Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти

Фільтри дат і місць використовують визначені метадані документів. Справи без цих даних не з’являться в результатах.

Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

33 справ · Фонди 131 і 132

Шифр Колекція / Фонд Дата Заголовок і текст Доступність
131/1/91131 — Колекція пергаментних документів1431-06-03Підтвердна грамота польського короля Владислава ІІ обміну селами між львівським архієпископом Іваном, власником села Явча Подільського повіту, та Якушем, власником села Поточани Подільського повіту

Король Владислав Ягайло підтверджує добровільний обмін земельними маєтностями, укладений між львівським архієпископом Яном та шляхетним Якушем із Поточан. Унаслідок угоди архієпископ передав столове село Явче взамін за село Поточани, розташоване в Подільському повіті.

—
Опрацювання: 1Читати →
131/1/94131 — Колекція пергаментних документів1432-12-08Грамота польського короля Владислава ІІ капітулі кафедрального костелу у м. Львові на щорічне постачання їм чотирьох возів солі із королівських жуп у м. Дрогобичі

Король Владислав Ягайло надає десятьом канонікам катедрального костелу у Львові чотири вози солі щорічно з жуп у Дрогобичі. Надання є подякою за радісні вісті про перемогу над татарами, турками і волохами під Брацлавом.

—
Опрацювання: 1Читати →
131/1/118131 — Колекція пергаментних документів1441-06-16Грамота польського короля Владислава ІІІ райцям м. Львова на право користування прибутками і чиншами від яток і крамниць, з підтвердженням права вибирати перекладачів

Король Владислав III дозволяє львівським райцям будувати та розширювати дрібні крамнички й ятки, передаючи на потреби міста всі чинші та доходи з них. Крім того, він підтверджує місту право вільного вибору тлумачів, допускаючи проведення виборів навіть у разі відмови з боку старости надати на це згоду.

—
Опрацювання: 1Читати →
131/1/125131 — Колекція пергаментних документів1443-02-08Підтвердна грамота краківського каштеляна і старости, королівського намісника у Польщі Івана з Чижова про призначення Іваном, власником села Зубря, Миколая з Гологір опікуном своїх неповнолітніх дітей та усієї спадщини

Ян із Чижова, намісник Королівства Польського, посвідчує, що Ян із Зубри призначив Миколая з Гологір опікуном своїх малолітніх синів та управителем усього маєтку аж до досягнення ними повноліття.

—
Опрацювання: 1Читати →
131/1/160131 — Колекція пергаментних документів1456-06-29Підтвердна грамота молдавського воєводи і господаря Петра ІІІ купцям з м. Львова та купцям Руської і Подільської земель їхніх прав та торгових пільг у Молдавії, наданих господарем Олександром, та встановлення додаткових мит
—
Опрацювання: 2Читати →
131/1/184131 — Колекція пергаментних документів1463-12-20Підтвердна грамота галицького земського судді Гната з Кутищ та інших осіб продажу подільським воєводою Станіславом із Ходеча львівському архієпископу Григорію з Сянока села Бибель Галицького повіту

Галицькі земські судді засвідчують, що подільський воєвода і галицький староста Станіслав із Ходча продав та зрезиґнував село Библо на користь львівського архієпископа Григорія із Сянока за суму 300 гривень. Продавець зобов'язався вічно гарантувати спокійне володіння маєтком і захищати покупця від будь-яких претензій згідно зі звичаєм Королівства.

—
Опрацювання: 1Читати →
131/1/187131 — Колекція пергаментних документів1464-05-04Грамота польського короля Казимира IV кафедральному костелові у м. Львові з дозволом замінити поле і ліс під Високим замком у Львові на королівське село Кугаїв

Король Казимир IV Ягеллончик передає катедральній капітулі у Львові королівське село Кугаїв разом із повними імунітетами. Це надання є обміном на поле та ліс під Високим замком у Львові, раніше подаровані канонікам королем Владиславом Ягайлом.

