Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти
Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

21 документів · Фонди 131 і 132

Шифр Колекція / Фонд Дата Заголовок і текст Доступність
132/1/153153-02132 — Львівський магістрат — листування1660-01-31Замостя передає воєнні новини й домагається збереження своїх привілеїв

Райці описують повернення розвідувального загону з-під Володави та обіцяють надіслати свідчення схоплених шпигунів. Чутку про успіх литовського гетьмана вони подають як непідтверджену. Також звертаються до Львова з проханням дотримати обіцянки щодо поваги до прав Замостя під час стягнення збору та щодо депозитів його мешканців.

Райці міста Замостя
Кому: Бурмистр і райці Львова
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/246246-02132 — Львівський магістрат — листування1660-11-17Єжи Балабан до львівських райців у справі заступництва перед гетьманом Потоцьким

Єжи Балабан повідомляє владі Львова про свої зусилля перед гетьманом і воєводою краківським Станіславом Реверою Потоцьким задля успішного вирішення міських справ і підписання рескриптів. Він інформує про подолання опору гетьмана, відправлення міського писаря з документами та засвідчує готовність і надалі допомагати місту.

Єжи Балабан (підпис: Jrzy Bałaban)
Кому: Райці міста Львова (заголовок: MM. Panowie Raycy Lwowscy Moy M[oś]ciwi Panowie y Przyiaciele; адреса: Ich Mościom Panom Raycom Lwowskim Moim M[ościwym] P[anom] y Przyiaciołom)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/247247-117132 — Львівський магістрат — листування1697-04-04Лист Ж. Ґ. де Балюза до Яна Станіслава Яблоновського про майбутню елекцію

Ж. Ґ. де Балюз дякує Янові Станіславу Яблоновському за кореспонденцію, повідомляє про вручення довіреного йому листа та висловлює радість із приводу доброго здоров'я великого гетьмана коронного і його родини. Він також згадує про брак новин із конгресу в Делфті та висловлює сподівання, що наближення вільної елекції в Речі Посполитій мине спокійно.

Ж. Ґ. де Балюз
Кому: Ян Станіслав Яблоновський, воєвода волинський [Monseigneur Le Palatin de Volhynie]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/247247-85132 — Львівський магістрат — листування1697-02-19Лист Ж. Ґ. де Балюза до Яна Станіслава Яблоновського про французького посла

Ж. Ґ. де Балюз реагує на нарікання волинського воєводи та великого гетьмана на адресу французького посла, пояснюючи звинувачення поширеними інтригами й плітками. Він запевняє адресата в незмінній прихильності дипломата до роду Яблоновських, а також у власній відданості.

Ж. Ґ. де Балюз
Кому: Monseigneur Le Palatin de Volhynie a Leopol [Ян Станіслав Яблоновський]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/247247-131132 — Львівський магістрат — листування1699-09-03Лист Балюза до Яна Станіслава Яблоновського про політичну ситуацію в Імперії

Ж. К. де Балюз повідомляє руського воєводу Яна Станіслава Яблоновського про напруженість у відносинах між Данією та Швецією через Гольштейн, про невирішене питання дев'ятого курфюрства, а також про сутички в Гессені. Він також згадує про рекомендованого ним слугу, якого має привести великий гетьман.

J. C. de Baluze
Кому: Monseigneur Le Palatin de Russie [Ян Станіслав Яблоновський, руський воєвода]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/254254-05132 — Львівський магістрат — листування1763-08-10Барч клопочеться про захист Львова від сваволі гарнізону

Барч описує аудієнцію в примаса та заходи щодо захисту Львова від утисків з боку гарнізону. Примас обіцяє заступитися за місто перед головнокомандувачем і радить Барчу зачекати на приїзд гетьмана. Автор також повідомляє про суперечку довкола воєводської юрисдикції, очікування на повернення старости, згорілі речі та затримку візника.

Ігнацій Барч, делегат Львова [посада згідно з обкладинкою]
Кому: Невстановлений представник магістрату Львова (адресат в однині)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/350350-005132 — Львівський магістрат — листування1632-09-17Захист прав Львова щодо позиції Руського воєводства

Примас радить шукати захисту прав Львова на майбутній елекції. Він згадує безуспішні намагання послів Руського воєводства та застерігає, що протестація дратує його обивателів.

