Adam Darowski odmawia zapłaty dawnych podatków zrujnowanej kamienicy

Szanowny Magistracie królewskiego miasta Lwowa, Wielce Miłościwi Panowie i Dobrodzieje! Pozwano mnie przed Państwa sąd, abym zapłacił podatki od kamienicy za okres od roku 1700, w obecnym krytycznym położeniu. W tamtych latach musieli przecież istnieć jej posiadacze i ich poprzednicy; można dochodzić należności od nich, tak jak Państwo czynią to wobec mnie. Nie wdając się w dalsze wyjaśnienia, przy zachowaniu szacunku dla Państwa osób oświadczam, że od kilku lat nie otrzymuję z tej kamienicy najmniejszego szeląga. [Fragment prośby nie w pełni odczytany.] Kamienica jest doszczętnie zrujnowana. [Opis uszkodzonego, przegniłego pokrycia i odsłoniętych murów częściowo nieczytelny.] Odpływy są zatamowane, a skierowana do studni woda niszczy fundamenty i grozi rychłym zawaleniem. Moje starania o uwolnienie kamienicy były bezskuteczne. Państwa urząd, zarządzający rozdziałem kwater, mógłby łatwiej uwolnić tę nieszczęśliwą kamienicę od stacji wojskowej. Staje w niej po dwustu ludzi, a także warta [końcowa część zdania niepewna]. Obecnie jest w niej stu ludzi, podczas gdy wszystkie inne kamienice zostały zwolnione. Długi powinny być płacone z posiadanej nieruchomości; jak jednak mam zaspokoić Państwa roszczenie, skoro nie jestem w posiadaniu, a budynek wkrótce runie? Proszę urząd i sprawiedliwą korporację [o odpowiedź; dokładny odczyt fragmentu niepewny]. Jeśli jej nie otrzymam, będą Państwo rozciągać swoją władzę nad tą nieszczęśliwą kamienicą. Nie tracę jednak nadziei, że Państwa sprawiedliwe serca nie zechcą wyrządzić krzywdy. [Formuła zakończenia częściowo nieczytelna.] Państwa życzliwy i uniżony sługa, Adam Darowski, własnoręcznie. 6 października 1771.

Szlachetny Magistracie Miasta Stołecznego J[ego] K[rólewskiej] M[oś]ci Lwowa, moi wielce Miłościwi Panowie y Dobrodzieie. Zapozwany iestem do Sądow W[ielce] W[ielmożnych?] Panow abym z kamienicy Podatki od Roku 1700 zapłacił w tym krytycznym Stanie, nayprzod w tamtych Latach y czasie musieli bydź Possessorowie y ich Antecessorowie W[ielmożnych?] Panow, może dopominać się iako y W[ielmożni?] Panowie u mnie, nie wchodzę w dalsze Explikacye tę tylko ostateczną przy złączeniu uszanowania Osob Ich wyrażam że Ja z tey kamienicy od Lat kilku naymnieyszego niemam Szeląga, upadałbym po [...] na W[ielmożnych?] [...], iaki iest funditus zdezelowana, nawet [...] mury iuż odarła wszystka zagniona cieki wod zatamowane a przezto woda obrocona w Studnią fundamenta niszczy y wkrotce upadkiem grozi. Starania moię o uwolnienie tey kamienicy były bezskuteczne, prędzey by Powaga W[ielmożnych?] Panow dystrybucyą kamienic rządku maiąca potrafiła uwolnić od Stacyi tey nieszczęśliwey kamienicy, w ktorey po dwiescie ludzi staie y warta część zeby złożona była. [s.3] y w tym czasie sto Ludzi gdy wszystkie kamienice wolne stanęły. Długi z Possessyi powinny bydź płacone iak zaś gdy w Possessyi nieiestem. grunt wkrotce upadnie mam Pretensyą W[ielmożnych?] Panow uspokaiać. Dopraszam się urzędu y Sprawiedliwey Korporacyi, ktorey iesli nieuznam, będziecie W[ielmożni?] Panowie władzą Swoią nad tą nieszczęśliwą rozciągać kamienicą, nie tracę iednak nadziei że Sprawiedliwe Ich Serca nie zechcą krzywdy. Przez [...] się bydź każdego z Osob. W[ielce] Wielce Mościwych Panow życzliwym y uniżonym Sługą Adam Darowski m[anu] p[ropria]. [Datownik:] [...] 6ta 8bris 1771.