Переклад / сучасний текст
Анна Замойська пише руському воєводі про повинності та подальший розгляд справи. Деякі подробиці нерозбірливі. Датовано в Замості 6 жовтня 1701 року.
Оригінальний текст — транскрипція
[Nagłówek:] Jaśnie Wielmożny Mci Panie Wojewodo Ruski, Mnie wielce Mci Panie y Dobrodzieju.
[Fragmenty:] […] powinności […] do […] sprawy […] [pozostały tekst częściowo nieczytelny].
[Datownik:] w Zamościu 6 8bris 1701.
[Podpis:] Anna Zamoyska.
Примітки до прочитання
С. 59 містить адресу/обгортку, а не окремий лист. Датування на с. 58 прочитане як 6 8bris 1701; місяць інтерпретовано як жовтень.