Перейти до вмісту132/1/311 · TsDIAL, Lwów
[Польською; переклад очікується] Korespondencja: Caspar Georg Bore [?; podpis roboczy]
[Польською; переклад очікується] Caspar Georg Bore [?; podpis roboczy] · [Польською; переклад очікується] жи, І? лі / добі / | за 5
Документи в цій справі
Натисніть заголовок документа або посилання під ним, щоб прочитати транскрипцію оригіналу та переклад.
132/1/311
1692-05-07
Опрацювання доступне · перевірте статус[Польською; переклад очікується] Caspar Georg Bore [?; podpis roboczy] → [Польською; переклад очікується] Arthur Forbes, Lwów
[Польською; переклад очікується] Bore potwierdza listy Forbesa z 2 i 16 kwietnia oraz zapowiada zaliczenie płatności na rachunek. Omawia przekazanie pieniędzy pośrednikowi i stratę kursową, której nie chce ponosić przy sprzedaży towarów.
Читати → 132/1/311
1690-07-12
Опрацювання доступне · перевірте статус[Польською; переклад очікується] Caspar Georg Bore [?; podpis roboczy] → [Польською; переклад очікується] Arthur Forbes, Lwów
[Польською; переклад очікується] Kupiec z Lipska pisze Forbesowi o rozliczeniu, pośredniku w Warszawie i zamówionym asortymencie. Zapowiada przygotowanie towarów na termin Michała; część nazwisk i warunków nieczytelna.
Читати → 