Źródła CyfroweProjekt digitalizacji archiwów przy pomocy sztucznej inteligencji

Katalog źródeł

Wszystkie jednostkiOpracowane teksty
Zakres wyszukiwania osób

Wyszukiwanie obejmuje także wzmianki w treści i uwagach. Warianty pisowni nazwisk nie potwierdzają tożsamości osób.

249 pism · Zespoły 131 i 132

SygnaturaDataTytuł i treśćAutor / adresatDostępność
131/1/182131-1-182-001sabbato ipso die festi Beatorum Adalberti et Georgii martyrum De Anno domini millesimo quadringentesimo sexagesimo tertioRozgraniczenie wsi Wierzbiż od dóbr Horożanna i Rzyczyhów przez komisarzy królewskich

Komisarze królewscy Kazimierza IV Jagiellończyka dokonują rozgraniczenia wsi Wierzbiż, należącej do kapituły katedralnej we Lwowie, od dóbr Horożanna i Rzyczyhów dzierżawionych przez Jana z Jacymierza. Wyznaczone grunty, lasy i pożytki zostają przysądzone kapitule lwowskiej na prawie wieczystym.

Andrzej Odrowąż ze Sprowy wojewoda ruski, Stanisław z Chodcza wojewoda podolski, Jerzy Strumiło z Dmoszyc podkomorzy lwowski, Piotr z Branic sędzia lwowski (komisarze królewscy Kazimierza IV Jagiellończyka)
Do: Kapituła metropolitalna kościoła katedralnego Najświętszej Marii Panny we Lwowie
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/183131-1-183-001vicesima octava die mensis Augusti Anno Domini Millesimo Quadringentesimo Sexagesimo TercioZatwierdzenie darowizny Jerzego Strumiłły na wieś Czyżki dla franciszkanów lwowskich

Prowincjał franciszkanów Mikołaj z Karniewa zatwierdza transumowany dokument darowizny podkomorzego lwowskiego Jerzego Strumiłły z Dmoszyna. Na mocy tego aktu klasztor franciszkanów we Lwowie otrzymuje wieś Czyżki wraz z uposażeniem w zamian za ufundowanie kaplicy i modlitwy za zmarłych.

Nicolaus de Carnow, ordinis minorum provincie Bohemie et Polonie necnon terrarum Russie, Lithuanie, Walachie [...] minister
Do: Conventus fratrum minorum conventualium in Leopoli (Klasztor franciszkanów we Lwowie)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/186131-1-186-001feria secunda in crastino Circumcisionis domini Anno domini Millesimo quadringentesimo sexagesimo quartoPoświadczenie rezygnacji Barnaby de Negrono ze wsi Pikułowice na rzecz ołtarza w katedrze lwowskiej

Piotr z Branic, sędzia ziemski lwowski, oraz Jan z Wysokiego, podsędek lwowski, poświadczają, że Barnaba de Negrono z Genui zrzekł się na zawsze wsi Pikułowice na rzecz ufundowanego przez siebie ołtarza w katedrze lwowskiej. Wieś została przekazana jego synowi, prezbiterowi Grzegorzowi, oraz kolejnym ołtarzystom, z zachowaniem prawa kolacji dla fundatora i jego następców.

Piotr z Branic sędzia i Jan z Wysokiego podsędek, ziemscy sędziowie lwowski generalni (Petrus de Brantze Iudex et Johannes de Wyssokye Subiudex Terrestres Leopolien[ses] generales)
Do: Wszyscy zainteresowani (in perpetuam rei memoriam); beneficjent: Grzegorz, syn Barnaby de Negrono, prezbiter i ołtarzysta oraz jego następcy przy ufundowanym ołtarzu w katedrze lwowskiej
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/187131-1-187-001feria sexta ipso festo Sancti Floriani martiris gloriosi Anno domini Millesimo quadringentesimo Sexagesimo quartoPrzywilej króla Kazimierza IV Jagiellończyka na zamianę wsi Kuhajów dla katedry lwowskiej

Król Kazimierz IV Jagiellończyk przekazuje kapitule katedralnej we Lwowie wieś królewską Kuhajów wraz z pełnymi immunitetami. Nadanie to stanowi zamianę za pole i las pod Wysokim Zamkiem we Lwowie, darowane wcześniej kanonikom przez króla Władysława Jagiełłę.

Kazimierz IV Jagiellończyk, król Polski (Casimirus Dei gracia rex Polonie necnon terrarum Cracovie, Sandomirie, Siradie, Lancicie, Cuiavie, magniq[ue] ducatus Lythwanie, Russie, Prussieq[ue], Culmen[sis], Elbingen[sis] et Pomeranie etc. heres)
Do: Kościół katedralny we Lwowie oraz jego prałaci i kanonicy (ecclesia cathedralis leopoliensis, prelati et canonici)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/189131-1-189-001feria sexta ipso [vel ante?] festo Divisionis Apostolorum Anno domini millesimo quadringentesimo sexagesimo quartoWyrok komisarzy królewskich w sprawie rozgraniczenia wsi Kuhajów, Honiatycze i Czerkasy

Komisarze królewscy Andrzej Odrowąż i Jerzy Strumiło dokonali rozgraniczenia dóbr kapituły katedralnej lwowskiej we wsi Kuhajów od królewskich wsi Honiatycze i Czerkasy. Wskazane w opisie tereny łąk i zarośli w wyznaczonych kopcami granicach przysądzili na wieczyste posiadanie kapitule lwowskiej.

