Переклад / сучасний текст
Це односторінковий, частково читабельний лист до адресата, названого «Вельмишанованим паном і коханим братом». Зміст і підпис надійно прочитати не вдалося. Дата внизу листа — 12 липня 1761 року.
Оригінальний текст — транскрипція
[PDF s. 2, początek:] „Mnie Wielce Mci Panie y kochany Bracie” [odczyt prawdopodobny; rozwinięcia skrótów nie podano].
[Dalszy tekst:] rękopis zawiera rozległy wywód, którego nie udało się wiarygodnie odczytać; nie rekonstruowano meritum ani brakujących zdań.
[Data na dole PDF s. 2:] „12 July 1761” [odczyt].
[Podpis:] obecny, lecz nieczytelny.
Примітки до прочитання
PDF с. 1 — архівна обкладинка/опис; її не використано як джерело дати документа. Дату 12 липня 1761 року прочитано внизу самого листа на PDF с. 2.