Лист Єжи Альбрехта Денгоффа у справі брацлавського воєводи

[Звертання:] Шановні та поважні панове, люб’язні друзі. Брацлавський воєвода вів справу проти пана Ласковського у вашому компромісарському суді. Автор вважає несправедливим, що декрет, ухвалений компромісарським судом, не може бути виконаний, тим паче що Ласковський підпорядкувався юрисдикції цього суду. Він просить адресатів не зважати на можливі хитрощі Ласковського й на першу вимогу повіреного воєводи виконати декрет, щоб його було повністю здійснено. Варшава, 20 серпня 1699 року.

[Nagłówek:] Nobiles et spectabiles Domini Amici observandi. Wielmożni [—] Panowie Wojewoda Bracławski że w sądzie WWMM na P. Łaskowskim [—] iudicatum z sądu kompromissarskiego egzekucyjej dojść nie może: nie słuszna rzecz, requirenti sprawiedliwości nie czynić, osobliwie z takowych dekretów, który są convicte. Dekretom takowym, do którego appellacyja nie idzie, lecz za sobą paratam executionem pociąga. Sam się poddał jurysdykcyi kompromissarskiej P. Łaskowski, czemuż iudicatum pati nie ma? I WWMM do egzekucyi takowego dekretu nie przywodzą. Zaczym requiruję WWMM, aby na żadne praktyki, któremi się ten P. Łaskowski ma zaszczycić, nie respektując, ad primam requisitionem plenipotenta Jegomości Pana Wojewody Bracławskiego, egzekucyją uczynili, tak aby dekretowi kompromissarskiemu we wszystkim satisfactum było. Przy tym z dobrego WWMM [—] i łaski. W Warszawie d. 20 Augusti 1699. [Nagłówek końcowy:] Nobilium et spectabilium Dominorum [—]. [Podpis:] X. Jerzy Albrecht Denhoff, biskup przemyski, kanclerz wielki koronny.