Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти

Фільтри дат і місць використовують визначені метадані документів. Справи без цих даних не з’являться в результатах.

Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

6 справ · Фонд 132, опис 1

ШифрДатаЗаголовок і текстАвтор / адресатДоступність
132/1/234[Польською; переклад очікується] 13 lipca / ІТ6І / 26 lipca / ІТТаКореспонденція: 2 записи відправників — див. окремі листи
[Польською; переклад очікується] 2 zapisy nadawców — zobacz osobne pisma
Кому: [Польською; переклад очікується] 4 zapisy adresatów — zobacz osobne pisma
Опрацювання: 5Читати →
132/1/236[Польською; переклад очікується] 23 marca / 14 kwietnia / ІТ54Кореспонденція: J. B. Aloy
[Польською; переклад очікується] J. B. Aloy
Кому: [Польською; переклад очікується] Burmistrz, rajcy i cały magistrat Lwowa
Опрацювання: 3Читати →
132/1/251[Польською; переклад очікується] 26 lipca / 1691 / 7 квії / 1692Кореспонденція: Томас Баркер; Томас Баркер (допис T. B.); витяг з листа Артура Форбса
[Польською; переклад очікується] Thomas Barker; Thomas Barker (dopisek T. B.); wykaz z listu Artura Forbesa
Кому: [Польською; переклад очікується] Artur Forbes
Опрацювання: 3Читати →
132/1/388[Польською; переклад очікується] 22 kwietnia / ІТА7 / 16 sierpnia / ІТ763Кореспонденція: 4 записи відправників — див. окремі листи
[Польською; переклад очікується] 4 zapisy nadawców — zobacz osobne pisma
Кому: [Польською; переклад очікується] 5 zapisy adresatów — zobacz osobne pisma
Опрацювання: 26Читати →
132/1/4001803-07-02Прохання про підготовку емфітевтичного контракту

Гавронський хоче взяти у безпосереднє володіння ґрунт, про який раніше домовлявся з Дудком. Просить підготувати та передати емфітевтичний контракт, а також пропонує покрити витрати на приїзд адресата.

[Польською; переклад очікується] M. Gawroński [inicjał według okładki; podpis Gawronski]
Кому: [Польською; переклад очікується] Dudek, administrator funduszu ubogich
Опрацювання: 1Читати →
132/1/1127[Польською; переклад очікується] 1687 (datowanie z okładki archiwalnej; brak datownika w liście)Прохання про кредит та замовлення тканин

Богдан Данилович просить Форбса надати товар у кредит йому та братові до встановленого терміну. Представник Манук має укласти контракт. Замовлення включає караси [читання назви непевне], вісім пар оксамитових пасаманів, по половині зелених і чорних, з позначенням numerum 70, а також пів штуки доброго французького зеленого сукна.

[Польською; переклад очікується] Bogdan Daniełowicz (podpis: Ładbej Bogdan Daniełowicz), osadca tyśmienicki
Кому: [Польською; переклад очікується] Forbes; w nagłówku Forbis, w adresie Forbs; imię w oryginale nie podane
Опрацювання: 1Читати →