Andrzej Odrowąż ze Sprowy, wojewoda i starosta generalny ruski, oraz Jerzy Strumiło z Dmoszyna, podkomorzy lwowski, komisarze królewscy
Do: Kapituła katedralna lwowska (oraz dzierżawcy i posesorzy dóbr Honiatycze i Czerkasy)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/190131-1-190-001feria quinta ipso die sancte Lucie virginis [...] Anno domini millesimo quadringentesimo sexagesimo quartoAkt konfederacji szlachty ziemi lwowskiej i powiatu żydaczowskiego z miastem Lwowem

Szlachta ziemi lwowskiej i powiatu żydaczowskiego zawiera przymierze z radą i mieszczanami Lwowa w celu obrony praw, porządku oraz wspólnego dobra publicznego. Dokument zobowiązuje obie strony do przeciwdziałania bezprawiu, grabieżom i krzywdom, a także gwarantuje udział rajców lwowskich w zjazdach szlacheckich.

Georgius Strumilo de Dymoschin succamerarius Leopoliensis, Johannes Swirczka de Romanow vexillifer, Johannes de Jaryczow dapifer, Johannes Hodnowsky de Brzozdowcze subdapifer, Petrus de Branicze iudex terrestris Leopoliensis oraz inna szlachta ziemi lwowskiej i powiatu żydaczowskiego
Do: Consules et communitas civitatis Leopoliensis (rada i mieszczanie miasta Lwowa)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/191131-1-191-001die sabbato In Vigilia Sancti Pancracii Anno domini Millesimo Quadringentesimo Sexagesimo QuintoDyplom Jana Odrowąża ze Sprowy zwracający Fedkowi Raskowiczowi młyn Sopot

Jan Odrowąż ze Sprowy, starosta generalny ruski i tenutariusz żydaczowski, działając z mandatu króla Kazimierza Jagiellończyka, zwraca i przekazuje szlachcicowi Fedkowi Raskowiczowi bezprawnie odebrany niegdyś młyn Sopot wraz z przynależnymi rolami, wodami i łąkami.

Jan Odrowąż ze Sprowy, starosta generalny ruski i tenutariusz żydaczowski (Johannes Odrowansch de Sprowa Capitaneusque Russie Generalis et Tenutarius Zydaczowiensis)
Do: Fedko Raskowicz, szlachcic z powiatu żydaczowskiego (Fedko Raskowycz)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/192131-1-192-001feria sexta in crastino Ascensionis Domini [...] Anno eiusdem Millesimoquadringentesimo Sexagesimo QuintoWyrok sądu ziemskiego lwowskiego w sporze Pawła Jurkowskiego z konwentem franciszkanów lwowskich

Piotr z Branic i Jan z Wysokiego, sędziowie ziemscy lwowscy, zaświadczają, że oskarżyciel brat Jerzy z zakonu franciszkanów nie stawił się na terminie sądowym w sprawie przeciwko Pawłowi Jurkowskiemu o niewypłacony legat 100 grzywien. Wskutek niestawiennictwa powoda sąd uznał wniosek pozwanego i orzekł skazanie strony powodowej za niestawiennictwo.

Petrus de Branycze judex et Johannes de Wyszokye subiudex terrestres Leopoldienses generales
Do: Wszyscy zainteresowani (in causis inter Paulum Jurkowsky et fratrem Georgium vicarium et tutorem conventus s. Francisci Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/199131-1-199-001Datum in Brodno sabbato in vigilia Omnium Sanctorum anno Domini millesimo quadringentesimo sexagesimo septimoZapis króla Kazimierza Jagiellończyka dla Alberta Borowskiego na Kozłowie i innych dobrach

Król Kazimierz IV Jagiellończyk zapisuje szlachcicowi Albertowi Borowskiemu sumę 200 grzywien polskich na wsiach królewskich Kozłów, Kropiwna, Grodzisko, Olszanka i Taurów w powiecie trembowelskim w nagrodę za zasługi i narażanie się podczas zagrożenia najazdem tatarskim. Dobra te mają pozostać w posiadaniu Borowskiego i jego następców do czasu całkowitego wykupu sumy przez monarchę.

Kazimierz IV Jagiellończyk, król Polski, wielki książę litewski etc.
Do: Albert Borowski (Albertus Borowsky), szlachcic
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/200131-1-200-001feria tercia infra Octavas Ascensionis Domini, Anno Domini Millesimo quadringentesimo sexagesimo octavoZapis króla Kazimierza Jagiellończyka stu grzywien na dobrach królewskich dla Wojciecha z Borowska

Król Kazimierz IV Jagiellończyk zapisuje swojemu dworzaninowi Wojciechowi z Borowska sto grzywien polskich na wsiach Kozłów, Tawrów, Kropiwna, Krasna, Olszanka i Grodzisko w powiecie trembowelskim w nagrodę za uciążliwą misję poselską do Tatarów. Suma ta ma pozostać zabezpieczona na wymienionych dobrach aż do jej pełnego wykupienia przez monarchę lub jego następców.

Casimirus Dei gracia Rex Polonie, Magnus Dux Lithwanie, Russie, Prussieque dominus et heres etc. (Kazimierz IV Jagiellończyk)
Do: Albertus de Borowsko, curiensis noster fidelis dilectus (Albert / Wojciech z Borowska / Borowski)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/201131-1-201-001feria secunda post dominicam Letare proxima sub Anno Domini Millesimo Quadringentesimo Sexagesimo NonoWyrok sędziów ziemskich lwowskich zakazujący Pawłowi Klyusowi poboru cła w Krośnie

Sędziowie ziemscy lwowscy Piotr z Branwi i Jan z Wysocic potwierdzają wyrok króla Kazimierza Jagiellończyka zakazujący mieszczaninowi Pawłowi Klyusowi bezprawnego pobierania cła w Krośnie na szkodę Mikołaja Brzymały z Bierwac.

Piotr z Branwi (Petrus de Brancze) sędzia ziemski lwowski oraz Jan z Wysocic (Johannes de Wyssecze) podsędek ziemski lwowski
Do: Mikołaj Brzymała z Bierwac (Nicolaus Brzymala de Byerwath) / do wiadomości ogółu
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/203131-1-203-001feria secunda proxima post dominicam Ramispalmarum Anno domini Millesimo quadringentesimo sexagesimo nonoWyrok sądu królewskiego w sprawie zakazu poboru cła w Jaryczowie

Piotr z Branic i Jan z Wysokiego poświadczają wyrok wydany przed obliczem króla Kazimierza Jagiellończyka, zakazujący pobierania bezprawnych opłat celnych we wsi Jaryczów od kupców podążających na jarmark. Na sprawców nielegalnego cła nałożono wieczne milczenie.

Piotr z Branic sędzia oraz Jan z Wysokiego podsędek ziemscy lwowski (Petrus de Brancze iudex necnon Johannes de Wyssyolye subiudex terrestres leopolienses)
Do: Wszyscy zainteresowani / Stanisław z Jaryczowa, szlachta i kupcy (in publicum)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/204131-1-204-001feria secunda post Dominicam Ramospalmarum proxima Anno Domini Millesimo quadringentesimo sexagesimo nonoWyrok sądu królewskiego we Lwowie zakazujący Michałowi Jazłowieckiemu poboru cła w Jazłowcu

Dokument poświadcza wyrok sądu królewskiego wydany w sporze Mikołaja Brzymuchy z Michałem Jazłowieckim o bezprawne pobieranie opłat celnych. Sąd uznał brak uprawnień Michała Jazłowieckiego i nałożył na niego wieczysty zakaz ściągania cła od kupców i współziemian w Jazłowcu.

Piotr z Branic, sędzia ziemski lwowski oraz Jan z Zańczyc, podsędek ziemski lwowski (Petrus de Brancze iudex, Johannes de Zanschicze subiudex terrestres leopolienses)
Do: Wszyscy zainteresowani / Mikołaj Brzymucha
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/205131-1-205-001feria quarta proxima post Ramospalmarum Anno domini millesimoquadringentesimosexagesimononoPotwierdzenie króla Kazimierza Jagiellończyka dla kapituły lwowskiej dokumentów na łąkę i młyny

Król Kazimierz IV Jagiellończyk zatwierdza kapitule metropolitalnej we Lwowie dwa dyplomy zmarłego wojewody i starosty ruskiego Andrzeja Odrowąża ze Sprowy z lat 1466 i 1467. Dokumenty te dotyczyły nadania praw do łąk oraz pożytków i przemiału w młynach na rzecz uposażenia stołu kapituły.

Kazimierz IV Jagiellończyk, król Polski i wielki książę litewski (Casimirus Dei gracia Rex Polonie necnon terrarum Cracovie, Sandomirie, Siradie, Cuyavie, Lancicie magnusque dux Lithuanie, Rusie, Prussieque dominus et heres)
Do: Prałaci, kanonicy i cała kapituła metropolitalna we Lwowie (prelati et canonici totumque Capitulum ecclesie metropolitane Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/206131-1-206-001Die sabbato proximo post festum [...] Pasce Anno domini Millesimoquadringentesimo Sexagesimo NonoWyrok sądu królewskiego zakazujący Janowi i Piotrowi Kulikowskim pobierania cła w Kulikowie

Sąd królewski pod przewodnictwem Kazimierza Jagiellończyka, na skutek skargi prokuratora królewskiego Mikołaja Brzymuchy, zakazuje dziedzicom Kulikowa Janowi i Piotrowi Kulikowskim bezprawnego wybierania myta od kupców. Wystawcy dokumentu, sędziowie ziemscy lwowscy, poświadczają prawomocne nałożenie na pozwanych wieczystego milczenia w tej sprawie.

Petrus de Brancze iudex nec non Johannes de Wysszowye subiudex terrestres Leopolienses
Do: Brak imiennego odbiorcy (do wiadomości ogółu / pro memoria)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/207131-1-207-001die Sabbathi proximo post festum sollempnitatis Pasche Anno domini Millesimo quadringentesimo Sexagesimo NonoWyrok sądu lwowskiego zakazujący dzieciom Procia z Wasiuczyna pobierania bezprawnego myta w Wasiuczynie

Sędzia lwowski Piotr z Branic i podsędek Jan z Wąsosza zaświadczają o wyroku królewskim zakazującym nieletnim synom zmarłego Procia z Wasiuczyna pobierania myta w Wasiuczynie pod karą wadium w wysokości 16 grzywien. Kwestia legalności poboru cła została odłożona do czasu osiągnięcia przez dzieci pełnoletności na skutek skargi Mikołaja Brzymuchy.

Petrus de Brancze iudex et Johannes de Wanschosche subiudex terrestres Leopolyenses generales
Do: wszyscy zainteresowani (in genere)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/208131-1-208-001die sabati proximo post festum plenissime pasche Anno domini Millesimoquadringentesimo sexagesimo nonoŚwiadectwo sędziów lwowskich o wyroku królewskim zakazującym Elżbiecie ze Żmigrodu poboru cła

Dokument poświadcza wyrok króla Kazimierza Jagiellończyka, wydany podczas jego sądowniczego pobytu we Lwowie, zakazujący Elżbiecie ze Żmigrodu pobierania bezprawnych ceł od niepodlegających opłatom dóbr i bydła pasącego się w lasach królewskich. Sąd uznał, że pozwana nie posiada żadnych praw ani przywilejów uprawniających do ściągania owych opłat.

