Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти

Фільтри дат і місць використовують визначені метадані документів. Справи без цих даних не з’являться в результатах.

Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

15 справ · Фонди 131 і 132

ШифрДатаЗаголовок і текстАвтор / адресатДоступність
131/1/22in Lemberg ipso die Cinerum Anno domini millesimo ccc-esimo nonagesimo secundoПідтвердна грамота самбірського воєводи і руського старости Івана з Тарнова продажу львівським міщанином Блорком Петром шляхтичу Ламбацькому Михайлові села Малехів Львівського повіту

Ян із Тарнова, воєвода сандомирський і староста руський, засвідчує продаж села Малехів у Львівському дистрикті львівським міщанином Петром на прізвисько Кльорк шляхтичеві Михайлові Ламбацькому. Відчуження відбулося за суму кіп грошей руської лічби з усіма правами та приналежностями.

—
Опрацювання: 1Читати →
131/1/34feria quarta proxima post festum sancti Francisci Anno domini Millesimo CCCC° quartoГрамота польського короля Владислава ІІ про надання дозволу галицькому архієпископу Стрепі Якову на будівництво водяного млина та рибного ставу на ріці Велика Липа між селами Зборатичі і Дунаїв

Король Владислав Ягайло дозволяє збудувати й облаштувати став і млин на річці Велика Липа між королівським селом Зборатичі та Дунаєвом на користь галицького архієпископа. Документ регулює право користування берегами річки та отримання прибутків із новозбудованих об'єктів.

—
Опрацювання: 1Читати →
131/1/36Sub Anno Nativitatis eiusdem Millesimo Quadringentesimo Sexto Indictione quartadecima, die vero nona mensis Aprilis hora Completorii vel quasiГрамота галицького архієпископа Стрепи Якова з трансумтом документів переписаних прокуратором Петром з Вольфраму і завірених публічним нотарієм Стшеславом з Козиськ у справі внесення апеляції прокуратором громади м. Львова Свидничем Миколаєм на рішення римської курії у справі суперечки громади міста з парохом костелу Діви Марії Русином Іваном за десятину

Документ містить завірений трансумпт процесуальних актів щодо апеляції та приєднання (adhesio), поданої повноважними представниками райців і хліборобів міста Львова проти вироку Римської курії, що зобов’язував сплачувати десятини плебану Янові Русину. Архієпископ Якуб Стрепа засвідчує автентичність поданих інструментів і видає їхній відпис разом із клопотанням про надання апостолів.

—
Опрацювання: 1Читати →
131/1/68am mittwoch neste noch sante andris tage in dem iare gotis Tausent firhundert in dem dritten vnd zwenczigsten iareПідтвердна грамота райців м. Львова купівлі Зоммерштейном Іваном у Штехера Петра дев’яти прутів землі

Райці та стара рада міста Львова посвідчують стан володіння землями, успадкованими Яном Ціммерштейном та його матір'ю Катажиною біля млина Ґжеґожа Фішера. Документ врегульовує розмежування ділянок і визначає вільну міську дорогу, що пролягає через ці володіння в бік Голоска та битого шляху до Збоїщ.

—
Опрацювання: 1Читати →
131/1/193an der metwochen noch der bekerung sinte pauli des zwelff boten der jargal vns[er]s liebn hern Tausint cccc vnd lxvj JarПідтвердна грамота лавників м. Львова запису львівського війта Кушніра Юрія і його дружини Варвари один одному на рухоме і нерухоме майно на випадок смерті одного з подружжя

Лавники міста Львова засвідчують учинення присяжним війтом Юрієм кушніром та його дружиною Барбарою взаємної ресигнації і запису всього майна на випадок смерті з виключенням родичів. Кожен із подружжя застеріг собі лише суму в десять кіп грошей для розпорядження за життя на спасіння душі.

—
Опрацювання: 1Читати →
131/1/194an der metwoche noch Ostern der nesten czu ochttagen Der jargal vnszs liebn herrn Tausent virhundert vnd sechsundsechczig JarГрамота лавників м. Львова про продаж Ядвігою, вдовою Солтиса Миколая, Ліндеру Петрові половини будинку, розташованого на Ринку у м. Львові

Лавники міста Львова засвідчують, що прикута до ліжка Ядвіга, вдова по Миколі Солтису старшому, продала міщанинові Петру Лінднеру свою половину будинку на львівському Ринку. Продавчиня заявила перед судом про отримання повної оплати і відмовилася від будь-яких подальших претензій на нерухомість.