—
Опрацювання: 1Читати →
131/1/197131 — Колекція пергаментних документів1466-05-28Підтвердна грамота галицького земського судді Гната з Кутища та інших права Петра з Добієва та його дружини Олени на довічне користування селами Межигірці і Семиківці, наданого їм львівським архієпископом Григорієм з Сянока

Документ посвідчує заяву львівського архієпископа Григорія з Сянока про надання галицькому підсудку Петру з Добієва та його дружині Гелені довічного права на села Межигірці та Семиківці. Після їхньої смерті обидва села мають повністю повернутися під управління архієпископа та львівської капітули.

—
Опрацювання: 1Читати →
131/1/227131 — Колекція пергаментних документів1480-07-11Грамота руського воєводи і подільського старости Одровонжа Івана купцям і міщанам м. Львова в справі їхньої скарги на міщан руських і подільських міст за незаконне затримання худоби під час переїзду через ці міста

Руський воєвода Ян Одровонж на генеральному з'їзді у Львові, розглядаючи скаргу львівських міщан і купців, забороняє безправне затримання та захоплення на дорогах Русі й Поділля худоби, купленої на щорічних ярмарках і позначеної їхніми клеймами. Документ наказує урядовцям і жителям міст неухильно дотримуватися заборони затримувати переганяні стада під загрозою суворих королівських кар.

—
Опрацювання: 1Читати →
131/1/230131 — Колекція пергаментних документів1484-02-15Грамота польського короля Казимира IV воєводам, каштелянам, старостам та ін. державним урядовцям на право конфіскації товарів та арешт купців, які оминають львівський склад товарів і цим завдають збитків королівській казні

Король Казимир IV Ягеллончик наказує урядовцям руських і подільських земель, а особливо львівському старості Станіславу з Ходча, заарештовувати купців та конфісковувати товари, що перевозяться в обхід примусу львівського права складу. Документ надає львівським міщанам повноваження затримувати винних задля захисту міських привілеїв і доходів королівської скарбниці.

—
Опрацювання: 1Читати →
131/1/261131 — Колекція пергаментних документів1502-03-22Грамота польського короля Олександра про надання державним урядовцям права конфісковувати товари у приїжджих купців, які, оминаючи львівський склад, торгували ними в інших містах, селах та дворах

Король Александр Ягеллончик наказує руським і подільським урядникам, зокрема львівському старості, надавати допомогу львівським міщанам у дотриманні права складу шляхом арешту купців, які оминають Львів, та конфіскації їхніх товарів на користь королівського скарбу.

—
Опрацювання: 1Читати →
131/1/263131 — Колекція пергаментних документів1503-05-10Грамота польського короля Олександра про скасування ярмарку у м. Львові в день св. Агнєшки через часті напади ворогів та руйнування міста

Король Александр Ягеллончик на прохання львівських райців і міщан скасовує щорічний ярмарок, що припадав на свято св. Агнеси. Рішення обґрунтоване спустошенням руських земель ворожими набігами, а також тим, що купецькі з'їзди завдавали місту більше шкоди й небезпеки, ніж приносили користі.

—
Опрацювання: 1Читати →
131/1/286131 — Колекція пергаментних документів1509-02-07Рішення третейських суддів в справі суперечки шляхтича Добростанського Ієроніма із райцями м. Львова за вчинену вуличну бійку, під час якої він був поранений, він же поранив кількох учнів львівської кафедральної школи, а одного з них вбив

Третейські судді на чолі з подільським воєводою Павлом Колою та маршалком Станіславом із Ходча вирішують спір щодо насильства та поранень між шляхтичем Ієронімом Добростанським і райцями та міською громадою Львова.

