Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти

Фільтри дат і місць використовують визначені метадані документів. Справи без цих даних не з’являться в результатах.

Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

34 справ · Фонди 131 і 132

Шифр Колекція / Фонд Дата Заголовок і текст Доступність
131/1/63131 — Колекція пергаментних документів1422-03-19Дарча грамота польського короля Владислава ІІ м. Львову на королівську лазню, з умовою сплати щорічного чиншу та дозволом будувати інші міські лазні без будьякої оплати

Король Владислав Ягайло дарує місту Львову зруйновану королівську лазню разом із ділянкою в обмін на щорічний чинш у розмірі 20 гривень. Крім того, він дозволяє райцям і місту зводити наступні лазні на праві власності без обов'язку сплачувати з них будь-які збори на користь монарха.

—
Опрацювання: 1Читати →
131/1/72131 — Колекція пергаментних документів1425-02-20Грамота польського короля Владислава ІІ збирачеві подимного податку на Русі міщанинові Толмачеві Іванові на право продавати, купувати та кроїти у м. Львові сукно усякого гатунку без оплати зборів

Король Владислав Ягайло надає львівському міщанинові та збирачеві подимного податку Яншкові Толмачу та його спадкоємцям суконну комору у Львові з правом торгівлі та стриження (краяння) сукна. Крамницю звільнено від сплати щорічного чиншу до королівської скарбниці.

—
Опрацювання: 1Читати →
131/1/82131 — Колекція пергаментних документів1426-03-25Грамота польського короля Владислава ІІ на звільнення громади м. Львова від постачання підводами і кіньми королівських слуг, окрім перевезень під час перебування короля і королеви у Львові

Король Владислав II Ягайло звільняє міщан та жителів Львова від обтяжливого обов'язку постачання коней і возів (підвід) для королівських урядовців. Єдиним винятком залишається обов'язок надати кухонний віз на час перебування королівського подружжя у Львові до місця першої ночівлі на зворотному шляху.

—
Опрацювання: 1Читати →
131/1/83131 — Колекція пергаментних документів1427-06-24Грамота польського короля Владислава ІІ на переведення села Вербіж Щирецького повіту на магдебурзьке право

Король Владислав Ягайло надає своєму митникові Волчкові, єврею зі Львова, спадкове сойтівство в селі Вербіж разом із двома вільними ланами, корчмою та млином. Документ також переводить усе село з польського та руського права на німецьке (сьодське) право, вилучаючи його населення з-під юрисдикції земських судів.

—
Опрацювання: 1Читати →
131/1/89131 — Колекція пергаментних документів1430-03-10Грамота польського короля Владислава ІІ про звільнення маєтків і підданих львівського архієпископства від державних тягарів та надання їм таких ж прав і привілеїв, якими користується гнєзненське архієпископство

Король Владислав Ягайло звільняє Львівське архієпископство, його маєтності та підданих від усіх податків, данин, підвід, а також публічних і монарших повинностей. Він також надає йому всі права, вольності та привілеї, якими користується Гнезненська архідієцезія.

—
Опрацювання: 1Читати →
131/1/110131 — Колекція пергаментних документів1438-12-16Підтвердна грамота польського короля Владислава ІІІ прав і привілеїв мешканців Польського королівства, наданих його батьком Владиславом ІІ та попередніми королями

Король Владислав III Варненчик на вальному сеймі в Пйотркуві урочисто підтверджує, відновлює та затверджує всі дотеперішні права, вольності, імунітети та привілеї жителів Королівства Польського духовного і світського станів. Правитель зобов'язується непорушно дотримуватися прав, наданих його попередниками, та ефективно їх оберігати.

—
Опрацювання: 1Читати →
131/1/132131 — Колекція пергаментних документів1444-07-16Грамота польського короля Владислава ІІІ райцям та громаді м. Львова на право побудувати нову школу при шпиталі біля костелу св. Духа

Король Владислав Варненчик дозволяє міській владі та поспільству міста Львова звести нову школу в межах міських мурів при шпиталі костелу Святого Духа. Крім того, надає райцям виключне право призначати та усувати вчителів, а також здійснювати управління школою.

—
Опрацювання: 1Читати →
131/1/162131 — Колекція пергаментних документів1456-10-22Підтвердна грамота польського короля Казимира IV прав і привілеїв, наданих попередніми королями шляхті руських земель

Король Казимир IV Ягеллончик підтверджує духовенству та шляхті руських земель чинні права й імунітети, запроваджуючи водночас додаткові постанови щодо, зокрема, місцевого судочинства, митних звільнень і процедури щодо селян-кметів. Він також забороняє стягнення незаконних мит та ухилення купців від визначених торговельних шляхів.

