[Польською; переклад очікується] Ponowna prośba o zorganizowanie przekazania pieniędzy

[Польською; переклад очікується] [Częściowe uwspółcześnienie odczytanych fragmentów; luki pozostawiono jawnie.] Już po raz trzeci [piszę — początek zdania częściowo nieodczytany] w sprawie pieniędzy panny Cecylii. Obawiam się, żeby nie wynikła jakaś [przeszkoda — słowo niepewne]. [Autor przeprasza za częste ponawianie próśb i wspomina świątobliwy akt ślubu.] Usilnie proszę obmyślić dobrą sposobność [przekazania]. [Fragment o osobie przewożącej i możliwym pokwitowaniu nieodczytany.] Pieniądze są gotowe [ciąg dalszy niepewny]. Proszę o [dalsze polecenia — składnia niepewna]. [Pozdrowienia dla rodziny.] Warszawa, 13 października1646.

Już to trzeci raz [...] do wm [...] posyłam [...] ale obawiając się aby iakie [...] nie stało się [...] . [...] tak [...] świątobliwego aktu [...] żeby [...] Pan Bóg [...] . Pilnie tedy proszę [...] obmyślić iaką occasion dobrą [...] . [...] pieniądze [...] przez [...] odesłał [...] . [...] tylko [...] proszę [...] Warszawy13Octob1646. [podpis] Bialecki. [s.20 adres] Macieiowi Hayderowi Raycy Lwowskiemu [...] [adnotacja]22octob [...]