Translation / modern text
A partially legible Polish letter with a French salutation to “dear brother”. The address identifies the recipient as Palatine and General of the Ruthenian lands.
Original wording — transcription
[Zwrot, s. 15:] Mon tres cher frere.
[…]
[S. 16, fragment francuski:] enfin mon tres cher frere […] la plus sincere du monde […].
[S. 18, dalszy tekst francuski:] […] comme je suis sa tres humble servante.
Reading notes
Pages 15–18 belong to one letter. Page 18 contains French sentences including “comme je suis sa tres humble servante,” not an address. Page 19 begins the next letter, 681-006. Personal attribution comes only from the series inventory.