Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти
Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

2129 справ · Фонди 131 і 132

Шифр Колекція / Фонд Дата Заголовок і текст Доступність
131/1/851131 — Колекція пергаментних документів1789-05-24Диплом про присвоєння звання доктора теології вірменському священику Минасевичу Флоріанові, виданий ректором львівського університету Віммером Юзефом Фрідріхом

Ректор і керівництво Львівського університету засвідчують, що Флоріан Мінасевич, катехит шкіл вірменського монастиря та цензор книг, виконав усі академічні вимоги й захистив богословські тези, і надають йому ступінь доктора богослов'я разом із пов'язаними з ним привілеями.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/851132 — Львівський магістрат — листування1763-01-03Справа купівлі та продажу міської воскобійні.

Марія Понінська просить президента Львова Юзефа Веніно представити магістрату справу щодо надання воскобійні на час прийдешніх контрактів. При цьому вона запевняє, що негайно виведе звідти коней і залишить після себе лад, щойно місто розпочне розбирання споруди.

[Польською; переклад очікується] Poninskoji Mariji
Кому: [Польською; переклад очікується] bur homistra Lwowa
Опрацювання: 1Читати →
131/1/852131 — Колекція пергаментних документів1796-03-10Привілей цісаря Йосифа ІІ на проведення щорічних ярмарків у селі Малехів, власності шпиталя св. Духа у м. Львові

Імператор Франц II дозволяє проводити два щорічні ярмарки в селі Малехів, яке є власністю львівського шпиталю Святого Духа. Доходи від торгових і ярмаркових зборів призначаються на підтримку цього шпиталю та догляд за бідними й хворими.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/852132 — Львівський магістрат — листування1706-06-23Прохання про повернення боргу та повідомлення про звільнення міста від контрибуції.
[Польською; переклад очікується] Jilysty koronnego pidkonjuszoho Poninskoho Wladyslawa z ta- boru-pid Torhowyceju
Кому: [Польською; переклад очікується] Magistrat Lwowa
Опрацювання: 2Читати →
131/1/853131 — Колекція пергаментних документів1797-01-24Булла папи Пія VІ кафедральному костелові міста Львова на вічне право надавати повний відпуст гріхів у восьму неділю після свята Тіла Христового та у день, визначений ординаріатом

Папа Пій VI уділяє повний відпуст вірним, які відвідують митрополичий костел у Львові у восьму неділю після Тіла Христового та в день, визначений ординарієм. Архієпископ Каєтан Кіцький промульгував папський документ, призначивши цей додатковий день відпусту на урочистість Святих Апостолів Петра і Павла.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/853132 — Львівський магістрат — листування1788-12-27Прохання про дозвіл на перевезення коней через Замостя до Варшави.

Князь Юзеф Понятовський просить графа де Бригідо видати паспорт і надати розпорядження галицьким митницям щодо пропуску п'ятнадцяти куплених у Галичині коней до Варшави для виїздки, а згодом — до цісарської армії.

[Польською; переклад очікується] polkownyka knjazja Ponjatowskoho Josypa (z Widnja
Кому: [Польською; переклад очікується] hrafa Bryhido
Опрацювання: 1Читати →
131/1/854131 — Колекція пергаментних документів1798-01-03Диплом про закінчення Бозевіцом Іваном Миколаєм п’ятирічного навчання у пруського купця Вевера Карла Лоренца

Купець Карл Лоренц Вевер із Баборува засвідчує, що Йоганн Ніколаус Бозевіц пройшов у нього п'ятирічне навчання торгівлі прянощами та колоніальними товарами, і звільняє його від учнівства. Видавець підтверджує старанність, вірність і розважливість навченого підмайстра.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/854132 — Львівський магістрат — листування1792-07-12Прохання до митного управління про повернення коней та возів, відібраних у польських дезертирів та австрійського підданого Hechta.
[Польською; переклад очікується] polkownyka, knjazja Ponja! towskoho Josypa i pidpolkow nyka Kameneckoho B
Кому: [Польською; переклад очікується] lerżawnoji mytnyci U m.matczi ja
Опрацювання: 3Читати →
131/1/855131 — Колекція пергаментних документів1803-06-23Грамота з угодою, укладеною капітулою кафедрального костелу міста Львова та Городовськими про купівлю земельних ділянок у Львові

