Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти

Фільтри дат і місць використовують визначені метадані документів. Справи без цих даних не з’являться в результатах.

Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

10 документів · Фонд 132, опис 1

ШифрДатаЗаголовок і текстАвтор / адресатДоступність
132/1/313313-0021631-01-20Пйотр Борсук просить Зімницького про допомогу в апеляції щодо будинку в Самборі

Пйотр Борсук апелює від вироку самбірських райців у суперечці за будинок. Просить Войцеха Зімницького про підтримку, посилаючись на родинний зв'язок через дружину. Представляє власну версію послідовних продажів та повернення нерухомості.

[Польською; переклад очікується] Piotr Borsuk (podpis)
Кому: [Польською; переклад очікується] Wojciech Zimnicki, pisarz radziecki lwowski (adres na s. 3)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/497497-0011637-06-05Лист до невстановленого пана й добродія

Відправник пише ясновельможному панові й добродієві. Збережений текст важко прочитати, тому його конкретної теми не встановлено. Датувальний запис у листі вказує Самбір і 5 червня 1637 року. На адресній картці, с. 3 і 5, є непевний запис імені/титулу та означення «Самбірському». Дата на інвентарній картці відрізняється від дати листа.

Не встановлений (підписи на PDF с. 2 і 4 не вдалося надійно прочитати)
Кому: Не встановлений; у звертанні — «ясновельможний ласкавий пан» і «добродію»; на адресній картці читається «Самбірському», решта даних непевна
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/526526-00110 Junii 1760Каєтан Забельський до Матеуша Каракульського щодо розподілу чиншу та перемишльських євреїв

Каєтан Забельський подає розрахунок розподілу чиншу з сум, розміщених у перемишльських євреїв, і просить надіслати кошти, необхідні для проведення будівельних робіт. Через обов'язки при фабриці він відмовляється від поїздки до Перемишля, рекомендуючи вжити правових заходів проти євреїв у консисторії.

Cajetanus Zabielski S. J. [Каєтан Забельський SJ]
Кому: Reverendus Pater Matheus Karakulski Societatis Jesu [Матеуш Каракульський SJ]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/685685-00114 січня 1667Втручання канцлера Яна Лещинського перед владою Львова у справі боргу Вишньовського перед Ієронімом Шереметою

Великий коронний канцлер Ян Лещинський закликає магістрат Львова стягнути з міщанина Вишньовського борг і понесені витрати на користь Ієроніма Шеремети із Самбірської економії, згідно з вироком деканального суду трирічної давності. На адресному боці міститься службова примітка про врегулювання справи та виплату грошей кредитору.

Ян із Лешна, великий коронний канцлер
Кому: Nobiles et Spectabiles Domini Proconsul, Consules totusque Magistratus Civitatis Leopoliensis (бурмистр, райці та магістрат міста Львова)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/734734-00326 квітня 1697Лист Станіслава Малаховського до Яна Яблоновського у справі пересування військ та боргу

Станіслав Малаховський анонсує зустріч із руським воєводою в Самборі та застерігає щодо хоругов, які прямують до зіткнення з відділами краківського каштеляна, що вийшли зі складу конфедерації. Також просить адресата про заступництво та допомогу у стягненні боргу, що становить понад дві тисячі злотих.

Станіслав Малаховський, познанський воєвода
Кому: Ян Станіслав Яблоновський, руський воєвода [згідно зі змістом; на с. 6 олівцем помилково: "до крак. кашт."]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/864864-00128 квітня 1697Прохання Т. Потоцької до Яна Станіслава Яблоновського про допомогу хворому чоловікові

Теофіла Потоцька повідомляє Яну Станіславу Яблоновському про своє нещастя, спричинене хворобою чоловіка, та самотність у маєтку. Вона благає адресата переконати когось у Львові вирушити до Галича для надання допомоги, гарантуючи безпечний супровід.

Т. Потоцька WK [Теофіла / Тереза Потоцька, воєводина київська / краківська?]
Кому: Ян Станіслав Яблоновський, воєвода волинський («Duszę Kochany Woiewodexko» / «Kochany Brat»)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/897897-0035 жовтня 1660Лист канцлера Миколая Пражмовського до магістрату Львова у справі Пйотра Симсона

Ксьондз Миколай Пражмовський, єпископ луцький і канцлер великий коронний, заступається перед владою Львова за замойського громадянина Пйотра Симсона, який має справу в тамтешньому уряді. Просить про прихильне ставлення до його клопотань, запевняючи райців у своїй постійній прихильності.

Ксьондз Миколай Пражмовський, Єпископ Луцький, Канцлер Великий Коронний
Кому: Nobiles et Spectabiles Domini Proconsul, Consules totusque Magistratus Civitatis S. R. Majestatis Leopoliensis
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/897897-0047 жовтня 1660Заступництво єпископа Миколая Пражмовського перед магістратом Львова за пані Бандінеллі

Єпископ Миколай Пражмовський втручається у справу перед владою Львова на захист вдови пана Бандінеллі, яку примушують до сплати податкових заборгованостей. Він закликає зарахувати її нібито борги в рахунок міського боргу, взятого у її покійного чоловіка, або відтермінувати стягнення до моменту розрахунку з державної скарбниці.

Ксьондз Миколай Пражмовський, Єпископ луцький, Канцлер великий коронний ("Episcopus Luceoriensis Supremus Regni Cancellarius")
Кому: Spectabiles ac Famati Domini Proconsul, Consules, Advocatus, Scabini totusque Magistratus Civitatis S. R. Majestatis Leopoliensis
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/897897-00514 жовтня 1660Єпископ Миколай Пражмовський до магістрату Львова у справі депозиту пана Беллі

Єпископ Миколай Пражмовський повідомляє владу Львова про призупинення паном Беллі судового процесу щодо ратушного депозиту, вилученого на викуп міста. Він закликає райців вжити належних заходів для мирного задоволення вимог кредитора.

Ксьондз Миколай Пражмовський, Єпископ Луцький, Канцлер Великий Коронний
Кому: Nobiles et Spectabiles Domini Proconsul, Consules totusque Magistratus Civitatis S. R. Majestatis Leopoliensis
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/948948-001у середу перевернуту [1619]Лист Катерини Рушничкарки до Анни Зимницької щодо фруктів та запізнення з приїздом

Катерина Рушничкарка із Самбора перепрошує писареву Анну Зимницьку за затримку приїзду, спричинену поганим станом доріг, і обіцяє незабаром особисто доставити підготовлені фрукти. Також звертається з проханням передати челяднику прохання про допомогу в нагальній потребі, обіцяючи належну винагороду.

Катерина Рушничкарка
Кому: Ганна Зимницька, пані писарева львівська
Опрацювання · перевірте статусЧитати →