Piotr z Branic (de Brancze) sędzia ziemski lwowski oraz Jan z Wojsławic (de Woyslawycze) podsędek ziemski lwowski
Do: Wszyscy zainteresowani (in genere)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/213131-1-213-001feria quinta in vigilia sancti Bartholomei Apostoli [...] Anno Domini Millesimo quadringentesimo septuagesimoPrzywilej króla Kazimierza Jagiellończyka na jarmark i targ w miasteczku Dunajów

Król Kazimierz IV Jagiellończyk nadaje arcybiskupowi lwowskiemu Grzegorzowi z Sanoka oraz miasteczku Dunajów prawo do odbywania dorocznego, ośmiodniowego jarmarku oraz cotygodniowego targu. Dokument gwarantuje przybywającym kupcom swobodne i bezpieczne poruszanie się wraz z towarami.

Kazimierz IV Jagiellończyk, król Polski, wielki książę litewski etc.
Do: Grzegorz z Sanoka, arcybiskup lwowski oraz mieszkańcy miasteczka Dunajów
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/214131-1-214-001feria quarta post festum Purificacionis [gloriosissime] Virginis Marie sub anno Domini millesimo quadringentesimo septuagesimo primoZapis króla Kazimierza Jagiellończyka dla Wojciecha z Borowska na wsi Kozłów

Król Kazimierz IV Jagiellończyk zapisuje swojemu wiernemu Wojciechowi z Borowska sumę 200 grzywien polskich na wsi królewskiej Kozłów wraz ze wszelkimi przynależnościami. Nadanie to ma charakter zastawu i obowiązuje do czasu spłacenia rzeczonej sumy przez władcę lub jego prawowitych następców.

Kazimierz IV Jagiellończyk, król Polski (Casimirus Dei gracia rex Polonie)
Do: Wojciech z Borowska (Albertus de Borowsko)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/216131-1-216-001feria sexta die festi Philippi et Jacobi Apostolorum anno Domini millesimo quadringentesimo septuagesimo secundoRozgraniczenie wsi Basówka, Stawczany, Obroszyn i Hodowica przez komisarzy królewskich

Komisarze królewscy dokonują pomiaru oraz usypania kopców granicznych rozdzielających wieś kapituły lwowskiej Basówkę od dóbr arcybiskupich, królewskich i dziekańskich. Wymierzone grunty i granice zostają przysądzone kapitule metropolitalnej we Lwowie.

Stanislaus de Chodecz palatinus terrarum Russie generalis, Raphael de Jaroslaw capitaneus et Georgius Strumylo de Dmoschyn succamerarius Leopolienses, commissarii regii
Do: Kapituła katedralna lwowska (Venerabile Capitulum Ecclesie metropolitane sancte Marie Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/217131-1-217-001Sabbatho infra octauas Natiuitatis Christi Domini Anno Domini Millesimo quadringentesimo septuagesimo quartoZapis króla Kazimierza Jagiellończyka 50 grzywien na Kozłowie i Taurowie dla Wojciecha Borowskiego

Król Kazimierz IV Jagiellończyk zapisuje szlachcicowi Wojciechowi Borowskiemu sumę 50 grzywien, zabezpieczoną na królewskich dobrach Kozłów i Taurów w ziemi halickiej. Nadanie to ma charakter zastawny za wierną służbę i gwarantuje odbiorcy spokojne posiadanie dóbr oraz pobieranie pożytków aż do całkowitej spłaty długu przez monarchę lub jego następców.

Kazimierz IV Jagiellończyk, król Polski (Casimirus dei gracia Rex Polonie Magnus dux Lythwanie Russie Prussieque dominus et heres)
Do: Albert Borowski, szlachcic (Nobilis et Strenuus Albertus Borowsky)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/220131-1-220-001feria quarta ante festum Beati Bartholomei apli Anno domini Millesimo quadringentesimo Septuagesimo sextoZwolnienie Lwowa przez króla Kazimierza Jagiellończyka z podatków na naprawę umocnień

Król Kazimierz IV Jagiellończyk zwalnia Lwów oraz jego mieszkańców ze wszelkich podatków i poborów na okres ośmiu lat. Zaoszczędzone środki miasto zobowiązane jest przeznaczyć na naprawę i wzmocnienie murów, wałów oraz fos w obliczu zagrożenia tatarskiego i tureckiego.

Kazimierz IV Jagiellończyk, król Polski (Kazimirus dei gracia Rex Polonie Magnus dux Lythwanie Russie Prussieque dominus et heres etc.)
Do: Mieszczanie i mieszkańcy miasta Lwowa (Ciues et Incolae Ciuitatis Leopolien[sis]); pismo skierowane także do Rafała z Jarosławia, starosty generalnego ruskiego (Raphael de Iaroslaw Capitaneus Russie generalis) oraz każdorazowych starostów
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/224131-1-224-001feria sexta post Festum Visitacionis Beatissime Virginis Marie Anno Eiusdem Millesimo quadringentesimo septuagesimo nonoPrzywilej króla Kazimierza Jagiellończyka przedłużający miastu Lwowu zwolnienie z podatków

Król Kazimierz IV Jagiellończyk przedłuża mieszkańcom Lwowa wolność od podatków królewskich o dodatkowe dwa lata ponad uprzednio nadane osiem lat. Przywilej ten został przyznany w uznaniu ciężarów i nakładów ponoszonych przez miasto na naprawę i wznoszenie murów, wałów oraz fos obronnych.