—
Опрацювання: 1Читати →
131/1/172131 — Колекція пергаментних документів1460-04-07Грамота польського короля Казимира IV місту Львову на право добровільної сплати податку циза,призначеного на термінові потреби держави, протягом одного року

Король Казимир IV Ягеллончик підтверджує, що ухвалений владою та жителями Львова податок (циза) на нагальні потреби держави та прусської війни має добровільний характер і обмежується одним роком. Монарх зобов'язується королівським словом, що цей збір не перетвориться на постійну повинність і жодним чином не порушить привілеїв та вольностей міста.

—
Опрацювання: 1Читати →
131/1/295131 — Колекція пергаментних документів1509-11-13Грамота польського короля Сигізмунда І львівському нотарієві Михайлові з дозволом відкупити третю частину Пекарського млина у Блажія і Катерини, дітей покійного Стельмаха Станіслава

Король Сигізмунд I дозволяє магістрові Михайлу, львівському нотаріусу, викупити третину Пекарського млина на львівському передмісті за суму п'ятдесят гривень. Записує йому цю суму та право отримувати третину прибутків із млина із зобов'язанням покривати одну третину витрат на його ремонт.

—
Опрацювання: 1Читати →
131/1/297131 — Колекція пергаментних документів1509-11-13Підтвердна грамота польського короля Сигізмунда І привілею короля Казимира IV на проведення у м. Львові двотижневих ярмарків під час свят св. Трійці та св. Аґнєшки

Король Сигізмунд I Старий підтверджує привілей короля Казимира IV Ягеллончика 1472 року, що встановлює у Львові два щорічні ярмарки на свята Пресвятої Трійці та святої Агнеси. Документ регулює детальні торговельні привілеї, право складу, митні збори, випас купецької худоби та судову юрисдикцію щодо купців.

—
Опрацювання: 1Читати →
131/1/325131 — Колекція пергаментних документів1521-12-20Рішення польського короля Сигізмунда І у справі суперечки громади м. Львова та євреївкупців згідно з яким, обмежуються права євреїв на торгівлю воском, сукном, волами та забороняється продавати перець, шафран, шовкові тканини та ін. речі

Король Сигізмунд I Старий на вальному сеймі в Пйотркові розв'язує суперечку між львівськими міщанами та євреями, запроваджуючи ординацію, яка обмежує торговельну діяльність львівських і передміських євреїв. Документ забороняє їм, зокрема, домашню та розносну торгівлю, продаж прянощів і шовку, а також суворо регулює обіг сукна, воску, шкір і волів.

—
Опрацювання: 1Читати →
131/1/350131 — Колекція пергаментних документів1527-04-11Грамота польського короля Сигізмунда І з забороною проїзду купцям дорогою з Туреччини і Волощини в Литву і Московію, і у зворотньому напрямку через м. Кам’янець, та іншими незаконними шляхами, минаючи львівський склад товарів, під карою арешту та конфіскації товарів

Король Сигізмунд I Старий забороняє купцям, які подорожують між Туреччиною і Волощиною та Литвою і Московією, оминати львівське право складу й мита шляхом проїзду через Кам'янець та манівцями. Він наказує старостам і міській владі Русі та Поділля беззастережно заарештовувати купців-порушників і надавати допомогу посланцям міста Львова.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/372132 — Львівський магістрат — листування1696-01-02Кореспонденція: Міхал Вижицький (підпис M. Wyżycki)
[Польською; переклад очікується] Michał Wyżycki (podpis M. Wyżycki)
Кому: [Польською; переклад очікується] 6 zapisy adresatów — zobacz osobne pisma
Опрацювання: 10Читати →
131/1/376131 — Колекція пергаментних документів1532-08-01Рішення польського короля Сигізмунда І про збереження прав, наданих міщанам та купцям м. Львова привілеєм короля Олександра, про звільнення від сплати мит, окрім мит у мм. Белз, Грубешів і Холм

Король Сигізмунд I розв'язує суперечку між орендарем мит Анджеєм із Тенчина та львівськими міщанами, дозволяючи львівським купцям їздити через Краків і Сандомир до Любліна й далі в обхід митниць у Белзі, Холмі та Грубешеві, але наказуючи повертатися цією дорогою в разі відмови від подальшого маршруту. Водночас він призупиняє митне звільнення Львова в цих трьох митницях виключно на час дії застави маєтностей Тенчинським, підтверджуючи загальний митний привілей короля Александра.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/378132 — Львівський магістрат — листування1702-02-23Кореспонденція: Януш Корибут Вишневецький [прочитання підпису]
[Польською; переклад очікується] Janusz Korybut Wiśniowiecki [odczyt podpisu]
Кому: [Польською; переклад очікується] 4 zapisy adresatów — zobacz osobne pisma
Опрацювання: 4Читати →
132/1/489132 — Львівський магістрат — листування1696-05-03Кореспонденція: Anna Dolska
[Польською; переклад очікується] Anna Dolska
Кому: [Польською; переклад очікується] Jan Jabłonowski, wojewoda wołyński, i jego żona
Опрацювання: 27Читати →
131/1/509131 — Колекція пергаментних документів1559-01-17Підтвердна грамота польського короля Сигізмунда ІІ привілеїв, наданих королями Владиславом ІІ, Казимиром IV, Одровонжем Петром та краківськими і львівськими старостами про звільнення мешканців деканату св. Івана зпід міської і гродської юрисдикції, а також сплати усіх податків і повинностей

