[Польською; переклад очікується] Wiadomość o korzystnym rozstrzygnięciu sporu z Reiznerem

[Польською; переклад очікується] Mój wielce łaskawy Panie Haiderze, Panie i Dobrodzieju! Po napisaniu i wysłaniu wcześniejszych listów przyszła kolej na Pańską sprawę z Reiznerem. [Szczegóły rozpoznania apelacji nieodczytane.] Naradzano się przez kilka dni. Widząc podczas tych narad niebezpieczeństwo, musieliśmy usilnie występować w sprawie, co budziło po naszej stronie niemałe obawy. Kanclerz, dobrze poinformowany o sprawie, wysłuchał obu stron w związku z wcześniejszymi dekretami. [Dokładne sformułowanie wyniku postępowania nieodczytane w całości.] Przesyłam sam dekret dla Pańskiej pociechy [osoba doręczająca nieodczytana] i życzę szczęśliwego Alleluja. Wspomniane150zł, o które prosiłem w poprzednich listach, musiałem wydać, starając się o dobry wynik, ponieważ zagrożenie było wielkie. [Dalsze szczegóły kosztów nieodczytane.] Obszerniej dowie się Pan od pana Załęskiego [?]. [W innej wzmiankowanej sprawie:] kasuje się przywilej Solskiego [?]; dobra i godności [osoby nieodczytanej] zostają przywrócone [dalszy ciąg nieodczytany]. [Pozostałe wiadomości sądowe nieodczytane.] Dekret w Pańskiej sprawie odeślę przez pana Załęskiego i napiszę obszerniej. [Końcowe życzenia i deklaracja usług częściowo nieodczytane.] Warszawa,16kwietnia1647. Ksiądz Wejski [?] pozdrawia Pana i zapewnia o życzliwości. Pański uniżony sługa, Stefan Hankiewicz.

Mnie wielce Mci Panie Hayder, Moy Mci Panie y Dobrodzieiu. Po napisaniu y odesłaniu listow moich pierwszych przypadła przed [...] sprawa WMM Pana z Reiznerem. [Niepewne:] in quo termino stabilita appellatione [nieodczytane] ... deliberowano przez kilka dni. Jednak hac deliberatione widząc periculum musieliśmy stawać usilnie, co z niemałey strony naszej było postrachem, gdyż Jego Mć Pan Kanclerz dobrze [nieodczytane] in hac Causa informatus wysłuchał na Dekreta anteriora obu stron. [Nieodczytane łacińskie określenia.] Dekret ... et succubuit [nieodczytane]. P.P. [nieodczytane] ... et quaestione [nieodczytane]. Ipso Dekret pro consolatione WMM Pana y Dobrodzieia tą teraz posyłam przez [nieodczytane], a day Boże szczęśliwego [nieodczytane] Alleluia. [Nieodczytane] owe fl.150 ktorychem w przeszłych listach [nieodczytane] od WMM Pana żądał, wydać musiałem usiluiąc aby dobrze było, gdyż było wielkie periculum. [Nieodczytane] WMM Pana [nieodczytane] a quid de extraditione [nieodczytane] ... difficultates. O czym obszerniey z relacyi Jego Mć P. Załęskiego [?] [nieodczytane]. Cassatur Privilegium P. Solskiego [?], bona et honores P. [nieodczytane] integra redintegrantur a [nieodczytane] Delatorem [nieodczytane]. [Dalsze informacje procesowe nieodczytane.] Dekret w sprawie WMM Pana y Dobrodzieia przez JM P. Załęskiego odeślę y obszerniey napiszę. Rozumiem że z tego [nieodczytane] przynajmniey nieco WMM Pan [nieodczytane]. [Życzenia wielkanocne częściowo nieodczytane.] Alleluia powinszowawszy usługi mich gotowość [nieodczytane]. Z Warszawy16Aprilis R.1647. Jego Mć X. Weiski WMM Pana pozdrawia y życzliwość swą oświadcza. WMM Pana y Dobrodzieia Uniżony Sługa St. Hankiewicz. [S.12 adres:] Panu Macieiowi Hayderowi Raycy Lwowskiemu. We Lwowie. [Adnotacja łacińska o przedłożeniu listu do akt, częściowo nieodczytana.]