Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти

Фільтри дат і місць використовують визначені метадані документів. Справи без цих даних не з’являться в результатах.

Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

8 документів · Фонди 131 і 132

ШифрДатаЗаголовок і текстАвтор / адресатДоступність
132/1/247247-244e Juillet 1696Лист Ж. К. де Балюза до волинського воєводи Яна Станіслава Яблоновського з політичними новинами

Балюз висловлює співчуття з приводу смерті короля та солідарність з овдовілою королевою, після чого переповідає звістки про становище в П'ємонті, настрої у Відні та чутки про таємні мирні переговори. Він також згадує про пересування шведських військ у Лівонії (Інфлянтах), занепокоєння в Пруссії та прибуття голландського флоту до Гданська.

Ж. К. де Балюз
Кому: Monseigneur Le Palatin de Volhynie [Ян Станіслав Яблоновський]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/247247-3319. Juillet 1696Лист Ж. Ґ. де Балюза до Яблоновського про морський успіх кавалера Барта

Ж. Ґ. де Балюз детально розповідає про перебіг морського бою кавалера Жана Барта з голландським конвоєм та військові хитрощі, застосовані проти англійських кораблів, що наближалися. Він також переказує чутки про ймовірну загибель командувача та повідомлення про поступ у переговорах щодо загального миру й ситуацію в П'ємонті.

Ж. Ґ. де Балюз (підпис)
Кому: Монсеньйор [Ян Станіслав Яблоновський або Станіслав Ян Яблоновський]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/247247-5016. aoust 1696Лист Ж. К. де Балюза до Януша Яблоновського про савойське перемир'я

Ж. К. де Балюз повідомляє волинському воєводі про надії на загальний мир у Європі після укладення перемир'я в Савої та про морські дії союзників. Він також бажає Польщі спокою та злагоди під час майбутнього обрання нового монарха.

J. C. de Baluze
Кому: Monseigneur Le Palatin de Volhynie [Janusz Jabłonowski, wojewoda wołyński]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/247247-4025 juillet 1696Лист Ж. Ґ. де Балюза до Яна Станіслава Яблоновського про савойський мир

Ж. Ґ. де Балюз повідомляє волинському воєводі про умови мирного договору між Францією та Савоєю й оцінює його військово-політичні наслідки. Він також сповіщає про жалобу через смерть архієпископа Кельнського, роззброєння англійських кораблів та успіхи корсарів із Сен-Мало.

Ж. Ґ. де Балюз
Кому: Монсеньйор воєвода Волинський [Ян Станіслав Яблоновський]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/247247-1828. Juin 1696Лист Ж. К. де Балюза до Яна Станіслава Яблоновського про війну в П'ємонті

Ж. К. де Балюз переказує волинському воєводі Яну Станіславу Яблоновському повідомлення отця Воти про операції французької армії під Турином та запеклий опір населення П'ємонту. Крім того, він інформує про банкрутство Банку Англії та надсилає додаток із новинами з Парижа.

Ж. К. де Балюз
Кому: Monseigneur le Palatin de Volhynie [Ян Станіслав Яблоновський]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/247247-1414–29 червня 1696Повідомлення [Жана Жерара де Балюза] Станіславу Яну Яблоновському про воєнні події в Європі

Автор повідомляє гетьману Яблоновському про перебіг воєнних дій у Європі, зокрема про успіхи французьких військ у Каталонії та корсара Жана Барта на морі, маневри в Нідерландах, а також ситуацію під Турином і Темешваром. Він також описує враження папських дипломатів від відвідин Версаля та сповіщає про смерть іспанської королеви-вдови.

Непідписаний [Ж. Г. де Балюз, за інвентарем і контекстом]
Кому: Станіслав Ян Яблоновський (за інвентарем)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/588588-0016 kwietnia 1696Лист Жана Камоцького до Яна Яблоновського про військові приготування у Франції

Жан Камоцький повідомляє Яну Яблоновському з Парижа про чутки щодо планованої облоги Барселони та про пересування французьких військ у Каталонії. Він також інформує про відсутність воєнних дій у Фландрії через морози та про арешт прибічника, який видав плани короля Якова.

Jean Kamocki
Кому: Jan Jabłonowski, wojewoda wołyński [A Son Excellence Monseigneur Jablonowski Palatin de la Volinie a Leopol]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/588588-00225 maja 1696Лист Жана Камоцького до Яна Яблоновського про воєнну ситуацію та борг Лещинського

Жан Камоцький інформує Яна Яблоновського про поточну воєнну ситуацію в Європі, зокрема про очікувану капітуляцію Савої, бойові дії у Фландрії та морські маневри. У приписці він просить про допомогу у врегулюванні боргу, взятого в Парижі графом Лещинським, за якого Камоцький поручився.

Жан Камоцький
Кому: Monseigneur [Ян Яблоновський, воєвода волинський (згідно з інвентарем)]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →