1697-03-10
Лист зі Львова про відповідь і листування
Автор просить адресата відповісти й згадує отримане листування та справи, які потребують подальшої уваги. Подробиці частково нерозбірливі. Датовано у Львові 10 березня 1697 року.
Читати →132/1/564 · TsDIAL, Lwów
[Польською; переклад очікується] koroliwskoho pisarza Zywerta Fobiana · [Польською; переклад очікується] 3 stycznia / 1687 / 18 stycznia / ІТОЗ
Натисніть заголовок документа або посилання під ним, щоб прочитати транскрипцію оригіналу та переклад.
Автор просить адресата відповісти й згадує отримане листування та справи, які потребують подальшої уваги. Подробиці частково нерозбірливі. Датовано у Львові 10 березня 1697 року.
Читати →Автор повідомляє про подорож або пересування війська, згадує пересилання чи листування та обговорює військові справи й ситуацію у Варшаві. Деякі подробиці невпевнені. Лист датовано у Львові 18 січня 1703 року; с. 8 — зовнішній адресний аркуш.
Читати →Автор обговорює грошові справи й розрахунки, наводить видимі суми у тинфах і згадує осіб та попередні домовленості. Деякі імена, суми й контекст невпевнені. У датуванні зазначено Львів, 17 березня 1690 року.
Читати →Автор підтверджує отримання листа або новини й просить подальших відомостей чи відповіді. Подробиці коротко викладено й частково невпевнені. У датуванні вказано Львів, 27 серпня 1700 року.
Читати →Автор просить адресата про допомогу й обговорює громадські справи та листування з урядовцями. Імена й основний зміст частково невпевнені. Лист датовано у Львові 3 вересня 1697 року.
Читати →