Каталог джерел

Після поштової помилки автор доручає Девіссону надіслати листи з Гданська до Кракова. Згадує Левендалла, розпорядження про переказ через вексель та оплату перевезення у Гданську.

Автор передав листа брату Форбса, але не отримав від нього грошей; додає його відповідь.

Лист стосується грошей, пакунка та листа, що супроводжує товари; згадує купців та чийсь від'їзд.

Автор терміново очікує новин зі Львова, просить швидко відправити листи і, у дописці, скористатися поштою, якщо посланець залишиться на місці.

Довгий лист обговорює труднощі з грошима та посередниками, подорожі через Краків, справи брата Форбса та відправлення кореспонденції обома поштами: ярославською та варшавською.

Автор підтверджує отримання листа, передає новини щодо здоров'я та повідомляє про пересилання 350 фл.[?] та наступної суми після свят.

Автор надсилає листи з пошти згідно з вимогою, повідомляє про передачу 30 [непевна одиниця] для Форбса і бажає йому щасливої дороги до Ярослава.

Розпорядження щодо грошей, записки або квитанції, листа брата Форбса та кореспонденції з Кракова.

Автор пересилає листи, що належать Форбсу, та передає новини, пов'язані з Намюром та французами. Висловлює надію на добрі звістки.

Автор радіє з приводу послаблення гарячки у Форбса, згадує про його намір поїхати до Кракова та повідомляє, що на пошті для нього немає листів.

Автор співчуває Форбсу через гарячку. Бажає королю Вільгельму перемоги над французами під Намюром. Окремо передає повідомлення про розгром французького флоту на морі та полонення адмірала.

Надсилання скрині вартістю 30 флоренів доброї монети, за яку Форбс залишається боржником автора; згадка про плату за перевезення.

У листі згадуються суми 1800 та 1000, Микола Михалевич, скриня на ярмарок та пересилання кореспонденції.

Ахенкіф підтверджує отримання листа, згадує Гданськ та Ярослав, бажає Форбсу щасливої подорожі до Кракова та передає вітання від дружини.

Автор підтверджує отримання листа поштою, запевняє у прихильності та обіцяє відповідь; передає вітання від дружини.

Автор надсилає поштові листи, згадує про відсутність очікуваного прибутку з ярмарків у Ярославі та передачу пані Форбсовою 144 флоренів з непевним залишком для Форбса.

Відправник, пишучи з Вільна, обговорює опіку над листами адресата та спосіб їх подальшої передачі згідно з його вказівками. Згадує також про зобов'язання перед іншою особою; деталі цього уривка нерозбірливі.

Бартш очікує відповіді канцлера на міський проєкт і обговорює документи, необхідні для підтвердження прав міста щодо ваги та юрисдикції. Нагадує про потребу попереднього декрету підскарбія та підготовку розрахунку боргу євреїв. Пише також про заплановану допомогу єпископа на сеймі та повторює прохання про кошти на витрати на перебування.

Бартш дякує за декларацію винагороди та пояснює необхідність відповіді магістрату на лист канцлера. Інформує про декрет щодо міських сум, справи плебана Голоського та Мацея, а також процес із домініканцями. Просить автентичні копії, гонорар патрона та кошти на перебування у Варшаві. Рекомендує обережність при друкуванні сеймових проєктів, анонсує втручання у справі вуличних яток та складу, а також просить про широке повноваження.

Бартш описує аудієнцію у примаса та втручання у справі кривд Львова з боку гарнізону. Примас має підтримати місто у воєначальника і рекомендує Бартшу залишитися до прибуття гетьмана. Автор також звітує про суперечку щодо воєводської юрисдикції, очікування на повернення старости, спалені речі та запізнілий приїзд візника.

Бартш інформує про проєкт, поданий канцлеру, заплановану діяльність комісії доброго порядку та потребу меморіалу до короля. Описує дискусію про привілеї, католиків та дисидентів, а також запропоновану умову несення міських тягарів при допуску чужих купців. Анонсує подальші консультації про право та юрисдикцію, підганяє другого депутата та просить кошти на подальшу роботу.

