Переклад / сучасний текст
Лист стосується міської та правової справи. Рік і місце при видимій даті 7 серпня недостатньо розбірливі.
Оригінальний текст — транскрипція
[Nagłówek:] Szlachetni i Sławetni Panowie, moi amici carissimi.
[…] o […] prawach […] [wzmianki o mieście, osobach i rozstrzygnięciu; fragmenty nieczytelne]. […]
[Datowanie:] […] die 7 Augusti [rok i miejsce nieczytelne].
[Podpis:] Stanisław na Koniecpolu Koniecpolski […]
Примітки до прочитання
Сторінки 1–2 містять інвентарний/титульний матеріал, а не окремі листи. Адресні обгортки не є окремими записами.