Перейти до вмісту132/1/381 · TsDIAL, Lwów
[Польською; переклад очікується] Korespondencja: 3 zapisy nadawców — zobacz osobne pisma
[Польською; переклад очікується] 3 zapisy nadawców — zobacz osobne pisma · [Польською; переклад очікується] kwietnia / 1697 / lutego / 1699
Документи в цій справі
Натисніть заголовок документа або посилання під ним, щоб прочитати транскрипцію оригіналу та переклад.
132/1/381
1699-02-21
Опрацювання доступне · перевірте статус[Польською; переклад очікується] Michał Korybut książę Wiśniowiecki → [Польською; переклад очікується] Wojewoda ruski, tytułowany wujem; imię i nazwisko niewymienione
[Польською; переклад очікується] Michał Wiśniowiecki zawiadamia wuja o narodzinach syna. Przedstawia dziecko jako wnuka adresata i nadzieję na podtrzymanie rodziny. Dokładny dzień narodzin wymaga kontroli.
Читати → 132/1/381
1697-04-23
Опрацювання доступне · перевірте статус[Польською; переклад очікується] Michał Korybut książę Wiśniowiecki → [Польською; переклад очікується] Wojewoda wołyński, tytułowany wujem; imię i nazwisko niewymienione
[Польською; переклад очікується] Michał Wiśniowiecki odzywa się do wuja po podróży, potwierdza wdzięczność i chęć osobistego spotkania. Miejsce datacji wymaga dalszej kontroli.
Читати → 132/1/381
1698-12-26
Опрацювання доступне · перевірте статус[Польською; переклад очікується] Michał Korybut książę Wiśniowiecki → [Польською; переклад очікується] Wojewoda ruski, tytułowany wujem; imię i nazwisko niewymienione
[Польською; переклад очікується] Autor tłumaczy brak osobistej wizyty nieustaloną zimową drogą. Zapewnia wuja o niezmiennej przychylności i prosi o dalszą protekcję.
Читати → 132/1/381
[Польською; переклад очікується] Bez daty
Опрацювання доступне · перевірте статус[Польською; переклад очікується] Nieustalony; pismo w jednostce korespondencji Wiśniowieckich → [Польською; переклад очікується] Nieustalony adresat, Monseigneur
[Польською; переклад очікується] Zachowany początek listu ponawia prośbę i wyjaśnia, że celem autora jest służba pod komendą dobrodzieja. Dalszy ciąg, podpis i datownik nie występują w udostępnionym PDF.
Читати → 132/1/381
[Польською; переклад очікується] 1699-01-29 [?]
Опрацювання доступне · перевірте статус[Польською; переклад очікується] Janusz[?] Korybut Wiśniowiecki — odczyt podpisu niepewny → [Польською; переклад очікується] Nieustalony adresat, tytułowany Monseigneur
[Польською; переклад очікується] Autor przeprasza za długie milczenie. Wspomina stan szlachecki i ochronę praw, zapewnia o oddaniu; podpis oraz część łacińskich zwrotów wymagają kontroli.
Читати → 132/1/381
1699-02-16
Опрацювання доступне · перевірте статус[Польською; переклад очікується] Michał Korybut książę Wiśniowiecki → [Польською; переклад очікується] Wojewoda ruski, tytułowany wujem; imię i nazwisko niewymienione
[Польською; переклад очікується] Michał Wiśniowiecki obawia się, że nieprzychylne relacje osłabiły jego pozycję u dobrodzieja. Zapewnia o niewinności i prosi wuja o pośrednictwo oraz protekcję.
Читати → 