Ян Венжик, архієпископ гнєзненський і примас
Кому: Бурмистр і райці міста Львова
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/366366-002132 — Львівський магістрат — листування1652-09-06Лист Івана Виговського до Яноша Кеменя про козацько-трансильванський союз

Іван Виговський виправдовує попереднє мовчання козацької сторони труднощами, що нагромадилися, і сповіщає про якнайшвидше відправлення послів до князя Трансильванії після весілля Тимоша Хмельницького в Молдавії. Запевняє в непорушності давнього союзу та відсилає за подробицями до усних повідомлень посланця.

Іван Виговський
Кому: Joannes Camini [Янош Кемень], Generalis Campiductor Exercitus Serenissimi Principis Transilvaniae, Supremus Capitaneus Fogorasensis, Comes Comitatus Albensis
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/368368-002132 — Львівський магістрат — листування1655-10-11Іван Виговський до магістрату Львова щодо виряджання послів до гетьмана

Іван Виговський запевняє владу Львова у своєму заступництві перед гетьманом Богданом Хмельницьким і військом. Він закликає магістрат невідкладно вирядити вранці делегатів, що має забезпечити місту гетьманську ласку та безпеку.

Іван Виговський
Кому: Їхні Милості Пани Магістрат Міста Львова
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/368368-014132 — Львівський магістрат — листування1655-10-15Заклик до представників різних станів для завершення переговорів

Після відкладення переговорів гетьман і старшина очікують наступного дня духовенство, шляхту та міщан, аби представники різних станів вислухали умови.

Ян (Іван) Виговський
Кому: Магістрат міста Львова
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/368368-018132 — Львівський магістрат — листування1655-10-31Лист Івана Виговського до магістрату Львова із запрошенням на переговори з гетьманом

Іван Виговський повідомляє владу Львова, що гетьман Богдан Хмельницький завершив невідкладні військові наради й очікує негайного прибуття міської делегації. Він закликає райців якнайшвидше з'явитися до козацького табору для обговорення всіх необхідних справ.

Іван Виговський
Кому: Магістрат міста Львова
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/388388-004132 — Львівський магістрат — листування1752-05-31Лист Михала Водзіцького до магістрату Львова щодо обміну золота для гарнізону

Підканцлер коронний Михал Водзіцький повідомляє владу Львова про запланований від'їзд до Всхови та обіцяє заступництво перед польовим коронним гетьманом у питанні обміну золота для потреб місцевого гарнізону. Він також запевняє у своїй готовності сприяти успішному вирішенню міської справи.

Михал Водзіцький, підканцлер коронний (підпис: M Wodzicki P. K.)
Кому: Бурмистр, райці та магістрат міста Львова (Praenobiles ac Spectabiles Domini Proconsuli, Consulibus, totique Magistratui Civitatis Sacrae Regiae Majestatis Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/522522-002132 — Львівський магістрат — листування1614-08-02Наказ Станіслава Жолкевського міській владі Львова щодо видачі кварцяних грошей

Польний гетьман коронний Станіслав Жолкевський наказує львівським райцям невідкладно передати панові Бродецькому передані на зберігання до ратуші гроші з бранденбурзької кварти з огляду на нагальні потреби війська. З канцелярійного напису випливає, що посланець гетьмана забрав згадані кошти 12 серпня 1614 року.

Станіслав Жолкевський («Stanisław Zołkiewski Woiewoda Kyjowski, Hetman Polny Koronny ręką swą»)
Кому: Райці міста Львова («Spectabiles et Famati D[omi]n[i] amici et vicini char[issi]mi»; на адресі: «Spectabilibus et Famat[is] D[omi]n[i]s Proconsuli et Consulibus Regiae Civitatis Leopoliensis D[omi]n[i]s amicis et vicinis charissimis»)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/563563-002132 — Львівський магістрат — листування1687-08-11Лист Фабіана Зіверта до Францішка Ґлоґовського про воєнні дії під Кам'янцем

Кореспондент сповіщає про позиції коронного війська під Кам'янцем-Подільським, відсутність активності противника та вістки про успіхи московського війська в боях із татарами. Повідомляє також про переміщення королівського подружжя в напрямку Бучача на заплановану військову раду з гетьманами.

