis; formy męskie w tekście]; Bieliński (podpis; imię niepewne z tego listu)
[Польською; переклад очікується] Kazimierz Bieliński (imię według okładki; podpis: Bieliński); Bieliński [podpis; formy męskie w tekście]; Bieliński (podpis; imię niepewne z tego listu) · [Польською; переклад очікується] lutego / 1698 / заше
Документи в цій справі
Натисніть заголовок документа або посилання під ним, щоб прочитати транскрипцію оригіналу та переклад.
132/1/283
[Польською; переклад очікується] 5 lutego 169[0?]; okładka podaje 1698 — rozbieżność do rozstrzygnięcia
Опрацювання доступне · перевірте статус[Польською; переклад очікується] Kazimierz Bieliński (imię według okładki; podpis: Bieliński) → [Польською; переклад очікується] Jaśnie Wielmożny Pan wojewoda, adresowany jako «mój wielce miłościwy pan i brat»; imienia i nazwiska brak w samym liście
[Польською; переклад очікується] Bieliński oskarża chorągiew królewicza Jakuba o przemoc i szkody w starostwie tucholskim. Protestuje przeciw jej poselstwu do króla i oskarżeniu, jakoby sprowadził królewskich ludzi do Tucholi; prosi o sprawiedliwość i obronę honoru.
Читати → 132/1/283
Опрацювання доступне · перевірте статус[Польською; переклад очікується] Bieliński (podpis; imię niepewne z tego listu) → [Польською; переклад очікується] kasztelan krakowski i hetman wielki koronny [adres na s. 14]
[Польською; переклад очікується] Bieliński skarży się na generała i wspomina swój dług ze skarbu. Prosi kasztelana krakowskiego i hetmana wielkiego koronnego o łaskę i protekcję. Szczegóły sporu pozostają słabo czytelne.
Читати → 132/1/283
[Польською; переклад очікується] 31 marca 1701
Опрацювання доступне · перевірте статус[Польською; переклад очікується] Bieliński [podpis; formy męskie w tekście] → [Польською; переклад очікується] wojewoda ruski (według adresu: «Son Excellence Monseigneur le Palatin de Russie»)
[Польською; переклад очікується] Bieliński prosi o poparcie na sejmikach i wpis do instrukcji przed niespodziewanie wyznaczonym sejmem. Podkreśla wzajemną przyjaźń i chęć służenia domowi adresata.
Читати → 