Kazimierz IV Jagiellończyk, król Polski i wielki książę litewski
Do: Wójt, sołtys, rajcy, ławnicy i całe pospólstwo miasta Lwowa (scultetus, advocatus, consules, scabini et tota communitas civitatis Leopolien[sis])
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/225131-1-225-001feria tertia proxima ante festum beatorum Simonis et Jude apostolorum anno domini millesimo quadringentesimo septuagesimo nonoZgoda króla Kazimierza Jagiellończyka na fundację ołtarza Jakuba z Buczacza we Lwowie

Król Kazimierz IV Jagiellończyk zezwala Jakubowi z Buczacza, kasztelanowi halickiemu, na ufundowanie i uposażenie ołtarza w katedrze metropolitalnej we Lwowie czynszem od sumy 800 grzywien. Nadanie obejmuje również wyłączenie dóbr prebendy spod jurysdykcji sądów świeckich.

Kazimierz IV Jagiellończyk, król Polski
Do: Jakub z Buczacza, kasztelan halicki / ołtarz i ołtarzysta w katedrze lwowskiej
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/228131-1-228-001feria secunda post festum sancti Mathiae Apostoli [...] Anno Domini millesimo quadringentesimo octuagesimo secundoDokument wojewody sandomierskiego Spytka z Jarosławia dla arcybiskupa Jana dotyczący dóbr Wiciń

Wojewoda sandomierski i starosta lwowski Spytko z Jarosławia, działając z mandatu króla Kazimierza Jagiellończyka, rozpatruje sprawę sądową między Elżbietą a arcybiskupem lwowskim Janem dotyczącą dóbr Wiciń.

Spytko de Jaroslaw palatinus Sandomiriensis et capitaneus Leopolien[sis]
Do: Johannes archiepiscopus Leopoliensis [Jan Wątróbka ze Strzelec]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/230131-1-230-001die dominico post festum Beati Valentini Anno domini Millesimo quadringentesimo octuagesimo quartoMandat króla Kazimierza Jagiellończyka nakazujący aresztowanie kupców omijających skład lwowski

Król Kazimierz IV Jagiellończyk nakazuje urzędnikom ziem ruskich i podolskich, a zwłaszcza staroście lwowskiemu Stanisławowi z Chodcza, aresztowanie kupców i konfiskatę towarów przewożonych z ominięciem przymusu lwowskiego prawa składu. Dokument przyznaje mieszczanom lwowskim uprawnienia do zatrzymywania winnych celem ochrony przywilejów miejskich i dochodów skarbu królewskiego.

Kazimierz IV Jagiellończyk, król Polski (Casimirus dei gracia Rex Polonie Magnus Dux Lithuanie Russie Prussieque dominus et heres etc.)
Do: Wszyscy i poszczególni wojewodowie, kasztelani, starostowie, ich urzędnicy i słudzy w miastach i miasteczkach oraz wójtowie ziem ruskich i podolskich, a w szczególności Stanisław z Chodcza, wojewoda sandomierski i starosta lwowski (singulis Palatinis Castellanis Capitaneis eorumque dignatarijs et officialibus servitoribus Civitatum et Oppidorum consulibus et villanis prouocatoribus vbique per Terras Russie et Podolie constitutis [...] et presertim Tibi Magnifico Stanislao de Chodecz Palatino Sandomiriensi et Capitaneo Leopoliense)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/231131-1-231-001feria tertia post festum Valentini Anno Domini Millesimo quadringentesimo Octuagesimo quartoPrzywilej króla Kazimierza IV Jagiellończyka zwalniający mieszczan lwowskich z podatków na sześć lat

Król Kazimierz IV Jagiellończyk zwalnia mieszkańców Lwowa na sześć lat od wszelkich podatków, kontrybucji i opłat w uznaniu trudów i wydatków poniesionych na wznoszenie miejskich murów oraz fos obronnych. Równocześnie nakazuje poborcom podatkowym bezwzględne respektowanie nadanego immunitetu.

Kazimierz IV Jagiellończyk, król Polski
Do: Mieszczanie / mieszkańcy miasta Lwowa (inhabitatores civitatis nostre Leopolien[sis])
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/235131-1-235-001die lune decima septima mensis Octobris Anno domini Millesimo quadringentesimo octuagesimo quintoPotwierdzenie arcybiskupa Jana Wątróbki nadania króla Kazimierza Jagiellończyka dla mansjonarzy lwowskich

Arcybiskup lwowski Jan Wątróbka potwierdza nadanie króla Kazimierza IV Jagiellończyka dotyczące młyna nad rzeką Pełtwią na rzecz mansjonarzy kaplicy św. Katarzyny we Lwowie. Dokument zawiera formułę notarialną oraz późniejsze adnotacje archiwalne i wizytacyjne z XVII i XVIII wieku.

Jan Wątróbka ze Strzelec, arcybiskup lwowski
Do: Mansjonarze kaplicy św. Katarzyny we Lwowie
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/238131-1-238-001dominico proximo ante festum Purificacionis gloriossime virginis Marie Anno domini millesimo quadringentesimo actuagesimo SeptimoDokument króla Kazimierza Jagiellończyka przekazujący Lwowowi podatek z cyzy na umocnienia

Król Kazimierz IV Jagiellończyk zezwala burmistrzowi i rajcom lwowskim na pobieranie cyzy od mieszkańców miasta na poczet prac budowlanych przy miejskich fosach i przedmurzach. Nakazuje poborcy Janowi Krownickiemu dopuszczenie władz miejskich do tych wpływów, kwitując ich zarazem z pobranego podatku.