—
Опрацювання: 1Читати →
131/1/303131 — Колекція пергаментних документів1512-02-15Підтвердна грамота польського короля Сигізмунда І рішення короля Владислава ІІ про сплату кметями, колонами та іншими жителями, підлеглими німецькому праву у Львівській єпархії, фіксованого податку архієпископщини

Король Сигізмунд I на прохання львівського архієпископа Бернарда Вільчека підтверджує вирок короля Владислава Ягайла від 1422 року, що врегульовує розмір щорічних зборів на архієпископський стіл, які сплачують на святого Мартина кметі та поселенці німецького права у Львівській дієцезії. Документ встановлює постійний розмір цієї повинності у шість широких грошів з кожного посіданого лану, за винятком львівських поселенців, які сплачують по одному вярдунку.

—
Опрацювання: 1Читати →
131/1/304131 — Колекція пергаментних документів1512-03-18Грамота польського короля Сигізмунда І з дорученням воєводам, каштелянам, бурмистрам, райцям та іншим урядовцям конфісковувати товари у купців, які прямують з Руського та Подільського воєводств до мм. Кракова і Любліна, оминаючи львівський склад товарів

Король Сигізмунд I наказує коронним урядовцям надавати допомогу представникам Львова у конфіскації товарів і затриманні купців, які оминають львівський склад. Він також попереджає урядовців, що будь-які збитки, спричинені відсутністю їхньої співпраці, будуть стягнені з їхніх власних маєтків.

—
Опрацювання: 1Читати →
131/1/326131 — Колекція пергаментних документів1521-12-20Підтвердна грамота польського короля Сигізмунда І рішення королівської комісії про збір мостового, гребельного та інших мит у Руському та Подільському воєводствах

Король Сигізмунд I Старий підтверджує мирову ухвалу королівської комісії, що регулює розмір та правила стягнення мита, мостового, гребельного і ярмаркових зборів на шляху зі Львова до Волощини. Привілей захищає львівських міщан і купців від свавільних та обтяжливих зборів, визначаючи тарифи для окремих поселень Русі та Поділля.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/329132 — Львівський магістрат — листування1646-02-03Кореспонденція: С. Бялецький [на обкладинці: Семен Бялецький; ім'я не розгорнуте у підписі]
[Польською; переклад очікується] S. Bialecki [na okładce: Semen Białecki; imię nie rozwinięte w podpisie]
Кому: [Польською; переклад очікується] 2 zapisy adresatów — zobacz osobne pisma
Опрацювання: 12Читати →
131/1/350131 — Колекція пергаментних документів1527-04-11Грамота польського короля Сигізмунда І з забороною проїзду купцям дорогою з Туреччини і Волощини в Литву і Московію, і у зворотньому напрямку через м. Кам’янець, та іншими незаконними шляхами, минаючи львівський склад товарів, під карою арешту та конфіскації товарів

Король Сигізмунд I Старий забороняє купцям, які подорожують між Туреччиною і Волощиною та Литвою і Московією, оминати львівське право складу й мита шляхом проїзду через Кам'янець та манівцями. Він наказує старостам і міській владі Русі та Поділля беззастережно заарештовувати купців-порушників і надавати допомогу посланцям міста Львова.

—
Опрацювання: 1Читати →
131/1/357131 — Колекція пергаментних документів1528-10-29Підтвердна грамота земського судді Тарла Павла, підсудка Дідушицького Івана дарчої на суму 400 злотих, яку дружина подільського воєводи Ядвіга з Олеська записала львівському архієпископу Вільчеку Бернарду для лампади на вівтар кафедрального костелу, забезпечивши суму на миті і рибних ставах у м-ках Залізцях та Олеську

Перед львівським земським судом Ядвіга з Олеська, дружина подільського воєводи Мартина Каменецького, записала львівському архієпископу Бернарду Вільчеку щорічний видеркафовий чинш у розмірі 10 гривень із суми 400 флоринів. Цей дохід, забезпечений митом і ставами в Залізцях та Олеську, призначався на утримання лампади перед вівтарем святого Юрія у львівській катедрі.

—
Опрацювання: 1Читати →
131/1/361131 — Колекція пергаментних документів1530-03-05Грамота краківського земського судді Пєньонжка Івана та інших з рішенням короля Сигізмунда І щодо суперечки збирачів мит та купців різних міст Польського королівства, згідно з яким воли та товари з Русі, Поділля, Волощини повинні везтись через мм. Львів, Городок, Перемишль до Сандомира, а з Волині через мм. Люблін та Радом

Суддя та підсудок краківської землі засвідчують декрет короля Сигізмунда I, що вирішує спір митників із купцями щодо шляхів перегону худоби та перевезення товарів із Русі, Поділля, Волині та Молдавії (Волощини). Згідно з вироком, волів і товари з Русі, Поділля та Молдавії слід направляти через Львів, Городок і Перемишль до Сандомира, натомість із Волині — через Люблін і Радом, під загрозою конфіскації.

—
Опрацювання: 1Читати →
131/1/366131 — Колекція пергаментних документів1531-03-30Підтвердна грамота польського короля Сигізмунда І розмежування села Вербіж, власності капітули кафедрального костелу у м. Львові, та сс. Дороговиж і Устя

Король Сигізмунд I підтверджує капітулі Львівської катедри документ комісарів короля Казимира Ягеллончика від 1474 року. Цей акт установлював детальний перебіг меж і насипання межових курганів (копців) між капітульним селом Вербіж та королівськими селами Дроговиже й Устя.

—
Опрацювання: 1Читати →
131/1/390131 — Колекція пергаментних документів1535-10-02Грамота польського короля Сигізмунда І з дозволом воєводам, каштелянам, старостам, бургграфам та ін. урядовцям накладати арешт на товари купців та перевізників, які везуть їх з Руського та Подільського воєводств до Любліна, Кракова та ін. міст, оминаючи львівський склад товарів

Король Сигізмунд I Старий наказує коронним і міським урядникам надавати допомогу львівським міщанам у затриманні купців, які оминають львівський склад товарів. Він забороняє незаконне перевезення волів, воску та інших товарів із Русі та Поділля в обхід Львова й належних мит під загрозою майнових покарань.

—
Опрацювання: 1Читати →
131/1/465131 — Колекція пергаментних документів1548-12-13Підтвердна грамота польського короля Сигізмунда ІІ прав і привілеїв, наданих попередніми королями, зокрема Сигізмундом І, вірменській громаді міста Львова

Король Сигізмунд II Август підтверджує старшинам та громаді львівських вірмен усі права, привілеї, вольності, імунітети та давні звичаї, надані його попередниками, зокрема королем Сигізмундом I Старим.

—
Опрацювання: 1Читати →
131/1/474131 — Колекція пергаментних документів1552-04-14Підтвердна грамота польського короля Сигізмунда ІІ привілеїв королеви Ядвіги, королів Владислава ІІІ, Казимира ІV про право складу товарів у місті Львові, підпорядкування приїжджих купців міському праву та порядок складення заповітів

Король Сигізмунд II Август здійснює трансумпт і підтвердження чотирьох давніх королівських привілеїв для міста Львова, що стосуються, зокрема, права складу всіх товарів, заборони оминати львівський склад подільським і руським купцям, підпорядкування іноземних купців міському судочинству, а також правил складання заповітів та обігу нерухомості. Документ надає копіям цих привілеїв повну юридичну силу, рівну оригіналам.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/550132 — Львівський магістрат — листування1636-05-01Лист до влади Львова у справі купців із Замостя

Автор звертається до влади Львова у справі купців із Замостя, які проїжджають через місто, та товарів, які вони перевозять. Просить не перешкоджати їхньому проїзду й торгівлі та поважати їхні права. Частину правового викладу важко прочитати.

[Польською; переклад очікується] Autor nieodczytany
Кому: [Польською; переклад очікується] Adresat nieodczytany
Опрацювання: 1Читати →
132/1/563132 — Львівський магістрат — листування1687-08-11Кореспонденція: королівського писаря Зиверта Фабіана
[Польською; переклад очікується] sty koroliwskoho pisarza ywerta Fabiana
Кому: [Польською; переклад очікується] : orunżoho Hlohowskoho tranr szczyska z donesennjam
Опрацювання: 4Читати →
132/1/622132 — Львівський магістрат — листування1633-09-08Кореспонденція: коронного гетьмана Конєцпольського Станіслава
[Польською; переклад очікується] koronnego hetmana ke njecpolskoho Stanislawa
Кому: [Польською; переклад очікується] czernihiwskoho pidkoimorija
Опрацювання: 6Читати →
131/1/625131 — Колекція пергаментних документів1596-03-11Грамота львівського архієпископа Соліковського Івана Димитрія про розподіл грошових сум, записаних і гарантованих на маєтках села Стриганці подільським воєводою Мєлецьким Миколаєм капітулі кафедрального костелу у м. Львові, та відправлення щорічних заупокійних мес за фундатора

Львівський архієпископ Ян Димітр Соліковський разом із катедральною капітулою встановлює щорічний аніверсарій за душу подільського воєводи Миколая Мелецького та розподіляє суми для кліру й церковної служби. Фундація ґрунтується на щорічному чинші в розмірі 30 флоринів, забезпеченому маєтностями села Стриганці.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/626132 — Львівський магістрат — листування1705-07-20Лист до магістрату Львова у справі належної суми

Автор посилається на звістку від особи з Трембовлі та пише про неповний розрахунок адресатів і належну суму. Текст фрагментарний, автора й місце не встановлено. Лист датовано 20 липня 1705 року.

[Польською; переклад очікується] Autor nieodczytany
Кому: [Польською; переклад очікується] Adresat nieodczytany
Опрацювання: 1Читати →
131/1/651131 — Колекція пергаментних документів1616-02-07Підтвердна грамота польського короля Сигізмунда ІІІ статуту цеху котлярів з Галицького передмістя м. Львова

Король Сигізмунд III Ваза затверджує подані йому цехові артикули братства котлярів із Галицького передмістя у Львові, що регулюють засади організації цеху, релігійні обов'язки, прийом учнів і підмайстрів (товаришів), права вдів, ремісничі стандарти та дисциплінарні покарання. Записи на звороті вказують на облату документа у львівських гродських актах, а згодом на його скасування через отримання без відома магістрату всупереч королівському декрету.

—
Опрацювання: 1Читати →
131/1/818131 — Колекція пергаментних документів1732-10-17Підтвердна грамота польського короля Августа ІІ прав і привілеїв братства стрільців міста Львова, наданих попередніми королями

Король Август II підтверджує Стрілецькому (Курковому) братству у Львові давні привілеї польських монархів, які регулюють доходи братства, податкові звільнення Куркового короля та організацію стрілецьких вправ. Він також наказує повернути зайняту коронною артилерією територію стрільбища (Цельштату) та встановлює щорічний порядок вправ із ручниць, гаківниць і гармат.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/1171132 — Львівський магістрат — листування1696-05-01Коронний хорунжий Александр Ян Яблоновський інформує брата, руського воєводу Яна Яблоновського, про королівський наказ відправити військо під Пйотркув і Торунь, прийняття королевича…
[Польською; переклад очікується] Autor nieodczytany
Кому: [Польською; переклад очікується] Adresat nieodczytany
Опрацювання: 23Читати →
132/1/1222132 — Львівський магістрат — листування1685-09-29Повідомлення про прибуття примаса, познанського єпископа та інших достойників на нараду у Варшаві, а також фінансові та особисті справи.
[Польською; переклад очікується] Nieustaleni autorzy
Кому: [Польською; переклад очікується] Wojewoda ruski i nieznani adresaci
Опрацювання: 10Читати →