Перейти до вмісту132/1/385 · TsDIAL, Lwów
[Польською; переклад очікується] Korespondencja: 4 zapisy nadawców — zobacz osobne pisma
[Польською; переклад очікується] 4 zapisy nadawców — zobacz osobne pisma · [Польською; переклад очікується] lutego / 1697 / 28 lutego / 1705
Документи в цій справі
Натисніть заголовок документа або посилання під ним, щоб прочитати транскрипцію оригіналу та переклад.
132/1/385
1698-01-25
Опрацювання доступне · перевірте статус[Польською; переклад очікується] J. Winiarski (nazwisko z podpisów); stolnik bielski według okładki → [Польською; переклад очікується] Jan Jabłonowski [identyfikacja według okładki]; wojewoda wołyński w pierwszym liście, ruski w następnych
[Польською; переклад очікується] Kapitan wracających z Węgier wojsk przedstawia asygnację na kwatery. Autor podaje 90 porcji i 1700 zł miesięcznie, porównuje obciążenie z Borzechowem i prosi wojewodę o instrukcje.
Читати → 132/1/385
1698-02-08
Опрацювання доступне · перевірте статус[Польською; переклад очікується] J. Winiarski (podpis; rozwinięcie imienia nieustalone) → [Польською; переклад очікується] Wojewoda i generał ziem ruskich, starosta świecki i białocerkiewski (tytulatura adresowa)
[Польською; переклад очікується] Winiarski nie znalazł weksla mimo podróży do Gdańska i Torunia. Pisze o odmowie zaprzysiężenia szkód wojskowych i radzi wysłać zboże Wisłą zaraz po ustąpieniu lodu.
Читати → 132/1/385
1703-01-22
Опрацювання доступне · перевірте статус[Польською; переклад очікується] Jan Winiarski [podpis; w późniejszych listach inicjał J.] → [Польською; переклад очікується] Wojewoda i generał ziem ruskich [tytulatura adresowa]
[Польською; переклад очікується] Winiarski opisuje trwogi i własne straty, nie może znaleźć pieniędzy dla adresata. Proponuje rozliczenie przez Bruna we Lwowie i Dytlofsona w Gdańsku; oczekuje odpowiedzi pocztowej.
Читати → 132/1/385
1699-09-06
Опрацювання доступне · перевірте статус[Польською; переклад очікується] J. Winiarski (podpis; rozwinięcie imienia nieustalone) → [Польською; переклад очікується] Wojewoda i generał ziem ruskich, starosta świecki i białocerkiewski (tytulatura adresowa)
[Польською; переклад очікується] Winiarski informuje o płatności Szymanowicza i sporze Świecia o hybernę. Prosi o przywilej pozwalający przyjąć zięcia Bartholdyego do mieszczaństwa mimo odmowy miasta.
Читати → 132/1/385
1703-02-20
Опрацювання доступне · перевірте статус[Польською; переклад очікується] Jan Winiarski [podpis; w późniejszych listach inicjał J.] → [Польською; переклад очікується] Wojewoda i generał ziem ruskich [tytulatura adresowa]
[Польською; переклад очікується] Skarga na egzekucje wojskowe, koszty i ucieczkę poddanych. Starostwo ma dostarczyć 1000 drewna do Torunia oraz ludzi do palisad. Osobno: pieniądze u Bartoldego, weksel i wiadomość o poczcie gdańskiej.
Читати → 132/1/385
1697-02-05
Опрацювання доступне · перевірте статус[Польською; переклад очікується] J. Winiarski (nazwisko z podpisów); stolnik bielski według okładki → [Польською; переклад очікується] Jan Jabłonowski [identyfikacja według okładki]; wojewoda wołyński w pierwszym liście, ruski w następnych
[Польською; переклад очікується] Autor omawia ceny i spław drewna, proponuje zakupy gdańskie przed konwokacją. Donosi o podpaleniu stodół ze zbożem oraz o biciu mieszkańców Śliwic i wymuszeniu ośmiu podwód.
Читати → 132/1/385
1698-01-25
Опрацювання доступне · перевірте статус[Польською; переклад очікується] J. Winiarski (podpis; rozwinięcie imienia nieustalone) → [Польською; переклад очікується] Wojewoda i generał ziem ruskich, starosta świecki i białocerkiewski (tytulatura adresowa)
[Польською; переклад очікується] Autor opisuje ciężary przemarszu rajtarów, zarzuty wobec Sędzickiego i trudności z przekazaniem 6300 zł hyberny do Lwowa. Proponuje weksel za pośrednictwem kupca Szymanowicza.
Читати → 132/1/385
1698-12-01
Опрацювання доступне · перевірте статус[Польською; переклад очікується] J. Winiarski (nazwisko z podpisów); stolnik bielski według okładki → [Польською; переклад очікується] Jan Jabłonowski [identyfikacja według okładki]; wojewoda wołyński w pierwszym liście, ruski w następnych
[Польською; переклад очікується] Po pokazaniu uniwersałów komendant odwołał ze starostwa kilkudziesięciu Sasów. Autor zapowiada wykaz przypraw i tkanin oraz wyjazd do Gdańska; radzi szybko wysłać statki ze zbożem.
Читати → 132/1/385
1698-02-12
Опрацювання доступне · перевірте статус[Польською; переклад очікується] J. Winiarski (podpis; rozwinięcie imienia nieustalone) → [Польською; переклад очікується] Wojewoda i generał ziem ruskich, starosta świecki i białocerkiewski (tytulatura adresowa)
[Польською; переклад очікується] Autor broni się przed zarzutem zaniechania: odmówił kwater saskim żołnierzom, a polecenie sporządzenia wykazów szkód otrzymał po terminie. Nadal szuka sposobu przekazania hyberny.
Читати → 132/1/385
1700-08-01
Опрацювання доступне · перевірте статус[Польською; переклад очікується] Jan Winiarski [podpis; w późniejszych listach inicjał J.] → [Польською; переклад очікується] Wojewoda i generał ziem ruskich [tytulatura adresowa]
[Польською; переклад очікується] Bartoldy gotów wyłożyć 6000 talarów bitych za zabezpieczeniem spłaty z łast i hiberny. Winiarski ponagla decyzję o Sędzickim i rozliczeniu dwóch tysięcy dobrej monety.
Читати → 132/1/385
1698-01-10
Опрацювання доступне · перевірте статус[Польською; переклад очікується] Niepodpisany autor wiadomości z Berlina → [Польською; переклад очікується] Wojewoda i generał ziem ruskich, starosta świecki i białocerkiewski (tytulatura adresowa)
[Польською; переклад очікується] Łacińska nowina donosi, że król Francji miał zrezygnować z osadzenia Contiego w Polsce. Autor wiąże z tym nadzieję na uspokojenie Rzeczypospolitej i zgodę możnych.
Читати → 132/1/385
1700-07-25
Опрацювання доступне · перевірте статус[Польською; переклад очікується] Jan Winiarski [podpis; w późniejszych listach inicjał J.] → [Польською; переклад очікується] Wojewoda i generał ziem ruskich [tytulatura adresowa]
[Польською; переклад очікується] Winiarski proponuje pożyczkę 20 tysięcy u Bartoldego, wypłatę w Gdańsku i przesłanie wekslem do Warszawy. Prosi o rozstrzygnięcie sprawy Sędzickiego, któremu zarzuca krzywdzenie ludzi i zaległości.
Читати → 