Przekazanie supliki Giergiewiczowej i kopii pisma o kamienicy

Wielce szlachetni i szanowni Panowie, wielce szanowni Przyjaciele! W związku z supliką przysłaną mojemu panu przez panią Giergiewiczową przekazuję na Państwa ręce również odnoszący się do tej sprawy list do pana starosty błońskiego. Aby pokrzywdzona znała jego treść, dołączam dla jej informacji pisemną kopię, słowo w słowo. Proszę Panów, aby cała sprawa znalazła skuteczne załatwienie. Z wszelkim szacunkiem i poważaniem pozostaję oddanym i najpokorniejszym sługą, F. S. Godlewski. Tykocin, 16 września 1763. Adres: do prezydenta Lwowa, stołecznego miasta Rusi.

PraeNobiles ac Spectabiles Domini, Amici Honorandissimi. Na przysłaną do JW Pana mego od pani Giergiewiczowy suplikę przyłączam na ręce WMW Panów za iey przywodem także interesuiący się list do JM Pana starosty błońskiego, o ktorego kontentach, aby taż ukrzywdzona nie była tajną, nie zaniedbywam dla informacyi iey pisemny de verbo ad verbum kopiy iungere. Aby tedy to wszystko doznało skuteczney pełni, upraszam WMW Panów, pisząc się omni attentione ac aestimatione PraeNobilium ac Spectabilium Dominationum Vestrarum addictissimus et humillimus servus, F. S. Godlewski mpp. D. 16 7bris 1763 w Tykocinie. [Adres s. 3:] PraeNobili ac Spectabili Domino Urbis Metropolis Russiae Leopoliensis Praesidenti, Amico Honorandissimo. Leopoli.