Kazimierz IV Jagiellończyk, król Polski i wielki książę litewski
Do: Famosi proconsul et consules Leopolienses (burmistrz i rajcy miasta Lwowa) oraz Jan Krownicki (Jan z Krownik), dziekan lwowski i notariusz królewski, poborca cyzy
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/239131-1-239-001Dominica ante festum Purificacionis Beatissime Virginis Marie Anno domini Millesimo quadringentesimo octogesimo septimoZezwolenie króla Kazimierza Jagiellończyka dla Lwowa na zatrzymanie dwóch szosów na odbudowę miasta

Król Kazimierz IV Jagiellończyk, rekompensując Lwowowi podatki pobrane mimo wcześniejszego zwolnienia, przekazuje miastu dwa kolejne szosy z przeznaczeniem na jego odbudowę. Władca kwituje mieszczan z tych opłat i nakazuje urzędnikom, by nie przeszkadzali im w ich poborze.

Kazimierz IV Jagiellończyk, król Polski (Casimirus Dei gratia Rex Polonie Magnus Dux Lythwanie Russie Prussieque dominus et heres etc.)
Do: burmistrz i rajcy miasta Lwowa (famosis proconsuli et consulibus Leopoliensibus)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/240240-2821 VIII 1654Marcin Anczewski do Macieja Haydera: pobyt w Jarosławiu i sprawy kupieckie

Autor czeka w Jarosławiu na Haydera, rozważa przyjazd żony i zakup koni. Donosi o śmierci Samuela oraz o mandacie chroniącym dobra zmarłego, a także o spadku ceny towaru w Gdańsku.

Marcin Anczewski
Do: Maciej Hayder, rajca lwowski
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/240240-318 grudnia 1663List Marcina Anczewskiego do Senatu Lwowa w sprawach finansowych i urzędowych

Marcin Anczewski usprawiedliwia swoją nieobecność we Lwowie koniecznością pozostania przy królu podczas kampanii ukraińskiej. Przekazuje rajcom dyspozycje dotyczące miejskich rozliczeń finansowych, uregulowania opłat kancelaryjnych oraz swojego zastępstwa w sprawowaniu urzędu burmistrza.

Marcin Anczewski, sekretarz JKM i rajca lwowski
Do: Senat / Magistrat miasta Lwowa (rajcy lwowscy)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/240240-35[ok. styczeń 1664?]Marcin Anczewski do magistratu Lwowa w sprawie zwrotu kosztów i pozwu

Marcin Anczewski wyrzuca rajcom lwowskim brak wdzięczności i niewypłacenie należnych mu sum za trudy i nakłady poniesione dla dobra miasta. Informuje o skierowaniu przeciwko magistratowi i pospólstwu pozwu do sądu królewskiego oraz wzywa do polubownego zwrotu pieniędzy przed terminem rozprawy.

Marcin Anczewski (M. A.)
Do: Nobilibus et Clarissimis Dominis Magistratui Civitatis Leopoliensis Dominis et Collegis Observandissimis [Magistrat miasta Lwowa, rajcy lwowscy]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/241131-1-241-001die vero decima septima mensis Maii Anno domini Millesimo quadringentesimo octuagesimo septimoStanisław ze Świdnicy zezwala Bernardowi ze Lwowa na wybór spowiednika i odpust

Oficjał krakowski Stanisław ze Świdnicy zezwala Bernardowi, synowi Jakuba ze Lwowa, na wybór spowiednika mogącego udzielić mu rozgrzeszenia oraz odpustu zupełnego w ramach krucjaty przeciw Turkom i Tatarom. Do dokumentu dołączono tekst formuły rozgrzeszenia stosowanej za życia i w obliczu śmierci.

Stanislaus de Swydnycza, praepositus Kielcensis, canonicus et officialis Cracoviensis generalis
Do: Bernardus filius Jacobi de Leopoli
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/242131-1-242-001feria quinta ipso vigilia sancti Bartholomei Apostoli gloriosi [anno Domini] millesimo quadringentesimo octuagesimo septimoPotwierdzenie przez króla Kazimierza Jagiellończyka nadania wsi Hodowica kościołowi św. Jana we Lwowie

Król Kazimierz IV Jagiellończyk potwierdza dawniejsze zapisy i nadania starostów lwowskich Jana z Tarnowa oraz Jana Kmity z Wiśnicza dotyczące wsi Hodowica w ziemi lwowskiej na rzecz kościoła św. Jana Chrzciciela na przedmieściu Lwowa.

Kazimierz IV Jagiellończyk, król Polski i wielki książę litewski (Casimirus Dei gracia Rex Polonie, Magnus Dux Lythwanie, Russie, Prussie etc.)
Do: Kościół św. Jana Chrzciciela na przedmieściu lwowskim (ecclesia Sancti Johannis Baptiste in suburbio civitatis Lemburgensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/245131-1-245-001feria quinta proxima post festum sancti Francisci, Anno Domini millesimo quadringentesimo octuagesimo octavoZgoda króla Kazimierza Jagiellończyka dla Elżbiety Strumiłłowej na ufundowanie i uposażenie ołtarza

Król Kazimierz IV Jagiellończyk zezwala Elżbiecie z Podoszyc, wdowie po kasztelanie lwowskim Jerzym Strumille, na zakup renty i czynszów w Królestwie w celu ufundowania oraz uposażenia ołtarza za zbawienie duszy jej i jej zmarłego męża. Ponadto monarcha zwalnia to uposażenie od wszelkich ciężarów jurysdykcyjnych, opłat lennych i powinności wyprawy wojennej.

