Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти
Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

11 документів · Фонди 131 і 132

Шифр Колекція / Фонд Дата Заголовок і текст Доступність
132/1/301301-002132 — Львівський магістрат — листування1692-06-14Кіркор Богданович надсилає Форбсу вексель на сплату 600 злотих

Богданович пише Форбсу про сплату боргу в 600 злотих. Замість того, щоб надіслати гроші раніше, він передає через дружину вексель. Згадує про забезпечення борговим документом («мембраною») і просить надіслати відповідь; частина вказівок залишається нерозбірливою.

Кіркор Богданович (підпис)
Кому: пан Форбс; Артур Форбс у Львові згідно з пізнішою обкладинкою
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/507507-015132 — Львівський магістрат — листування1691-09-21Фердинанд Енгельгардт до Артура Форбса щодо розрахунку коштів від торговців волами

Фердинанд Енгельгардт надає Артурові Форбсу розрахунок сум, стягнутих із торговців волами, та повідомляє про перерахування коштів на рахунок Роберта Форбса. Він також описує суперечки з боржниками, Кіркором Теодоровичем та Давидом Антоновичем, які оскаржили розмір нарахованого ажіо та валютні курси.

Ferdinand Engelhardt
Кому: Herr Arthur Forbeß (w nagłówku i adresówce; w tekście wymieniony także Robert Forbeß)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/604604-001132 — Львівський магістрат — листування1723-04-23Лист президента Львова Казимира Кіркора до райців щодо боргів і комісій

Президент Львова Казимир Кіркор дорікає райцям за неявку на засідання та попереджає про загрозу арешту міських маєтностей Зубра через брак коштів для сплати боргу комендантові. Він також просить про термінові інструкції та виділення коштів на майбутні розмежувальні комісії з паном Бжуховським і голосківську комісію.

C[azimirus] Kirkor Praesidens Civitatis Leopoliensis
Кому: Nobiles Clarissimi Excellentes ac Spectabiles Domini Collegae observandissimi [magistrat / rajcy miasta Lwowa]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/604604-003132 — Львівський магістрат — листування1732-06-10Казимир Кіркор до магістрату Львова у справі декрету в Радомі

Казимир Кіркор повідомляє владу Львова про успішне завершення судової справи в Радомі та затвердження торішнього декрету. Він також сповіщає про отримання позики під заставу монстранції для покриття канцелярійних витрат і про подальшу подорож до Варшави.

Casimirus Kirkor [Казимир Кіркор]
Кому: Nobiles ac Spectabiles Domini Collegae observandissimi [магістрат / райці міста Львова]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/781131-1-781-001131 — Колекція пергаментних документів1674-11-03Меморіал бурмистра Яна Стефана Убальдіні та влади Львова про відновлення лева на ратуші

Документ увічнює повернення на вежу львівської ратуші бляшаного флюгера у вигляді лева — герба міста, скинутого бурею в часи воєнного лихоліття. Він містить нарис драматичних облог і бід Львова, подяку за порятунок, а також докладний перелік тогочасної міської влади, цехів і духовенства.

Ян Стефан Убальдіні де ла Ріпа (Ioannes Stephanus Ubaldini de Rippa), проконсул (бурмистр) львівський, управитель (oeconomus regalis) та міська влада Львова (магістрат, лавники, рада сорока мужів, вірменська старшина, прелати митрополичої капітули та цехи)
Кому: До відома нащадків / вотум на честь Пресвятої Трійці та Божої Матері (меморіал, вкладений у кулю вежі ратуші)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/809131-1-809-001131 — Колекція пергаментних документів1708-06-05Меморіал влади Львова та митрополичої капітули з нагоди ремонту ратушної вежі

Міська влада Львова, духовенство та капітула укладають пам'ятний меморіал на згадку про воєнні лихоліття, пожежі, моровиці й буревії, що вражали місто в 1672–1708 роках. Документ засвідчує ґрунтовну реставрацію шпиля ратушної вежі та фігури лева, здійснену під орудою райці Томаша Ґордона, та містить перелік тогочасних урядовців і молитву за порятунок Львова.

Міська влада Львова, духовенство та львівська капітула (представлені, зокрема, Томашем Ґордоном, райцею і міським префектом, консулами та урядовцями)
Кому: Нащадки (пам'ятний меморіал / in perpetuam memoriam)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/813813-001132 — Львівський магістрат — листування1725-08-26Ксьондз Томаш Ормінський до президента Кіркора про підтримку на львівський канонікат

Кс. Томаш Ормінський просить президента львівського сенату Кіркора підтримати його кандидатуру на вакантний після смерті каноніка Крупінського львівський канонікат. Запевняє у своїй довічній вдячності та доручає себе також прихильності решти членів сенату.

X. Thomass Orminski
Кому: [Ян?] Кіркор, президент львівського сенату
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/823823-001132 — Львівський магістрат — листування1627-08-23Лист Анджея Павловського до Войцеха Зімницького щодо слуг та закупів

Анджей Павловський повідомляє львівському писареві Войцеху Зімницькому про перемовини зі слугами та ремісниками, зокрема про спроби схилити Шимона повернутися на службу. Він також сповіщає про придбані паном Лукашем хутра та просить подбати про матір на випадок непередбачених обставин.

Андр[жей] Павловський
Кому: Войцех Зімницький, львівський писар ("Mći Panie Pisarzu" / "Woyciechowi Zimnickiemu Pisarzowi Lwowskiemu")
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/882882-001132 — Львівський магістрат — листування1725-08-23Заступництво Пйотра Потоцького перед райцею Кіркором у справі пані Стародубової

Чернігівський воєвода Пйотр Потоцький звертається до львівського райці Кіркора з проханням про справедливе й прихильне вирішення суперечки пані Стародубової з пані Ковальською. Він заявляє про особисту вдячність за прихильність до Стародубової та її дітей, одне з яких перебуває при ньому.

Пйотр Потоцький, в[оєвода] ч[ернігівський], в[ласною] р[укою]
Кому: Monsieur le Kirkor, conse[i]lie[r] de Léopold [львівський райця]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/11611161-002132 — Львівський магістрат — листування1733-05-14Лист Теофіли Яблоновської до президента Львова Кіркора у справі надвірного кравця

Теофіла з Сенявських Яблоновська звертається до президента Львова на захист свого надвірного кравця, якого утискає слутинський кравець. Вона вимагає для свого підлеглого відшкодування, а також повернення конфіскованих речей.

Теофіла з Сенявських Яблоновська, хорунжина велика коронна (підписана: T. Sieniawska Jabłonowska Ch[orążyna] W[ielka] K[oronna])
Кому: Кіркор, президент Львова (звертання: «Monsieur!», адреса: «W[ielmoż]nemu Wielce M[ości]m Panu Jmci Panu Kirkorowi Szlachetnego Magistratu Lwowskiego Prezydentowi»)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/12041204-001132 — Львівський магістрат — листуванняbrak [XVII w.]Лист Аксента Лазаровича до Артура Форбса щодо врегулювання боргів

Автори листа просять Артура Форбса надати товарну підтримку у вигляді якісного сукна на суму 400 злотих, зобов'язуючись повернути ці кошти разом зі старим боргом на святого Якова. Вони запевняють у своїй платоспроможності завдяки заготовленому сіну для волів та повідомляють про відправлення підписаного боргового зобов'язання.

Axent Lazarowicz, Łazar Axentowicz
Кому: Mnie wielce łaskawemu Panu y Przyjacielowi J[ego] M[ości] P[anu] Arthurowi Forbisowi [Artur Forbes]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →