Digital SourcesAI-assisted archival digitisation project

132/1/588 · TsDIAL, Lwów

[Polish; translation pending] Korespondencja: cKamockoho. Iwana nene w Jiża

[Polish; translation pending] cKamockoho. Iwana nene w Jiża · [Polish; translation pending] 6 kwietnia / października / 1696

Archive
Central State Historical Archives of Ukraine in Lviv
Open original PDFDownload PDFSource at the archive ↗

Documents in this unit

Click a document title or the link below it to read its original transcription and translation.

132/1/588
Edition available · check status

Letter from Paris on the situation in Poland and peace with Savoy

Jean Zamorski (signature tentatively read) → Unidentified; salutation: “Monseigneur”

The writer comments on the tense situation in Poland and says that peace talks with Savoy face difficulties. He mentions the honour and interests of the parties. The dateline begins “à Paris ce 27”, but the remainder is illegible.

Read →
132/1/588
Edition available · check status

Letter from Paris on the war and peace with Savoy

Jean Zamorski (signature tentatively read) → Sablonowski, Voivode of Volhynia (name read from the address sheet)

The writer reports military news and rumours of peace between France and Savoy. In the final postscript he gives details about the Duke of Savoy’s guard. The dateline gives Paris and 10 September; the year is not read with confidence.

Read →
132/1/588
1696-04-06
Edition available · check status

Letter from Paris about war and European politics

Jean Zamorski (odczyt podpisu prawdopodobny) → Stanisław Sabiński/Sablonowski, palatyn wołyński (nazwisko na adresie niepewne)

The writer reports on the war and political situation in Europe, mentioning England, France, Spain, and Savoy, military operations, and peace negotiations. Details are scattered through a lengthy account.

Read →
132/1/588
Edition available · check status

Letter from Paris about the campaign, the siege of Turin, and negotiations

Jean Zamorski (odczyt podpisu prawdopodobny) → Stanisław Sabiński/Sablonowski, palatyn wołyński (nazwisko na adresie niepewne)

The writer describes the campaign and military situation, including the siege of Turin, troop movements, and peace talks between France and Savoy. The closing part refers to letters and envoys.

Read →