Король Сигізмунд II Август підтверджує Яну Кровицькому та жителям юридики костелу св. Івана Хрестителя на передмісті Львова давні привілеї королів та урядовців щодо вірменського права і звільнення від гродських тягарів. Крім того, монарх дозволяє тамтешнім вірменським ремісникам вільно займатися всілякими ремеслами згідно з давнім звичаєм.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/537132 — Львівський магістрат — листування1696-12-12Кореспонденція: Не встановлено
[Польською; переклад очікується] Nieustalony
Кому: [Польською; переклад очікується] 4 zapisy adresatów — zobacz osobne pisma
Опрацювання: 24Читати →
131/1/561131 — Колекція пергаментних документів1574-03-12Підтвердна грамота польського короля Генріха Валуа прав і привілеїв вірменської громади міста Львова, наданих попередніми королями

Король Генріх Валуа на коронаційному сеймі підтверджує громаді львівських вірмен усі права, привілеї, імунітети та звичаї, надані його попередниками. Він наказує королівським урядникам і міській владі Львова неухильно їх дотримуватися та захищати львівських вірмен.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/564132 — Львівський магістрат — листування1697-01-03Кореспонденція: королівського писаря Зиверта Фабіана
[Польською; переклад очікується] koroliwskoho pisarza Zywerta Fobiana
Кому: [Польською; переклад очікується] wojewohy ziem ruskich Jablo- Jinowskoho jiżjna donesennjaj z zw'jazani
Опрацювання: 5Читати →
131/1/590131 — Колекція пергаментних документів1578-10-20Підтвердна грамота польського короля Стефана Баторія привілею короля Владислава ІІ про приєднання міста Львова до Польського королівства, від 1 жовтня 1389 р.

Король Стефан Баторій на прохання послів міста Львова підтверджує документ короля Владислава Ягайла від 1 жовтня 1389 року про включення Львова до складу Корони Королівства Польського. Монарх зобов'язується не порушувати приналежності міста і Львівської землі до Королівства.

—
Опрацювання: 1Читати →
131/1/628131 — Колекція пергаментних документів1596-01-01Підтвердна грамота польського короля Сигізмунда ІІІ статуту та привілеїв цеху кравців міста Львова, наданих Сигізмундом І та Стефаном Баторієм

Король Сигізмунд III Ваза підтверджує привілей Стефана Баторія 1576 року, що трансумує документ Сигізмунда I Старого 1533 року для цеху кравців у Львові. Акт регулює устрій кравецького братства, питання зборів, майстерських іспитів, а також захист від позацехових ремісників.

—
Опрацювання: 1Читати →
131/1/645131 — Колекція пергаментних документів1606-04-18Грамота польського короля Сигізмунда ІІІ про приєднання парафії м. Буськ до архідияконату при кафедральному костелі у м. Львові та надання львівському архієпископові права патронату згаданої парафії

Король Сигізмунд III Ваза приєднує препозитуру в Буську до відновленого при Львівській катедрі уряду архідиякона з метою забезпечення йому належного утримання. Водночас монарх відмовляється від королівського права патронату над цією препозитурою на користь львівського архієпископа та капітули.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/645132 — Львівський магістрат — листування1690-03-06Кореспонденція: полоцького воєводи Красінського Яна-Бонавентури
[Польською; переклад очікується] uysty polockoho wowwody Kraji. sinskoho Cewna-Bonawentury:
Кому: [Польською; переклад очікується] wojewody ruskych Jablonowskoho zemel Iwana
Опрацювання: 28Читати →
131/1/682131 — Колекція пергаментних документів1633-03-02Підтвердна грамота польського короля Владислава IV прав і привілеїв міста Львова, наданих його попередниками, зокрема опольським князем Владиславом та королем Казимиром ІІІ

Король Владислав IV на коронаційному сеймі в Кракові урочисто підтверджує сукупність прав, привілеїв і володінь міста Львова, наданих його попередниками, зокрема князем Владиславом Опольським і королем Казимиром Великим. Правитель бере міщан і належні їм маєтності під королівську опіку та гарантує непорушність міських кордонів і юрисдикції.

