132/1/622 · TsDIAL, Lwów
[Польською; переклад очікується] koronnego hetmana ke njecpolskoho Stanislawa · [Польською; переклад очікується] 8 marca / 1633 / 6 grudnia / 1634
Натисніть заголовок документа або посилання під ним, щоб прочитати транскрипцію оригіналу та переклад.
Окремий лист на с. 7, адресований до «Mci Panie Dobrodzieju». Датування в тексті вказує на 6 грудня 1634 року; решта тексту частково нерозбірлива.
Читати →Гетьман Станіслав Конєцпольський доручає підкоморію чернігівському посольську місію до Війська Запорозького з метою підтримання дисципліни та забезпечення миру зі спільниками-татарами. Наказує йому тісно співпрацювати зі старостою канівським та простежити за спаленням козацьких човнів.
Читати →Сильно пошкоджений лист із частково збереженим звертанням «Mci Panie Dobrodzieju». Дату й основний текст прочитати не вдалося.
Читати →Станіслав Конєцпольський інформує підкоморія чернігівського про швидке прибуття пана калуського і просить утриматися від виписування документів до часу його приїзду. Гетьман вважає, що присутність довіреного посланця полегшить успішне вирішення справи.
Читати →Гетьман Станіслав Конєцпольський надсилає підкоморію чернігівському документи, що пояснюють волю короля щодо делімітації кордону з Московською державою. Бажає адресату божого благословення та розсудливості при успішному виконанні дорученої йому місії.
Читати →Лист датовано в Коварах 8 вересня 1633 року. У тексті є читабельна згадка про J.K.M. Каменецького; решта тексту частково нерозбірлива.
Читати →