Львівська архикатедральна капітула надає подружжю Янові та Маріанні Ґодовським за емфітевтичним правом на 40 років три занедбані після пожежі ділянки на юридиці Святоянщина на Жовківському передмісті у Львові з дозволом на будівництво кам'яниці. Документ визначає розмір вступної плати, щорічного чиншу, а також умови відчуження та державних повинностей, а 1805 року був внесений до львівських міських книг.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/855132 — Львівський магістрат — листування1765-08-08Подяка за поступку ділянки біля палацу, прохання про невідкладне вирішення скарг євреїв зі Стрия та подяка за новорічні привітання.
[Польською; переклад очікується] Autor nieodczytany
Кому: [Польською; переклад очікується] Adresat nieodczytany
Опрацювання: 5Читати →
131/1/856131 — Колекція пергаментних документів1803-07-13Підтвердна грамота шляхетства Зброжків (видана Волинською губернією)

Губернський маршалок шляхти та повітові дворянські депутати Волинської губернії підтверджують дворянське походження Юзефа, Варфоломія (Бартломея) і Михайла Зброжків, а також синів Юзефа герба Роля. Документ засвідчує внесення роду до шостої частини родовідної книги дворян Волинської губернії на підставі жалуваної грамоти імператриці Катерини II 1785 року.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/856132 — Львівський магістрат — листування1638-01-19Повідомлення про стан справ міста в королівській канцелярії; попередній фрагмент, що стосується райців та села Знесіння, пошкоджений при читанні.
[Польською; переклад очікується] Autor nieodczytany
Кому: [Польською; переклад очікується] Adresat nieodczytany
Опрацювання: 2Читати →
131/1/857131 — Колекція пергаментних документів1804-04-12Грамота з угодою, укладеною капітулою кафедрального костелу м. Львова та Гавликовськими Іґнацієм та Катериною про оренду земельної ділянки на Жовківському передмісті Львова

Львівська митрополича капітула надає подружжю Ігнатію та Катерині Гавліковським у тридцятирічний емфітевзис парцелю на Святоіванівській юридиці на Жовківському передмісті у Львові. Документ визначає умови оренди, зокрема сплату річного чиншу, сплату державних податків, а також застереження права першочергового викупу забудови для капітули.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/857132 — Львівський магістрат — листування1732-12-24Прохання не перешкоджати офіцерам та солдатам в обміні дукатів; також справа виступів львівських учнів проти євреїв.
[Польською; переклад очікується] mazoweckoho wojewody Ponjatowskoho Stanislawa 78 Wereszyci, Warszawy ji Horodka
Кому: [Польською; переклад очікується] Magistrat Lwowa z
Опрацювання: 4Читати →
131/1/858131 — Колекція пергаментних документів1806-12-13Підтвердна грамота шляхетства Струтинських Ковалевичів (видана Шляхетським судом м. Львова)

Документ є офіційним виписом із Метрики станів Галичини і Володимирії, що засвідчує декрет Шляхетського суду у Львові про доведене й безсумнівне шляхетство Григора, Петра, Василя та Івана Струтинських Ковалевичів. Підтверджує їхні шляхетські права та спадкове осідання у Станиславівському окрузі.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/858132 — Львівський магістрат — листування1686-01-17Прохання про розрахунок заборгованості за п'ять бочок вина.

Войцех Портенс квапить львівського писаря Войцеха Зімницького щодо сплати боргу за п'ять бочок вина, надісланих рік тому. Він нагадує, що ризик транспортування покладався на одержувача, водночас висловлюючи готовність долучитися до витрат на стягнення відшкодування за заподіяну шкоду.

[Польською; переклад очікується] kupca Portansa Wojticha Mahistr
Кому: [Польською; переклад очікується] pisarza tu Lwowa Zymnyckoho Woj ticha
Опрацювання: 1Читати →
131/1/859131 — Колекція пергаментних документів1814-03-15Булла папи Пія VII капітулі кафедрального костелу м. Львова про призначення Анквича Андрія львівським архієпископом

Папа Пій VII повідомляє митрополичу капітулу у Львові про призначення Анджея Алоїзія Анквича львівським архієпископом після смерті Каєтана Кіцького. Він наказує капітулі виявити новому пастиреві належний послух і підкоритися його розпорядженням.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/859132 — Львівський магістрат — листування1738-07-30Пояснення відсутності автора на засіданні в ратуші.