Фабіан Зіверт (за інвентарем)
Кому: Францішек Ґлоґовський (за інвентарем)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/568568-001132 — Львівський магістрат — листування1620-05-06Войцех Зімницький до Львівського магістрату щодо судових суперечок із русинами

Войцех Зімницький повідомляє владу Львова про прибуття до Варшави, перебіг міських судових процесів, зокрема суперечки з руською громадою, та про зупинення роботи судів через хворобу підканцлера. Він також згадує про відсутність перспектив скликання сейму й переповідає політичні новини стосовно миру з Туреччиною.

Войцех Зімницький, міський писар львівський [підпис: Wojciech Zimnicki. P. M. L. m[anu] p[ropria]]
Кому: Львівський магістрат [заголовок: Spectabiles ac Excell[entissi]mi D[omi]ni mi obseruandiss[i]mi]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/698698-001132 — Львівський магістрат — листування1670-02-05Павел Лонцький просить бурмистра і райців львівських накласти арешт на товари волоських купців
Павел Лонцький
Кому: Бурмистр і райці міста Львова
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/698698-002132 — Львівський магістрат — листування1670-02-07Павел Лонцький повторює прохання до райців про арешт волоських товарів, що прямують на ярмарок
Павел Лонцький
Кому: Райці міста Львова
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/806806-001132 — Львівський магістрат — листування1756-03-17Лист підскарбія Кароля Сєдльніцького до влади Львова щодо видачі фальшивомонетників

Підскарбій великий коронний Кароль Сєдльніцький звертається до влади Львова з проханням видати комісарові Дзьоловському групу євреїв, ув'язнених у міській ратуші за звинуваченням у карбуванні фальшивих тимфів в Олеську. Арештантів мають передати під конвой і перевезти до призначеного місця ув'язнення.

Кароль Одровонж Граф Сєдльніцький, підскарбій великий коронний
Кому: Nobilibus & Spectabilibus Proconsuli, Consulibus Civitatis S[acrae] R[egiae] M[aies]ttis Leopoliensis [бурмистр і райці міста Львова]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/835835-001132 — Львівський магістрат — листування1654-10-19Войцех Перліцький до Миколая Кіслицького щодо фундації шпиталю у Шклі

Львівський канонік Войцех Перліцький сповіщає замостського декана Миколая Кіслицького про стан фундації шпиталю та лазні для вбогих у Шклі, заснованих покійною пані підчашиною. Він описує майнові, правові та будівельні труднощі, пов’язані з об’єктом, і просить про допомогу в належному забезпеченні та формалізації цієї справи.

Альберт (Войцех) Перліцький, львівський канонік
Кому: Миколай Кіслицький (Кісліцький), замостський декан
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/10121012-002132 — Львівський магістрат — листування1703-02-01Антоній Стаміровський до Яна Яблоновського щодо контракту на Куликівський ключ

Антоній Стаміровський повідомляє воєводу Яна Яблоновського про запланований виїзд гетьмана в Україну та просить заступництва перед королевичевими офіціалістами у справі контракту белзької воєводини на Куликівський ключ. Адже від успіху цієї угоди залежить виплата зобов'язань і продаж маєтку Мальчиці.

А[нтоній] Стаміровський
Кому: Ян Яблоновський, воєвода руський («Jasnie Wielmoznemu Jm Dobrodzieiowi Jm Panu Woiewodzie Generałowi Ziem Ruskich»)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/11311131-001132 — Львівський магістрат — листування1658-09-12Лист Францішека Шеліговського до бурмистра Львова щодо шпиталю та броварні

Францішек Шеліговський повідомляє бурмистра Львова про ревізію передміського шпиталю фундації Пєньонжка та закликає припинити спроби відібрати броварню, що належить закладу. При цьому він застерігає, що порушення прав фундації може спричинити рішуче втручання гетьмана та війська.

Францішек Шеліговський
Кому: Бурмистр міста Львова
Опрацювання · перевірте статусЧитати →