Бартш скаржиться на занепад поваги до міської влади, описує аудієнцію у воєначальника та передачу меморіалу щодо інциденту з капітанами Кудельським та Вітовським. Воєначальник посилається на попередні втручання та публічні обов'язки, які унеможливлюють звільнення Бартша. Автор повторює прохання, контактує з примасом та очікує на львівського старосту.

Бартш отримав лист міської влади і анонсує передачу додатка підканцлеру та прохання про підтримку у суперечці з домініканцями. Надсилає лист канцлера щодо справи Голоська, звітує про заплановані дії єпископа руського та прохання про термін комісії, що розраховує міські суми. Дякує за новину про пожежу у домініканців і вказує на потребу додаткових депутатів та можливості мирного завершення справи з плебаном.

Бартш повідомляє владу Львова про прибуття до Варшави, консультації у справах міста та заплановану аудієнцію у коронного підскарбія. Передає новини про очікуваний приїзд примаса, воєначальника та королевичів, а також пояснює, що очікування може затримати його виїзд до Білостока. Анонсує подальшу інформацію.

Депутати очікують результату міських проєктів, поданих канцлеру разом із постулатами інших міст. Звітують про російські та прусські виступи, анонсовані сеймики та подальший сейм. Просять документи сум, забезпечених на майні міста, для розрахункового провадження, очікуваного в лютому. У дописці повторюють прохання про обіцяні листи.

Бартш дякує міській владі за попередній вибір до їхнього кола, складає новорічні побажання та передає чутку про комісію для всіх міст. Повідомляє про початок Senatus Consilium, але ще немає новин про початок надвірних судів.

Автори доклали у Варшаві зусиль у справі повернення належної місту суми. Бартш звітує про отримання декрету на основі наданих копій, вимогу звіту про доходи міста та меморіал до канцлера, що охоплює суперечку з гарнізоном, офіцерські квартири, справу певного міщанина та претензії до Речі Посполитої. Просить додаткові документи, допомогу Цирулі, який його супроводжує, та покриття витрат.

Baillie дякує за обіцянку та жартівливо відгукується про відмову Forbesa від алкоголю. Запевняє у власній сталості щодо короля K.W. і застерігає від французької партії, вплив якої в Польщі вважає значним.

Автор звітує Forbesowi про візит до старости, розмову про справи спільної партії та запевнення, що жодних дій проти нього не вжито. Додає новини про здоров'я двору та жартівливе зауваження про напій або ліки.

Baillie передав Hiltznerowi лист Forbesa. Боржник заявив про відсутність готівки, вказував на попередні виплати по тисячі на рахунок адресата та обіцяв подальшу оплату. Автор передбачає труднощі з реалізацією векселя в Любліні.

Baillie описує довгу подорож та справи, що затримують товаришів у Любліні та Варшаві. Має намір вшанувати здоров'я Forbesa келихом вина. Не очікує швидкої сплати від Thomsona, який чекає на особу, пов'язану з Бидгощем.

Baillie звітує про контакти з Hiltznerem, Thomsonem та Burnettem, а також про очікування на виплату. Має намір стягувати гроші в Гданську. Описує обтяжливий біль у шлунку та прийом у друга, який пригощав добрим угорським вином.

Baillie повідомляє про прибуття до Ряшева та поганий ринок. Нарікає на відсутність прибутків, відсутність знайомих із Семигороду та Волощини, а також відсутність виплат із Поділля та України. Описує повінь, яка мала знищити імперський табір та ресурси.

Becke повідомляє про відправку перевізниками Davidsona, подає витрати на перевезення та перелік голландського сукна, додає чорне сукно власного виробництва та рахунок для Forbesa.

Becke обговорює ціни та закупівлю сукна, подає набір 21/4 у восьми кольорах та новину про дорожчу кошеніль. Подальші умови поставок та розрахунків мають явні прогалини.

Becke просить врахувати розрахунок із перевізником. Деталізує фрахт, вартість товару, заявлену для мита в Торуні, збори та загальний рахунок на 192 флорини 6 грошів.