Михайло Постемпський виправдовує свою відсутність на засіданні міської влади терміновим дорученням, покладеним на нього львівським каштеляном, і просить про прихильність магістрату. Він запевняє у своїх попередніх заслугах, а також згадує про понесені у зв'язку з ними витрати.

[Польською; переклад очікується] Autor nieodczytany
Кому: [Польською; переклад очікується] Adresat nieodczytany
Опрацювання: 1Читати →
131/1/860131 — Колекція пергаментних документів1840-01-01Повідомлення про заснування “Закладу для глухонімих” у місті Львові

Документ висвітлює історію заснування Закладу глухонімих у Львові, стан його фінансів і склад керівництва, а також увічнює початок спорудження нової будівлі інституту на Личакові у 1840 році.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/860132 — Львівський магістрат — листування1721-03-10Прохання про протидію забрудненню будинку біля монастиря бернардинок, де проживає автор та хворі на чуму.

Ксьондз Потемпський вимагає вивести хворих на чуму з належного йому будинку навпроти монастиря бернардинок, де їх розмістили за рішенням магістрату. Священник скаржиться на опоганення й забруднення будівлі та відсутність доходів, необхідних для сплати боргу, що тяжіє над нерухомістю, і просить вирішити цю проблему.

[Польською; переклад очікується] swjaszenyka Potempskoho
Кому: [Польською; переклад очікується] Magistrat Lwowa z
Опрацювання: 1Читати →
131/1/861131 — Колекція пергаментних документів1849-09-28Булла папи Пія ІХ капітулі кафедрального костелу м. Львова про призначення Баранецького Луки львівським архієпископом

Папа Пій IX повідомляє львівську митрополичу капітулу латинського обряду про призначення Лукаша Баранецького на посаду львівського архієпископа. Він наказує канонікам виявити новому ординарію належний послух і шану під загрозою затвердження церковних кар.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/861132 — Львівський магістрат — листування1669-09-08Прохання про звільнення з львівської в'язниці підданих авторки: Białkowskiego та іншої особи, чиє ім'я обривається при читанні.

Анна Потоцька звертається до львівських райців із проханням про лагідніше ставлення до ув'язненого подружжя Бялковських та про їхнє звільнення під заставу (поруку). Вона також повідомляє про відмову від власних претензій до ув'язнених, зазначаючи, що справжній винуватець уже покараний.

[Польською; переклад очікується] drużyny krakiwskoho woly Potockoji Anny z pidaje ihajec
Кому: [Польською; переклад очікується] mahistratu i
Опрацювання: 1Читати →
131/1/862131 — Колекція пергаментних документів1856-05-27Підтвердна грамота папи Пія ІХ права львівського архієпископа користуватися єпископськими відзнаками

Папа Пій IX на прохання львівського архієпископа розширює привілей уживання понтифікальних відзнак для препозита і декана львівської митрополичої капітули латинського обряду. Документ дозволяє їм користуватися понтифікаліями за кожної згоди архієпископа, а не лише тричі на рік, як раніше встановив папа Григорій XVI.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/862132 — Львівський магістрат — листування1696-07-08Повідомлення про відправлення речей адресата до Львова.

Анна Потоцька повідомляє волинського воєводу Яна Яблоновського, що не має претензій до шкіпера за взяття його речей на свої судна. Вона додає, що, бажаючи зробити йому послугу, наказала перевезти цей вантаж власними кіньми безпосередньо до Львова.

[Польською; переклад очікується] Potockoji Anny
Кому: [Польською; переклад очікується] wojewody Ruskych zemel Jablonowskoho ejna z powilomlennjam
Опрацювання: 1Читати →
131/1/863131 — Колекція пергаментних документів1859-03-23Булла папи Пія ІХ капітулу кафедрального костелу м. Львова про призначення Вєжхлейського Франциска львівським архієпископом

Папа Пій IX повідомляє львівську митрополичу капітулу латинського обряду про переведення перемишльського єпископа Франциска Ксаверія Вежхлейського на архієпископську кафедру у Львові. Він наказує канонікам виявляти покірність, повагу та послух новому пастиреві під загрозою затвердження покарань, накладених на непокірних.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/863132 — Львівський магістрат — листування1712-02-24Прохання про вирішення спору за право на кам'яницю між львівським стольником Rosnowskim та іншим, нерозбірливо записаним учасником, на користь останнього.

