Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти
Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

8 документів · Фонд 132, опис 1

ШифрДатаЗаголовок і текстАвтор / адресатДоступність
132/1/388388-0251762-01-01Новорічні привітання перемишльського єпископа

Єпископ відповідає на привітання магістрату і бажає всім мешканцям Львова добробуту в новому році та в наступні роки.

[Польською; переклад очікується] Michał Wodzicki (podpis; imię według okładki)
Кому: [Польською; переклад очікується] Burmistrz, rajcy i magistrat Lwowa
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/388388-0191759-08-26Пояснення доктора Франкі, передані до двору

Перикант Новицький доставив пояснення доктора Франкі у суперечці з Вайзером, королівським ювеліром. Водзіцький пересилає їх до двору.

[Польською; переклад очікується] Michał Wodzicki (podpis; imię według okładki)
Кому: [Польською; переклад очікується] Burmistrz, rajcy i magistrat Lwowa
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/388388-0171759-08-02Очікування на пояснення доктора Франкі

Водзіцький отримав відповідь у справі меморіалу Вайзера. Просить прискорити лист доктора Франкі, якого ще не отримав.

[Польською; переклад очікується] Michał Wodzicki (podpis; imię według okładki)
Кому: [Польською; переклад очікується] Burmistrz, rajcy i magistrat Lwowa
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/388388-0211761-01-01Подяка за святкові та новорічні привітання

Водзіцький дякує магістрату за святкові привітання та відповідає побажаннями добробуту для мешканців Львова.

[Польською; переклад очікується] Michał Wodzicki (podpis; imię według okładki)
Кому: [Польською; переклад очікується] Burmistrz, rajcy i magistrat Lwowa
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/388388-0271762-11-19Підтримка Понінського у справі земельної ділянки воскобійні

Водзіцький підтримує передачу Понінському ділянки міської воскобійні. Посилається на королівський рескрипт та можливість знайти інше місце.

[Польською; переклад очікується] Michał Wodzicki (podpis; imię według okładki)
Кому: [Польською; переклад очікується] Burmistrz, rajcy i magistrat Lwowa
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/388388-0311763-03-10Комісія для розслідування суперечки міста з підвоєводою

Жевуський, львівський підвоєвода, вимагає створення комісії у відповідь на звинувачення міста. Водзіцький закликає магістрат призначити особу, яка проконтролює її створення.

[Польською; переклад очікується] Michał Wodzicki (podpis; imię według okładki)
Кому: [Польською; переклад очікується] Burmistrz, rajcy i magistrat Lwowa
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/388388-0231761-03-26Великодні привітання для Львова

Водзіцький відповідає на великодні привітання міста. Бажає мешканцям достатку, а місту — Божого захисту.

[Польською; переклад очікується] Michał Wodzicki (podpis; imię według okładki)
Кому: [Польською; переклад очікується] Burmistrz, rajcy i magistrat Lwowa
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/388388-0291763-02-06Прискорення справи Бартча перед магістратом

Водзіцький рекомендує швидкий розгляд справи Бартча та допомогу його синові, який після смерті батька залишив Варшаву. Згадує лотерею та мандат щодо Сурчинського.

[Польською; переклад очікується] Michał Wodzicki (podpis; imię według okładki)
Кому: [Польською; переклад очікується] Burmistrz, rajcy i magistrat Lwowa
Опрацювання · перевірте статусЧитати →