Автор отримав від пані Wentonowej невелику суму грошей, утримує її в очікуванні на розпорядження Forbesa і пояснює, чому не відправив їх до Львова. Сподівається на зустріч під час ярмарку в Ярославі.

Відправник відповідає Forbesowi у справі квитків, посилки та грошей, просить про повернення з рахунку та доручає купівлю льону та інших товарів. Рекомендує розрахуватися за заборгованість через Dominika в Гданську.

Becke надсилає Forbesowi королівську прокламацію щодо Шотландії. Повідомляє про інший текст, оголошений в Англії, копію якого ще не отримав, і вважає його м'якшим. Згадує про попередній лист у справі зміни щодо Wonoskiego[?], нагадує про закупівлю своєї посилки та просить показати прокламацію Charlesowi Painowi.

Копія шотландської прокламації про толерантність: дозвіл поміркованим пресвітеріанам на богослужіння лише в приватних будинках, окрема пільга для квакерів, призупинення положень проти католиків та умовна амністія. Документ зберігає заборону на богослужіння на відкритій місцевості, запроваджує нову присягу беззастережного послуху та наказує оголосити й опечатати документ. Це не англійська декларація від 4 квітня 1687 року.

Becker обговорює успіх торгівлі Forbesa, а також справи з вином та двором. Передає прохання Daniela Stuarta про лист до Forbesa у справі лондонського боргу та застерігає від подальшого заборгування. Згадує закупівлю або відправку товару з Гамбурга, квитанцію та потребу в листах для транспортних випадків.

Автор обговорює доставку листа, товарні справи, цукор та розрахунки через Гданськ та Свідницю. Згадує посередників, гроші та вексель. Рекомендує адресату знайомих, анонсує подальші інструкції та просить про подальше листування.

Becker розглядає заборговані розрахунки та стягнення боргів із львівських євреїв, обіцянкам яких не довіряє. Обговорює дії посередників, потребу в листуванні та рахунку. Додає нотатку про виплати та кінцеве сальдо 824 [?].

Автор обговорює заборгованості та спроби отримати гроші через посередників. Згадує Daniela, Dorika, Kordnera та Świrniackiego [?]. Пише про дотримання слова, векселі та заходи адресата. На звороті зберігся окремий короткий рахунок; його зв'язок із сумами в листі не встановлено.

Автор пише про відсутність зручної нагоди для листування, заборгованості та спроби домогтися оплати. Згадує львівський магістрат або раду, євреїв та Daniela з непевним прізвищем. У тексті фігурує сума 370, зобов'язання та векселі. Звинувачення проти боржників та посередників збережено як висловлювання автора.

Автор дякує за новини та обговорює заборгованість, надсилання векселів та поводження з посередниками. Згадує Свідницю, Гданськ, Львів, Лондон, Daniela та його брата, Dorika та інших купців із непевно прочитаними прізвищами. У тексті міститься сума 400. Не встановлено всіх розпоряджень чи умов розрахунків.

Автор інформує Forbesa про затриманий контакт через пана Bilinga та просить про подальшу допомогу в справі. Згадує позику в розмірі 400 та письмову гарантію повернення, декларуючи майбутні послуги.

Автор обговорює сальдо та розрахунки, просить про подальші дії у купецьких справах. У німецькій частині фігурують львівські євреї та посередники. Польський фрагмент стосується грошей, зручності адресата та рекомендації знайомих. Детальні умови та частина прізвищ не встановлені.

Автор звертається до Пйотра Сімона у справах розрахунків, погашення заборгованості та листування. Згадує Доріка та Корднера [?], передбачувану можливість продажу або передачі речей та суму 200 у невстановленій одиниці. У приписці рекомендує кур'єра, який просив його про заступництво.

Автор обговорює справу Даніеля Стюарта, власні зусилля та труднощі з отриманням готівки від посередників або боржників. Згадує Доріка, листи та вексель. Текст містить його оцінку поведінки учасників розрахунку; вона сама по собі не свідчить про їхню платоспроможність.