Ігуменя Елеонора Потоцька просить президента Львова Кароля Шмелінга захистити Стефана Ласковського від судових претензій лівського стольника Росновського щодо придбаної у монастиря кам'яниці. Вона наголошує, що Ласковський придбав нерухомість цілком законно та сплатив усі належні кошти, а тому не повинен зазнавати жодних судових вироків.

[Польською; переклад очікується] Potockoji Eleonory
Кому: [Польською; переклад очікується] prezydenta Lwowa z
Опрацювання: 1Читати →
131/1/864131 — Колекція пергаментних документів1873-05-24Булла папи Пія ІХ кафедральному костелові у м. Львові про призначення Мосінґа Кароля препозитом

Папа Пій IX наказує призначеним апостольським комісарам урочисто ввести Кароля Мосінга у володіння гідністю препозита львівського митрополичого капітулу латинського обряду після складення встановленої присяги на вірність. Документ зобов'язує передати номінантові всі належні цій гідності права, юрисдикцію та бенефіційні доходи під загрозою церковних кар для непокірних.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/864132 — Львівський магістрат — листування1697-04-28Листи з Кулачківців до волинського воєводи Jabłonowskiego у Львові щодо особистих справ.
[Польською; переклад очікується] Potopkoji 1, (z Kulacz- "kiwciw
Кому: [Польською; переклад очікується] wołyńskiego wojewo- dy Jablonowskoho na u Lwowi
Опрацювання: 2Читати →
131/1/865131 — Колекція пергаментних документів1873-05-24Булла папи Пія ІХ про призначення Мосінґа Кароля препозитом кафедрального костелу у м. Львові

Папа Пій IX надає своєму таємному камергеру й дотеперішньому деканові митрополичої капітули у Львові, о. Каролю Мосінгу, вакантну препозитуру цієї ж капітули. Документ звільняє бенефіціара від вимоги мати певні наукові ступені, зобов'язуючи його попередньо скласти визнання віри.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/865132 — Львівський магістрат — листування1699-02-03Лист Konstancji Potockiej до руського воєводи Jabłonowskiego в особистих справах.
[Польською; переклад очікується] Potockoji Konstanciji
Кому: [Польською; переклад очікується] (wojewody Ruskych zemel Jablonowskoho Tajna z
Опрацювання: 2Читати →
131/1/866131 — Колекція пергаментних документів1877-08-03Текст присяги препозита кафедрального костелу у м. Львові Мосінґа Кароля

Папа Пій IX призначає препозита львівської катедральної капітули Кароля Мессінга домашнім прелатом Його Святості, надаючи йому право носіння фіолетових шат і рокети та всі належні цьому уряду привілеї. Документ був підтверджений і надісланий адресатові львівським архієпископом Франциском Ксаверієм Вєжхлейським.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/866132 — Львівський магістрат — листування1772-05-21Прохання до ректора львівського колегіуму єзуїтів Moszyńskiego про передачу Kumanowskiemu грошей на фураж для російських військ, належних від сіл Підтемне та Раківець.

Пелагія Потоцька звертається до ректора львівського колегіуму єзуїтів із проханням виплатити Юзефу Кумановському належні кошти за фураж для російських військ із сіл Підтемне та Раковець. Вона пояснює, що уповноважила Кумановського стягнути кошти з боржників і врегулювати зобов'язання за її відсутності.

[Польською; переклад очікується] Potockoji Pelahiji
Кому: [Польською; переклад очікується] rektora Kolehiji ezujitiw u Lwowi Moszynskoho
Опрацювання: 1Читати →
131/1/867131 — Колекція пергаментних документів1877-08-03Булла папи Пія ІХ про призначення препозита Мосінґа Кароля єпископом

Документ містить текст присяги на вірність і послух папі Пію IX та Апостольському Престолу, складеної препозитом львівського митрополичого костелу Каролем Мосінгом. У ній він зобов'язується, зокрема, до канонічного послуху, захисту прав і гідності папства та непорушності майна довіреного йому бенефіцію.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/867132 — Львівський магістрат — листування1721-03-24Прохання про дозвіл писарю Zentkiewiczowi на виїзд зі Львова у справах авторки.

Р. Ц. Потоцька просить львівський магістрат надати міському писареві Зєткевичу дозвіл на короткочасний виїзд зі Львова у великодній період для залагодження її невідкладних справ. Вона пояснює, що урядовець з огляду на службові обов'язки відмовився залишати місто без офіційного дозволу влади.

[Польською; переклад очікується] Autor nieodczytany
Кому: [Польською; переклад очікується] Adresat nieodczytany
Опрацювання: 1Читати →
131/1/868131 — Колекція пергаментних документів1885-03-27Булла папи Лева ХІІІ капітулі кафедрального костелу у м. Львові про призначення Моравського Северина львівським архієписко-пом

Папа Лев XIII повідомляє митрополичій капітулі латинського обряду у Львові про призначення Северина Моравського новим львівським архієпископом. Він наказує канонікам виявити ієрарху належний послух і повагу під загрозою затвердження канонічних покарань, накладених на непокірних.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/868132 — Львівський магістрат — листування1661-08-06Повідомлення про відкладення справи львівського стригальника з кредиторами та вимога звільнення з в'язниці учня слуги автора; ім'я та прізвище слуги нерозбірливі при читанні.
[Польською; переклад очікується] koronnego"-tabirnoho, żolomyjskoho starohty Poto skoho Anlrija
Кому: [Польською; переклад очікується] rajców Lwowa z pwotdor: lennjam
Опрацювання: 2Читати →
131/1/869131 — Колекція пергаментних документів1894-09-01Булла папи Лева ХІІІ кафедральному костелові у м. Львові про призначення Заблоцького Фелікса препозитом

Папа Лев XIII повідомляє про надання Феліксові Заблоцькому препозитури митрополичого костелу у Львові. Він наказує призначеним виконавцям прийняти присягу на вірність та ввести номінанта у володіння посадою з усіма належними правами й бенефіціями.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/869132 — Львівський магістрат — листування1673-08-08Прохання про допомогу станіславівському купцю Lefterowi у поверненні грошей, вкрадених у Львові.

Анджей Потоцький просить владу Львова посприяти в поверненні значної суми грошей, яку викрали в новій львівській господі у станиславівського купця Лефтера. Натомість за справедливий і ретельний розгляд справи він обіцяє магістрату свою взаємну прихильність і готовність допомогти.

[Польською; переклад очікується] Autor nieodczytany
Кому: [Польською; переклад очікується] Adresat nieodczytany
Опрацювання: 1Читати →
131/1/870131 — Колекція пергаментних документів1894-09-01Булла папи Лева ХІІІ про призначення Заблоцького Фелікса препозитом кафедрального костелу у місті Львові

Папа Лев XIII призначає о. Фелікса Заблоцького, дотеперішнього декана, препозитом митрополичої капітули латинського обряду у Львові, вакантної після смерті о. Людвіка Чеховського. Документ покладає на бенефіціара обов'язок скласти визнання віри та присягу на дотримання статутів капітули.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/870132 — Львівський магістрат — листування1767Подяки за привітання та поздоровлення з нагоди призначення львівським старостою; поради у суперечках міста з міщанами, повідомлення про запланований розгляд судом коронним справи...
[Польською; переклад очікується] generała artyleriji, ji ilwowskiego starosty Potopk ho Antona -3 Radzyna, Warszaz wy, Lypnyszok ta jin, mist
Кому: [Польською; переклад очікується] Magistrat Lwowa z poljako za prywójtannja z nahody swjat nadaju joho henera- lnym lwiwskym starostoju, z poradamy wilnosno spirnych spraw mista z mipanamy, z po widomlennjam
Перекладу ще немаєОпис і скан →
131/1/871131 — Колекція пергаментних документів1895-12-02Текст присяги львівського єпископасуфрагана Вебера Юзефа

Документ містить текст присяги на вірність Апостольському Престолу та папі Леву XIII, складеної Юзефом Вебером у зв'язку зі вступом на посаду львівського єпископа-суфрагана. У ній він зобов'язується захищати права Римської Церкви, зберігати послух папі та особисто здійснювати візити ad limina Apostolorum.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/871132 — Львівський магістрат — листування1763-03-24Повідомлення полковника Korytowskiego про наказ коронного гетьмана, що забороняє розміщення війська на старостинській юрисдикції у Львові.