—
Опрацювання: 1Читати →
131/1/195am montage nest noch der findunge des heyligen crewczis der taczal vnsers lieben herrn Thawsnt vierhundert vnd sechssund sechczig JarГрамота райців м. Львова про укладення угоди крамарем Сташком та Німандом Петром про розмежування огорожею лугу і городу

Райці міста Львова засвідчують угоду між крамарем Сташком і Петром Німандом щодо перенесення паркана, який розмежовував їхні луку та сад. Згідно з домовленістю, Сташко та його нащадки зобов'язалися самостійно звести й утримувати огорожу власним коштом.

—
Опрацювання: 1Читати →
131/1/211am montage vor sant Benedicten tag ... [sebenczig] IarПідтвердна грамота райців м. Львова статуту львівського цеху кушнірів

Бурмистр і райці міста Львова підтверджують і скріплюють міською печаткою статут цеху кушнірів, що регулює обов'язки ремісників, питання підмайстрів, цехові кари та права русинів у братстві.

—
Опрацювання: 1Читати →
131/1/248Sub anno Nativitatis eiusdem Millesimo quadringentesimo nonagesimo secundo, Indictione decima, pontificatus sanctissimi in Christo patris et domini nostri domini Innocentii divina providencia pape octavi anno eius octavo, die vero dominico tercia mensis MarciiЗаповіт шляхтянки Куликовcької Анни монастирю домініканців у м. Львові

Документ містить останню волю тяжкохворої шляхтянки Анни Куліковської, яка відписує конвенту домініканців у Львові 60 гривень та дві селянські садиби в селі Передримихи. Цей запис призначено на вічні меси та річницю за упокій душі заповідачки та її покійного чоловіка.

—
Опрацювання: 1Читати →
131/1/28517.04.1508Підтвердна грамота польського короля Сигізмунда І дарчої покійного власника сіл Малечковичі та Жидатичі Львівської землі Івана на свої маєтки капітулі кафедрального костелу у м. Львові
—
Опрацювання: 2Читати →
132/1/343[Польською; переклад очікується] 1 czerwca / 1685 / 19 sierpnia / 1692Кореспонденція: 3 записи відправників — див. окремі листи
[Польською; переклад очікується] 3 zapisy nadawców — zobacz osobne pisma
Кому: [Польською; переклад очікується] 3 zapisy adresatów — zobacz osobne pisma
Опрацювання: 8Читати →
132/1/601[Польською; переклад очікується] 12 lipca / 16 lipca / 1690Кореспонденція: листи купця Кесслера Йоганна-Якоба (з Лейпцига)
[Польською; переклад очікується] ilysty kupca Kesslja eana-jako- (wa (z Lejpciha
Кому: [Польською; переклад очікується] Forbesa Artura u Lwowi u torhowelno-finansowych pytannjach, Ory- ihinaly
Опрацювання: 2Читати →
132/1/73129 Agustj [Augusti] Anno 1685Купець Фридерик Майдель зі Львова листується з Артуром Форбсом у Ярославі у торговельно-фінансових справах.

Фрідеріх Йоганн Майдель дякує купцеві Артуру Форбсу за домовленості, досягнуті з його сином, і повідомляє про розпорядження виплатити належний капітал через свого повіреного. Він також торкається питання річних відсотків і просить переказати векселем кошти, які мають надійти з Вроцлава.

[Польською; переклад очікується] Autor nieodczytany
Кому: [Польською; переклад очікується] Adresat nieodczytany
Опрацювання: 1Читати →
132/1/944[Польською; переклад очікується] НЕАЕВЛистування шотландського купця Александра Росса з Артуром Форбсом у торговельних та фінансових справах.
[Польською; переклад очікується] szkockiego kupyja Rossa Oleksanara Iz Lwowa dukli
Кому: [Польською; переклад очікується] kupyja forbesja ARTU" ra u Rjaszewi i Lwowi u torhdwelno-finansowych sprawach
Опрацювання: 2Читати →
132/1/121410 maja 1807Радці Львова Каспер Тин та Гнат Новаковський пишуть до адвоката Франка у справі лісів Вибранівка, Борусів та Бориничі, куплених містом у графа Лося.

Львівські радники магістрату Каспар Тінц та Іґнац Новаковський відповідають на запит адвоката доктора Франка, уточнюючи топографічні питання та правовий стан лісів маєтків Вибранівка, Борисів і Бориничі. Вони посилаються на записи в табулярному витягу та на мирову угоду, укладену між графом Лосем і державною скарбницею.

[Польською; переклад очікується] radnykiw Lwowa Tyna Kaspera i Nowakowskoho Hnaita
Кому: [Польською; переклад очікується] alwokata Franka w spra: iwi lisiw Wybraniwka, w selach Borusiw i Borynyczi kuplenych jistom u hrafa Losja
Опрацювання: 1Читати →