—
Опрацювання: 1Читати →
131/1/730131 — Колекція пергаментних документів1649-02-13Підтвердна грамота польського короля Яна Казимира прав і привілеїв міста Львова, наданих попередніми королями

Король Ян Казимир підтверджує сукупність прав, вольностей, імунітетів і надань міста Львова, трансумуючи генеральний привілей короля Владислава IV від 1633 року. Укладач документа винагороджує в такий спосіб вірність і самопожертву міщан, виявлені під час нещодавнього козацького бунту та татарського набігу під міські мури.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/748132 — Львівський магістрат — листування1615-04-04Пріор босих кармелітів у Кракові, Матеуш [прізвище нерозбірливе], просить магістрат Львова про підтримку та допомогу для монастиря босих кармелітів у Львові.

Пріор краківських кармелітів звертається до влади Львова з проханням припинити ворожі дії та ув'язнення ченців, які прагнуть оселитися в місті. Він пояснює затримку провінціала візитаційними обов'язками, покликається на давню прихильність предків райців та застерігає від церковних кар за перешкоджання монастирським фундаціям.

[Польською; переклад очікується] ihumena monastyrja litiw Krakowi Matwija ma u
Кому: [Польською; переклад очікується] histratu mszLwowa z
Опрацювання: 1Читати →
131/1/818131 — Колекція пергаментних документів1732-10-17Підтвердна грамота польського короля Августа ІІ прав і привілеїв братства стрільців міста Львова, наданих попередніми королями

Король Август II підтверджує Стрілецькому (Курковому) братству у Львові давні привілеї польських монархів, які регулюють доходи братства, податкові звільнення Куркового короля та організацію стрілецьких вправ. Він також наказує повернути зайняту коронною артилерією територію стрільбища (Цельштату) та встановлює щорічний порядок вправ із ручниць, гаківниць і гармат.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/951132 — Львівський магістрат — листування1701-11-29Подяка за послуги, надані Речі Посполитій, та запрошення на сейм до Варшави.

Великий гетьман литовський Казимир Ян Сапега дякує руському воєводі за дотеперішню прихильність і б'є на сполох через трагічне становище та спустошення Литви внутрішніми міжусобицями. Він звертається по подальшу допомогу й порятунок з огляду на наближення варшавського сейму, а також переказує уклони руській воєводиній.

[Польською; переклад очікується] Kazimierz Sapieha, hetman litewski
Кому: [Польською; переклад очікується] Jan Jabłonowski, wojewoda ruski
Опрацювання: 1Читати →
132/1/975132 — Львівський магістрат — листування1701-03-15Новини про засідання сеймику, бажання зустрітися з воєводою та прохання про інформацію щодо політичних подій у країні.
[Польською; переклад очікується] lwowskiego starosty, koronnego hetmana Synjawskoiho Adama-Mykoly
Кому: [Польською; переклад очікується] wojewoly Ruskych zemel Jablo-, (nowskoho Iwana z powilomlennjam
Опрацювання: 7Читати →
132/1/1171132 — Львівський магістрат — листування1696-05-01Коронний хорунжий Александр Ян Яблоновський інформує брата, руського воєводу Яна Яблоновського, про королівський наказ відправити військо під Пйотркув і Торунь, прийняття королевича…
[Польською; переклад очікується] Autor nieodczytany
Кому: [Польською; переклад очікується] Adresat nieodczytany
Опрацювання: 23Читати →
132/1/1213132 — Львівський магістрат — листування1766-11-20Іван Баса, Гнат Бартш та [особа нерозбірлива] інформують магістрат Львова про сеймові рішення щодо курсу валют та намагання звільнити місто від постою російських військ…
[Польською; переклад очікується] (basa Iwana, Barcza Hnata i Jiżanskoho jiz Warszawy
Кому: [Польською; переклад очікується] Magistrat Lwowa z powidom- lennjam
Опрацювання: 5Читати →
132/1/1229132 — Львівський магістрат — листування1701-05-04Повідомлення з Варшави про зупинку шведських військ під Щецином.

Ян Станіслав Концький повідомляє про відомості щодо концентрації шведських військ під Щецином та чутки, які ходять у Варшаві про їхні подальші наміри. Також сповіщає про скасування Олькеницьких постанов на литовських сеймиках і про триваючі засідання Сандомирського сеймика.

[Польською; переклад очікується] Kątski, przypuszczalnie miecznik koronny
Кому: [Польською; переклад очікується] Nieznany adresat
Опрацювання: 1Читати →