Перейти до вмісту132/1/679 · TsDIAL, Lwów
[Польською; переклад очікується] Korespondencja: Salomon Lewkowicz
[Польською; переклад очікується] Salomon Lewkowicz · [Польською; переклад очікується] 2 grudnia / 1695
- Архів
- Центральний державний історичний архів України, м. Львів
Документи в цій справі
Натисніть заголовок документа або посилання під ним, щоб прочитати транскрипцію оригіналу та переклад.
132/1/679
[Польською; переклад очікується] 5 grudnia 1695 [dzień według inwentarza; w rękopisie zatarty]
Опрацювання доступне · перевірте статус[Польською; переклад очікується] Salomon Lewkowicz → [Польською; переклад очікується] Artur Forbes we Lwowie
[Польською; переклад очікується] Lewkowicz wysyła specjalnego posłańca po funt złota widziany u Forbesa. Złoto ma być pilnie potrzebne dworowi królewskiemu; autor obiecuje zapłatę i prosi o wydanie go bezpośrednio doręczycielowi.
Читати → 132/1/679
1695-12-05
Опрацювання доступне · перевірте статусСаломон? (за інвентарною карткою — львівський купець; прізвище невідоме) → Невідомий; звертання: «Mci Panu Dobrodziejowi»
Зберігся важкий для прочитання торговельний лист із проханням до «Mci Pana Dobrodzieja» та згадками про справу, що потребує подальших дій. Інвентарна картка приписує лист Саломону, львівському купцеві; адресата й зміст складно встановити за рукописом. Дата 5 грудня 1695 року походить з інвентарної картки, оскільки на збереженій сторінці листа надійного датування не прочитано.
Читати → 