Kazimierz IV Jagiellończyk, król Polski i wielki książę litewski (Kazimirus Dei gratia Rex Polonie, magnus Dux Lithuanie, Russie, Prussie etc.)
Do: Elżbieta z Podszyc (Podoszyc), wdowa po Jerzym Strumille kasztelanie lwowskim (Elizabeth de Podossycze relicta Georgii olim Strumilo Castellani Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/247247-1117 kwietnia 1697 (dopisek z epoki)List J. C. Baluze'a do wojewody Jana Stanisława Jabłonowskiego o pretensjach królowej

J. C. Baluze informuje o wydarzeniach wojennych we Flandrii i zbliżających się rokowaniach pokojowych w Delft. Tłumaczy się również ze swych doniesień o elekcji i z żalem wspomina o wymówkach ze strony królowej, wynikłych z braku dyskrecji odbiorcy.

J. C. Baluze
Do: Monseigneur Le Comte Jablonowski Palatin de Volhynie [Jan Stanisław Jabłonowski]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/247131-1-247-001feria Sexta post festum sancti Egidy Anno domini millesimoquadringentesimo nonagesimo primoPotwierdzenie praw i wolności Ormian dziekanatu lwowskiego przez króla Kazimierza Jagiellończyka

Król Kazimierz IV Jagiellończyk potwierdza na prośbę dziekana Jana Czochrańskiego dawne przywileje królewskie i urzędnicze z lat 1415–1478 dla poddanych dziekanatu kościoła św. Jana we Lwowie. Dokument sankcjonuje przeniesienie tamtejszych Ormian i innych mieszkańców na prawo ormiańskie oraz całkowicie uwalnia ich od jurysdykcji urzędników grodzkich i wszelkich robocizn zamkowych.

Kazimierz IV Jagiellończyk, król Polski
Do: Jan Czochrański (Johannes Czowrasky), dziekan i kanonik lwowski, pleban w Samborze, sekretarz królewski oraz dziekanat lwowski (kościół św. Jana we Lwowie)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/249249-023 maja 1667List Anioła Bandinellego do Marcina Anczowskiego w sprawie przekazywania korespondencji

Anioł Bandinelli informuje Marcina Anczowskiego o zleceniu panu Franciszkowi bezpiecznego i bezzwłocznego przesyłania jego listów z Warszawy. Zapewnia adresata o swojej stałej życzliwości i gotowości do posług oraz oczekuje na jego przybycie do Wilna.

Anioł Bandinelli [Angelo Bandinelli]
Do: Marcin Anczowski [Anczewski], sekretarz i medyk JKM
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/249131-1-249-001feria sexta infra Octavas purificationis sanctissime virginis Marie Anno domini Millesimo quadrigentesimo nonagesimo tercioPrzywilej króla Jana Olbrachta zwalniający miasto Lwów z podatków królewskich na cztery lata

Król Jan Olbracht zwalnia mieszczan lwowskich na cztery lata od wszelkich podatków królewskich, ceł oraz podwód wojennych z uwagi na ponoszone przez nich koszty fortyfikacji miasta. Potwierdza zarazem wcześniejsze wolności nadane Lwowowi przez swego ojca, króla Kazimierza IV Jagiellończyka.

Jan Olbracht (Joannes Albertus Dei gratia rex Poloniae, supremus dux Lithuaniae, Russiae, Prussiaeque dominus et heres)
Do: Mieszczanie lwowscy (proconsul, consules ac tota communitas civitatis nostrae Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/250131-1-250-001feria quinta ipso die sancti Valentini anno Domini millesimo quadringentesimo nonagesimo tertio, regni vero nostri anno primoPotwierdzenie przywilejów Królestwa Polskiego i ziemi ruskiej przez króla Jana Olbrachta

Król Jan Olbracht na sejmie walnym w Piotrkowie zatwierdza stanom Królestwa Polskiego, w tym szlachcie i mieszkańcom ziemi ruskiej, wszelkie przywileje i wolności nadane przez swoich poprzedników, królów Władysława Jagiełłę i Kazimierza Jagiellończyka.

Jan Olbracht (Johannes Albertus), król Polski, wielki książę litewski, pan i dziedzic Rusi, Prus etc.
Do: Mieszkańcy, szlachta i poddani Królestwa Polskiego, w tym ziemi ruskiej (lwowskiej, przemyskiej, sanockiej, samborskiej etc.)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/271271-0024 Augusti 1664Upomnienie marszałka Bieniewskiego dla magistratu Lwowa w sprawie uwięzienia szlachty

Marszałek Trybunału Koronnego Stanisław Kazimierz Bieniewski upomina magistrat lwowski za uwięzienie rannej szlachty w więzieniu dla złodziei, uznając to za zniewagę stanu rycerskiego. Wzywa władze miejskie do zaniechania tych działań ze względu na trwające postępowanie trybunalskie i wypomina im niewdzięczność za dotychczasowe wstawiennictwo u króla.

Stanisław Kazimierz Bieniewski, wojewoda czernihowski, marszałek Trybunału Koronnego
Do: Spectabiles Honorandi Viri Proconsul, Consules Totiusque Magistratus Civitatis Sacrae Regiae Maiestatis Leopoliensis (prokonsul, konsulowie i magistrat miasta Lwowa)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/276276-00715 listopada 1701List Władysława Biernackiego do Jana Stanisława Jabłonowskiego o poparcie w Trybunale

Władysław Biernacki prosi wojewodę ruskiego Jana Stanisława Jabłonowskiego o protekcję oraz listy polecające do marszałka i deputatów trybunalskich w toczącym się procesie z panem Zbockim. Informuje również o podejmowanych w Kijowie staraniach w celu pozyskania funduszy dla wojewody na zbliżający się sejm.

