Каталог джерел

Король Сигізмунд III Ваза повідомляє про свій приїзд до Львова під час воєнного походу й наказує міській владі виділити супровід для королівського квартирмейстера. Водночас він забороняє міщанам приймати на постій і складувати припаси сановників без відома посланця монарха.

Марцін Анчевський виправдовує свою відсутність у Львові необхідністю залишатися при королі під час української кампанії. Він передає райцям розпорядження щодо міських фінансових розрахунків, сплати канцелярійних зборів, а також свого заступництва у виконанні обов'язків бурмистра.

Рафаїл Боїм повідомляє фельдмаршала Магнуса Стенбока про своє прибуття до Ярослава та про перешкоди, що виникли під час подорожі зі Львова. Він запитує про місце сплати узгодженої суми і просить видати сальваґвардію (охоронну грамоту), яка б убезпечила місто від подальших військових тягарів.

Гнєзненський архієпископ Вацлав Лещинський висловлює жаль із приводу інцидентів, спричинених у Львові челяддю його небожа (братанича), луцького старости, і заявляє про підтримку міської влади. Він повідомляє, що закликав родича до мирного вирішення суперечки замість того, щоб ув'язуватися в непевний судовий процес.

Маркіанопольський архієпископ Петар Парчевич просить магістрат і райців Львова надати йому фінансову підтримку або виплатити асигновані кошти на покриття нагальних потреб. Духовна особа описує крайнє зубожіння та злигодні, яких вона зазнала під час восьмимісячної мирної місії до Богдана Хмельницького, здійсненої за дорученням імператора Фердинанда III на користь Речі Посполитої.

Антоній Стаміровський повідомляє воєводу Яна Яблоновського про запланований виїзд гетьмана в Україну та просить заступництва перед королевичевими офіціалістами у справі контракту белзької воєводини на Куликівський ключ. Адже від успіху цієї угоди залежить виплата зобов'язань і продаж маєтку Мальчиці.

Щасний Чацький просить владу Львова скласти належний і повний реєстр міських юрисдикцій для коронного канцлера. Водночас він докоряє адресатам, висловлюючи занепокоєння через невпинні чвари в місті, які загрожують звести нанівець його попередні зусилля.

Щенсний Чацький просить владу Львова надіслати виправлений і повний реєстр міських юрисдикцій, який він має намір передати коронному канцлеру. Він також докоряє адресатам за триваючі в місті внутрішні суперечки, погрожуючи припинити своє заступництво.

В. Шмоневський розповідає власникові Острога про жорстокий напад жовнірів, унаслідок якого його було важко поранено й покалічено за спроби зупинити незаконні реквізиції в маєтку. Він також висвітлює поточні господарські справи, зокрема виставлення почту на перепис у Луцьку та сплату контрибуції війську.

Дописувач повідомляє про спокій під Кам'янцем, виїзд великого гетьмана коронного до табору під Вишнівчиком, а також про дії козацьких і московських військ проти татар в Україні. Він також сповіщає про непідтверджені чутки щодо сутички з ордою та про раптову смерть львівського архідиякона ксьондза Пяшковського.

Полковник Вольфф Фромгольд фон Людінґгаузен повідомляє владу Львова про наказ заарештувати фельдшера Цельсварта за скоєні безчинства та фінансові зловживання в артилерії, сповіщаючи про особистий приїзд після завершення воєнних дій. Він також передає новини з табору під Чудновом про укладення угод із козаками та капітуляцію московського війська.