Антоній Потоцький просить полковника Коритовського відмовитися від розміщення коронних військ на старостинській юридиці у Львові. При цьому він покликається на рішення гетьмана, передане через старосту Браницького.

[Польською; переклад очікується] generała j inst artyleriji lwowskiego starosty Potockrho Antona :z Warszawy
Кому: [Польською; переклад очікується] polkownyka Korytowskoho z powidomleno jam
Опрацювання: 1Читати →
131/1/872131 — Колекція пергаментних документів1923-01-17Бреве папи Пія ХІ канонікам кафедрального костелу у місті Львові про право носити відзнаки

Папа Пій XI, прихиляючись до прохання архієпископа Юзефа Більчевського, надає прелатам і канонікам Львівської митрополичої капітули латинського обряду право носіння прелатського строю з рубіновими відзнаками, фіолетового мантелету, а також персня поза відправою святої меси.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/872132 — Львівський магістрат — листування1768-02-01Прохання про вирішення спору з Łosiem щодо власності на кам'яницю та про компенсацію за перебування російських офіцерів у палаці автора. Назва кам'яниці нерозбірлива при читанні.
[Польською; переклад очікується] kaniwskoho starosty Potockoho Hnata
Кому: [Польською; переклад очікується] prezydenta wra We, ni
Опрацювання: 2Читати →
131/1/873131 — Колекція пергаментних документів1601Нотний запис релігійної пісні. Фрагмент

Збережені пергаментні аркуші літургійного музичного рукопису (антифонарія) містять тексти та хоральні ноти бревіарних служб на свята, зокрема, святого Петра Мученика, святих апостолів Филипа та Якова, святого Антоніна Флорентійського, Знайдення Святого Хреста та святої Катерини Сієнської.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/873132 — Львівський магістрат — листування1699-10-06Прохання про залишення брату автора командування хоругвою.

Александр Ян Потоцький просить гетьмана Станіслава Яна Яблоновського про заступництво перед королем, аби в його брата не відбирали корогву. Він нагадує про значні фінансові витрати та відданість брата з часів Віденського походу, закликаючи стати на захист його шляхетської честі.

[Польською; переклад очікується] otejna- /oleksanpra/ Potopkoho
Кому: [Польською; переклад очікується] wojewoly kych zemel Jablonowskoho na
Опрацювання: 1Читати →
131/1/874131 — Колекція пергаментних документів1589Підпис митрополита київського, галицького і всієї Русі Рогози Михайла

Незаповнений пергаментний бланк in blanco з канцелярійним написом та підвісною печаткою київського митрополита Михайла Рагози. Підготовлений документ мав послужити для пізнішого внесення тексту відповідного акта.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/874132 — Львівський магістрат — листування1737-08-27Листи щодо виборів президента міста, зловживань його урядовців та інших питань.
[Польською; переклад очікується] lwowskiego staros! s, Jowżyma
Кому: [Польською; переклад очікується] ma: tratu Lwowa
Опрацювання: 7Читати →
131/1/875131 — Колекція пергаментних документів1601Пергаментні обкладинки

Одиниця являє собою пергаментну обкладинку документа без збереженого тексту запису. До обкладинки прикріплена мідна кустодія на зеленому шнурку з двома пошкодженими восковими печатками.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/875132 — Львівський магістрат — листування1702-12-19Висловлення бажання зустрітися з воєводою Jabłonowskim та повідомлення про воєнні плани проти козаків.

Юзеф Потоцький запрошує руського воєводу Яна Станіслава Яблоновського на свята до Станиславова, щоб обговорити державні справи та запланований похід проти козаків. Він також повідомляє, що очікує на розвідувальні дані щодо пересування буджацької орди, і висловлює побоювання через обтяжливі військові контрибуції.

[Польською; переклад очікується] kyjiwskoho wojewody zi zwy topkoho a 13 wa
Кому: [Польською; переклад очікується] wojewody Ruskych zemel Jablonowskoho Iwana z wyslo: wustricz lennjam bażannja
Опрацювання: 1Читати →