Władysław Biernacki (kasztelan rozpierski wg inwentarza; podpis: W[ładysław] Biernacki)
Do: Jan Stanisław Jabłonowski, wojewoda ruski (wg inwentarza i kontekstu jednostki)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/279279-01315 listopada 1664Mikołaj Bieganowski do Marcina Ancewskiego w sprawie asygnacji i należności Makalskiego

Mikołaj Bieganowski ponawia prośbę do Marcina Ancewskiego o zaspokojenie roszczeń finansowych pana Makalskiego ze skarbu koronnego. Kasztelan wyraża także zdziwienie przewlekłością w realizacji asygnacji i zapowiada podjęcie kroków w celu wyegzekwowania należnych sum.

Mikołaj Bieganowski, kasztelan kamieniecki
Do: Marcin Ancewski [Anczewski], sekretarz i medyk królewski
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/279279-00926 października 1660Mikołaj Bieganowski do radnych Lwowa w sprawie nadużyć kapitana Janka

Mikołaj Bieganowski odpowiada władzom Lwowa na pisma króla i kanclerza dotyczące skarg na kapitana Janka, który przywłaszczał żołd kosztem żołnierzy. Zapowiada przyjazd do miasta i przeprowadzenie dochodzenia zaraz po załatwieniu pilnych spraw marszałka.

Mikołaj Bieganowski, kasztelan kamieniecki
Do: Ichmość panowie radni miasta Jego Królewskiej Mości Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/283283-0025 lutego 169[0?]; okładka podaje 1698 — rozbieżność do rozstrzygnięciaBieliński skarży się na szkody chorągwi królewicza Jakuba i jej oskarżenia przed królem

Bieliński oskarża chorągiew królewicza Jakuba o przemoc i szkody w starostwie tucholskim. Protestuje przeciw jej poselstwu do króla i oskarżeniu, jakoby sprowadził królewskich ludzi do Tucholi; prosi o sprawiedliwość i obronę honoru.

Kazimierz Bieliński (imię według okładki; podpis: Bieliński)
Do: Jaśnie Wielmożny Pan wojewoda, adresowany jako «mój wielce miłościwy pan i brat»; imienia i nazwiska brak w samym liście
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/283283-011[b.d., po 1692 r.]Kazimierz Ludwik Bieliński do Stanisława Jana Jabłonowskiego ze skargą na generała

Kazimierz Ludwik Bieliński skarży się hetmanowi Stanisławowi Janowi Jabłonowskiemu na nieżyczliwość i wrogie intrygi generała, który z zawiści torpeduje jego starania o urzędy i łaskę pańską. Podkomorzy koronny odwołuje się do prawego sumienia hetmana, prosząc go o sprawiedliwą ocenę swoich zasług i protekcję.

Kazimierz Ludwik Bieliński (podpis: Bieliński PK [= Podkomorzy Koronny])
Do: Stanisław Jan Jabłonowski (w nagłówku: «Jasnie Oswiecony Dobrodzieiu moy», w adresie: «Jasnie Oswieconemu Iegomosci Panu Kasztellanowi Krakowskiemu Hetmanowi Wielkiemu Koronnemu WMMPanu y Dobrodzieiowi»)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/283283-00631 marty 1701Kazimierz Ludwik Bieliński do Jana Stanisława Jabłonowskiego o poparcie na sejmikach

Kazimierz Ludwik Bieliński prosi wojewodę ruskiego Jana Stanisława Jabłonowskiego o życzliwe wstawiennictwo i wpisanie korzystnego dla niego punktu do instrukcji sejmikowych przed nadchodzącym sejmem. Zależy mu na zademonstrowaniu opinii publicznej, że jako osoba stojąca z boku posiada wpływowych protektorów, nawet jeśli sprawa zakończy się jedynie na deklaracjach.

Kazimierz Ludwik Bieliński (podpis: Bielinski PK)
Do: Jan Stanisław Jabłonowski, wojewoda ruski (w nagłówku: «Monseigneur», na kopercie: «A Son Excellence Monseigneur le Palatin de Russie a Leopol», na s. 8: «do J P Wdy Ruskiego»)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/289131-1-289-001feria sexta ante festum Sanctorum Tiburcii et Valeriani Anno domini Millesimo quingentesimo nono, Regni vero nostri tercioPotwierdzenie przez króla Zygmunta I przywileju Władysława Jagiełły dla arcybiskupstwa lwowskiego

Król Zygmunt I Stary na prośbę arcybiskupa Bernarda Wilczka potwierdza przywilej króla Władysława Jagiełły z 1430 roku. Dokument zwalnia dobra arcybiskupstwa lwowskiego od wszelkich ciężarów, danin i posług państwowych oraz zrównuje jego immunitety z prawami arcybiskupstwa gnieźnieńskiego.

Zygmunt I [Stary], król Polski, wielki książę litewski etc.
Do: Bernard [Wilczek], arcybiskup lwowski
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/297131-1-297-001feria tertia proxima post festum sancti Martini confessoris pontificis Anno Domini Millesimo Quingentesimo Nono Regni vero nostri Anno TercioPrzywilej króla Zygmunta I Starego potwierdzający Lwowowi przywilej Kazimierza Jagiellończyka na jarmarki roczne

Król Zygmunt I Stary potwierdza przywilej króla Kazimierza IV Jagiellończyka z 1472 roku ustanawiający we Lwowie dwa jarmarki roczne na uroczystości Świętej Trójcy oraz św. Agnieszki. Dokument reguluje szczegółowe uprawnienia handlowe, prawo składu, opłaty celne, wypas bydła kupieckiego oraz jurysdykcję sądową nad kupcami.

Zygmunt I [Stary], król Polski i wielki książę litewski
Do: Mieszczanie i cała społeczność miasta Lwowa [consules et scabini ac tota communitas civitatis Leopoliensis]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →