Źródła CyfroweProjekt digitalizacji archiwów przy pomocy sztucznej inteligencji

Katalog źródeł

Wszystkie jednostkiOpracowane teksty
Zakres wyszukiwania osób

Wyszukiwanie obejmuje także wzmianki w treści i uwagach. Warianty pisowni nazwisk nie potwierdzają tożsamości osób.

2129 jednostek · Zespoły 131 i 132

SygnaturaDataTytuł i treśćAutor / adresatDostępność
132/1/110618 sierpnia 1687Kupiec stanisławowski Krzysztof Cytwarowski prosi Artura Forbesa w Jarosławiu o dostarczenie towarów.

Krzysztof Cytwarowski przesyła Arturowi Forbesowi skrypt dłużny z poręczeniem Donika Axetowicza i prosi o przekazanie na kredyt partii sukna oraz innych tkanin o wartości 500 talarów lewkowych. Zobowiązuje się do uregulowania należności do dnia św. Jakuba w 1688 roku, deklarując pozyskanie środków z handlu wołami.

Autor nieodczytany
Do: Adresat nieodczytany
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/110729 maja / 27 черац / ІТ36Kapitan rosyjskiej kawalerii Ziegler prosi magistrat Lwowa o wyznaczenie spichlerzy na przechowanie kupionych we Lwowie zapasów i paszy.
kapitana rosijskoji kinnoty Cyhlera
Do: Magistrat Lwowa
Opracowania: 2Czytaj →
132/1/1108czerwca / 1760S. Czajkowski, pełnomocnik Lwowa z Rzeszowa, informuje burmistrza Illaszewicza o stanie spraw miejskich przed Trybunałem Radomskim.
pownowachenoho Lwowa Czajkowskoho s. jiz Raz Oma
Do: burmistrza Iljaszewycza z powi tomlenkjam
Opracowania: 2Czytaj →
132/1/110921 July A° 1692Szkocki kupiec William Chalmers z Lublina koresponduje z Arturem Forbesem we Lwowie w sprawach handlowo-finansowych.

William Chalmer donosi kupcowi Arthurowi Forbesowi o przekazaniu weksli prawnikowi i opłaceniu dekretu sądowego w celu przymusowego ściągnięcia należności od opornych dłużników. Informuje ponadto o interwencji Roberta Lowa oraz zapowiada swój rychły wyjazd z Lublina do Gdańska.

szotdandskoho kupca czal. mersa Widjama
Do: kupca Forbesa Artura u Lwowi torhowelno-finansowych u pytannjach
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/111026 689п / 1 kwietnia / 16986Kasztelan elbląski Grzegorz Czapski informuje wojewodę ruskiego Jana Jabłonowskiego o formowaniu regimentów, szkodach materialnych wyrządzonych przez wojska oraz sprawach osobisty…
ysty y elblonhskoho kaszteb Czapskoho Hrjna
Do: woe- ody Ruskych zemel Jablonowskoho Iwana z donesennjam
Bez przekładuOpis i skan →
132/1/111124 lipca 1738 r.Podskarbi koronny Czapski nakazuje magistratowi Lwowa wysłać przedstawiciela stanu kupieckiego na wspólne omówienie spraw skarbu państwa.

Podskarbi wielki koronny Jan Antoni Czapski prosi władze Lwowa o wydelegowanie do Warszawy na 1 września 1738 roku doświadczonego i bezstronnego kupca. Ma on wziąć udział w opracowaniu sprawiedliwego instruktarza celnego, który ukróci nadużycia w komorach celnych i przyczyni się do ożywienia handlu.

(lyst-uniwersal koronnego pidr. skarbnyka Czapskoho na
Do: Magistrat Lwowa! z nakazom
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/1112езцвіт / 10 sierpnia / 1663Wojewoda ruski Stefan Czarniecki wzywa magistrat Lwowa do wierności królowi, nieulegania Bohdanowi Chmielnickiemu i dbania o umocnienia miasta; porusza też inne sprawy miejskie.
ruskoho wojewody Czar- "neckoho Stepana
Do: Magistrat Lwowa z zakilykom buty wirnymy korolju, ne piddawatysja B.Chmelnyckomu, dbaty
Bez przekładuOpis i skan →
132/1/1113lutego / 1695Oficer Andrzej Czarnoluski prosi chorążego Franciszka Głogowskiego o informacje o działaniach wojsk nieprzyjacielskich i informuje o swoim przybyciu.
lyst"oficera y Czarnoluskoho dndrija
Do: chorunz żoho Hlohowskoho Francyska u Rudi
Opracowania: 2Czytaj →
132/1/11141 stycznia 1636Mikołaj Czarnosz z Zamościa donosi lwowskiemu pisarzowi Wojciechowi Zimnickiemu o trudnościach związanych z Janem Augustynusem.

Mikołaj Czarnosz informuje Wojciecha Zimnickiego o ucieczce i nagannych postępkach jego syna Jana Augustyna w Zamościu, donosząc o ukaraniu chłopca i zamiarze dalszego czuwania nad jego edukacją. Wspomina także o zaległych opłatach za naukę, ćwiczeniach z kaligrafii oraz sprawach majątkowo-gospodarczych.

Czarnosza Mykoly
Do: lwowskiego pisarza Zym- Wojticha z donesennjam
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/1115цоеічи / 1733 / 6 styczniaWojewoda ruski August Czartoryski prosi magistrat Lwowa o działania przeciw wystąpieniom antyżydowskim, informuje o stacjonowaniu garnizonu w mieście oraz porusza inne sprawy mias…
wojewoly Ruskych swemeli Czartoryjskoho Awhusta czaji Warszawy, Oleszycz i Pulaw
Do: Magistrat Lwowa
Bez przekładuOpis i skan →
132/1/1116зпврряGenerał ziem podolskich Adam Czartoryski dziękuje magistratowi Lwowa za życzenia świąteczne.
generała Polilskoji zemli czartoryjskoho Adama o jiz Warszawy
Do: magistrat «Lwowa z podjakoju za swjatko wi pobażannja
Opracowania: 2Czytaj →
132/1/111717 maja 1706Chorąży litewski [imię nieczytelne] Czartoryski prosi sędziego podwojewodzińskiego Lwowa Kureńłowicza o pomoc w odzyskaniu długu od mieszczanki lwowskiej.

Józef Czartoryski zwraca się do lwowskiego sędziego podwojewodzińskiego Kurenłowicza z prośbą o pomoc w wyegzekwowaniu długu za miody wzięte na kredyt przez matkę pani Kozłowskiej. W tej sprawie wysyła do Lwowa swojego arendarza wraz ze sługą.

lytowskoho chorunżoho Czartoryjskoho nebi
Do: /lwowskiego pidwojewódzkiego suddi / Kurenlowycza
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/111825 października 1770 r.Kanclerz litewski, książę Michał Czartoryski, informuje magistrat Lwowa o interwencji u kanclerza koronnego w sprawie potwierdzenia praw i przywilejów miasta.

Kanclerz wielki litewski Michał Fryderyk Czartoryski informuje magistrat Lwowa o podjętej interwencji u kanclerza wielkiego koronnego. Zapewnia władze miejskie o obietnicy czuwania nad nienaruszalnością ich praw i przywilejów.

lytowskoho kanclera njazja Czartoryjskoho Mychajla jiz Warszawy
Do: magistrat «Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/1119lutego / 1 maja / ІТОЇKatarzyna Czacka z Boremla koresponduje z wojewodą ruskim Janem Jabłonowskim w sprawach osobistych.
Czackoji Kateryny
Do: wojewoly Ruskych ze- el Jablonowskoho Twena u lwowi
Opracowania: 3Czytaj →
132/1/1120паном й Зк пе пд иWojciech Stanisław Czacki, chorąży wołyński, informuje o przygotowaniach do sejmików w Łucku, wiadomościach politycznych z Warszawy i sprawach osobistych.
ysty wołyńskiego Wojticha-Stani chorunżoho ackoho slawa owskoho powilomlen na z jam pro pidhotowku
Do: sejmykiw w Lucku
Bez przekładuOpis i skan →
132/1/11212 maja / 1754 / kwietnia / ІТТ8Podczaszy koronny Szczęsny Czacki prosi magistrat Lwowa o rozliczenie z Nuszczyńskim, załatwienie sprawy zakupu przez niego działki, porozumienie z arcybiskupem i dominikanami ora…
koronnego pidczaszoho Czaji koho Szczenskoho
Do: Magistrat Lwowa
Bez przekładuOpis i skan →
132/1/1122lutego / 2739 / б"бере / 1752Adwokat Iwan Czwierdowicz z Warszawy dziękuje magistratowi Lwowa za przyznane mu produkty i zapewnia o gotowości do służby.
adwokata Czwerdowycza Iwaka
Do: posluh
Opracowania: 2Czytaj →
132/1/112327 Julij 1685Szkocki kupiec William Chambers koresponduje z Arturem Forbesem w Krakowie w sprawach handlowo-finansowych.

William Chambers życzy Arturowi Forbesowi udanej podróży do Jarosławia oraz prosi go o zakupienie tam pary soboli i odesłanie ich do Roberta Forbesa w Krakowie, gdzie nastąpi zapłata. Dołącza również pozdrowienia od swojej rodziny dla krewnych i przyjaciół w Krakowie oraz prosi o doręczenie załączonych listów.

szotlanaskoho kupca Czembersa Wiljama
Do: kupca forbesa Artura u Krakowi ) torhowelno-finansowych spracz wach
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/11246 agustie 1685Szkocki kupiec James Chambers koresponduje z Arturem Forbesem w Krakowie w sprawie dostawy towarów.

James Chambers opisuje Arturowi Forbesowi swoją dramatyczną sytuację materialną, zły stan zdrowia oraz straty gospodarcze. Skarży się również na kosztowny proces sądowy i ciężary związane z utrzymaniem rodziny, prosząc przyjaciela o wyrozumiałość i wsparcie.

szkockiego kupca Czembersa Dżemsa
Do: kupca Foji besa drtura u Krakowi w spr wi postawky towariw. Oryhina
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/112538889 / гачайтть / ІТТУBurmistrz Lwowa Kazimierz Czeczewicz zaprasza rajców na posiedzenie i informuje o załatwieniu spraw miejskich w Warszawie.
burmistrza Lwowa Czeczewycza Kazymyra
Do: rajców z zapro szennjam na zasilannja ta z widomlennjam
Opracowania: 5Czytaj →
132/1/11263 października 1697Lwowski ławnik Jan Chłonowicz opisuje chorążemu Franciszkowi Głogowskiemu w Magerowie przebieg koronacji Augusta II i rozgromienie wojsk tureckich.

Jan Ciechowicz relacjonuje Franciszkowi Głogowskiemu przebieg krakowskiej koronacji Augusta II, rozdanie urzędów oraz opór stronników prymasa Radziejowskiego. Przekazuje także wiadomości o pogromie armii tureckiej pod Petrowaradynem i Zentą oraz o lokalnych potyczkach pod Kamieńcem.

Autor nieodczytany
Do: Adresat nieodczytany
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/11271687 (datowanie z okładki archiwalnej; brak datownika w liście)Prośba o kredyt i zamówienie tkanin

Bogdan Daniełowicz prosi Forbesa o dostarczenie na kredyt towaru jemu i bratu do ustalonego terminu. Przedstawiciel Manuk ma zawrzeć kontrakt. Zamówienie obejmuje karasy [odczyt nazwy niepewny], osiem par aksamitnych pasamanów, po połowie zielonych i czarnych, z oznaczeniem numerum 70, oraz pół sztuki dobrego francuskiego sukna zielonego.

Bogdan Daniełowicz (podpis: Ładbej Bogdan Daniełowicz), osadca tyśmienicki
Do: Forbes; w nagłówku Forbis, w adresie Forbs; imię w oryginale nie podane
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/112815 7bris [września] 1725 A[nn]oFeliks Jan [nazwisko nieczytelne] rekomenduje magistratowi Lwowa lwowskiego kanonika Jana [nazwisko nieczytelne].

Biskup chełmski Feliks Jan Szaniawski popiera kandydaturę swojego krewnego, kanonika Tarkowskiego, ubiegającego się o wakującą kanonię we Lwowie. Deklaruje przy tym własną wdzięczność wobec władz miasta za przychylne rozpatrzenie tej prośby.

cholyskoho ! njawskoho Feliksa- Iwana
Do: Lwowa z rekomendacijeju lwowskiego kanonika, Oryhiji nal. Iwana
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/1129[ok. 1703] (wg inwentarza)Podgrodzieński skarży się swemu panu Franciszkowi Głogowskiemu na dzierżawcę Abrama, który bezpodstawnie uwięził jego syna.

Iwan Szarko skarży się dziedzicowi na arendarza magerowskiego Abrama, który bez wiedzy dworu niesłusznie oskarżył o kradzież, zrabował i zakuł w kajdany jego syna młynarza przed samymi świętami. Poddany prosi pana o wstawiennictwo, ukrócenie samowoli arendarza i wymierzenie sprawiedliwości.

piddanoho carka
Do: swojoho pana Hlohowskooho francyska u Maherowi iz skarhoju na orendarja Abrama za bezpidstawne uw'jaznennja joho syna
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/113024 kwietnia 1647Krzysztof [nazwisko nieczytelne] koresponduje z lwowskim rajcą i kupcem Matwiejem Hajderem w sprawach handlowo-finansowych.

Krzysztof Schedel ponawia zapytanie w sprawie sprzedaży kos poza jarmarkami we Lwowie, polecając opiece adresata wysłanego w tej materii sługę Longbarda. Dodatkowo porusza kwestię pozwania pani Maleszkowiczowej przed sąd wójtowski, deklarując pokrycie kosztów i dosłanie pełnomocnictwa w razie potrzeby.

lja Chrystofora
Do: lwiwskoh orajcy , kuppja Hajdera Mat- -wija u torhowelno-finanso-. wych sprawach
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/113112 września 1658Dowódca piechoty Franciszek Szeliga informuje burmistrza Lwowa o naruszeniu przez magistrat prawa szpitala wojskowego do browaru.

Franciszek Szeligowski informuje burmistrza Lwowa o wizytacji przedmiejskiego szpitala fundacji Pieniążka i apeluje o zaniechanie prób odebrania należącego do placówki browaru. Ostrzega przy tym, że naruszenie praw fundacji może wywołać stanowczą interwencję hetmana oraz wojska.

yst komandyra pichoty Szelihowi wurhom's. koho Francyska
Do: ra m,Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/113219 grudnia / гєїНМогиKanclerz koronny Jan Szembek rekomenduje Łaskowskiego na stanowisko ławnika, gani uwięzienie poddanych jurydyki duchownej i prosi o informacje o wakatach przy katedrze.
koronnego kanclera Szem Jibeka Tajna
Do: Magistrat Lwowa z rekomendacijeju Ljaskowskoho na posadu lawnyka, 3 dokoro za uw'jaznennja piddanych duchoji noji jurylyky ta
Opracowania: 4Czytaj →
132/1/11337. Maii 1620Dowódca artylerii Teofil Szemberg prosi magistrat Lwowa o zakwaterowanie piechoty na czas nieokreślony.

Teofil Szemberg ponawia prośbę królewską do władz Lwowa o pokrycie kosztów wyżywienia i wyposażenia piechoty do czasu jej wymarszu pod wodzą kanclerza. Zapewnia rajców, że ich ofiarność na rzecz Ojczyzny zyska uznanie i wdzięczność monarchy.

komanlyra artyleriji Szemberha Teofilja
Do: Magistrat Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/11349 grudnia 1725Greckokatolicki biskup lwowski Szeptycki prosi magistrat o przyspieszenie rozpatrzenia sprawy znieważenia jego osoby.

Biskup lwowski Atanazy Szeptycki wzywa lwowski sąd radziecki do szybkiego i surowego osądzenia procesu o bluźnierstwo. Podkreśla wagę przestępstwa przeciw wierze i przestrzega rajców przed przewlekaniem sprawy oraz pobłażliwością wobec winnych.

lwowskiego hrako-katocz. lyckoho biskupa Szeptyckoho
Do: Magistrat Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/1135d. 22. Aprili 1761Greckokatolicki biskup lwowski Lew Szeptycki zwraca się w sprawie [fragment nieczytelny] dotyczącej gliny w pobliżu kościoła św. Brygidy i Melchiora Szefflera.

Biskup Lew Szeptycki interweniuje u burmistrza Lwowa Dominika Venino w sprawie zakazu wybierania gliny na potrzeby budowlane. Zapewnia przy tym o dotrzymaniu przyrzeczenia zasypania powstałych wykopów po uporządkowaniu terenu wokół murów.

Autor nieodczytany
Do: Adresat nieodczytany
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/11369 грули / 16 grudnia / ІТОЇ[Nadawca nieczytelny] informuje wojewodę ruskiego Jana Jabłonowskiego o otrzymaniu towarów z Holandii i przesyła wiadomości polityczne z Francji.
szeflera danska 1
Do: wojewoly Ruskych zemel Jablonowskoho Tajna z! powidomlennjam
Opracowania: 2Czytaj →
132/1/113725 sierpnia / 1687Kupiec [nazwisko nieczytelne] ze Lwowa koresponduje z Arturem Forbesem w Jarosławiu w sprawach handlowo-finansowych.
kupca jija
Do: kupyja Forbesa Krtura u Jaroslawi u finanso wo-torhowelnych sprawach. porodnoho
Opracowania: 2Czytaj →
132/1/113819 marca 1628Poeta Jan Szymonowicz z Czerniowców informuje magistrat Lwowa o przekazaniu działki we Lwowie na rzecz szpitala św. Stanisława.

Szymon Szymonowic podtrzymuje darowiznę placu na rzecz lwowskiego szpitala św. Stanisława, postulując odzyskanie bezprawnie zajętych zabudowań oraz ufundowanie cotygodniowej mszy dla ubogich. Chwali także władze miejskie za zaangażowanie profesora Akademii Zamojskiej do służby miejskiej.

/poeta, szymonowycza mojskoho Iwana/ Szymona
Do: Ma- Ji histratu Lwowa z powidom' lennjam
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/113911 stycznia 1770 r. [11. xima Januarij 1770 R[ok]u]Rosyjski pułkownik Szyśkow z Stanisławowa pisze do magistratu Lwowa w sprawie dostaw prowiantu.

Pułkownik Szyszkow odpowiada na prośbę prezydenta oraz władz Lwowa o zwolnienie miasta z dostaw prowiantu. Wyjaśnia, że decyzja nie zależy od niego, lecz od majora i oberprowiantmejstra Niekludowa stacjonującego w Stanisławowie, do którego radzi się zwrócić.

lyst-widpowil rosijskoho polkownyka Szyszkowa
Do: magistrat o Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/11407 grudnia 1618Biskup krakowski Marcin Szybkowski pisze do rajców Lwowa w sprawie umowy z podczaszym.

Biskup krakowski Marcin Szyszkowski wyraża ubolewanie, że wynegocjowana przez niego ugoda ze strony pana Felsztyńskiego i podczaszego nie doszła do skutku. Prosi rajców lwowskich o powstrzymanie się od kroków prawnych do czasu zbliżającego się sejmu, na którym osobiście zamierza nakłonić podczaszego do polubownego zakończenia sprawy.

Autor nieodczytany
Do: Adresat nieodczytany
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/11415 Januar: 1781Rajca Jarosławia pisze do rejestratora dochodów miejskich Lwowa w sprawie propinacji.

Rajca Andrzej Schmid dziękuje registratorowi Kozielskiemu za przesłany memoriał i zapowiada wizytę prezydenta Jarosławia we Lwowie w celu omówienia bieżących spraw miejskich. Dopytuje również o stan prawny procesu o propinację oraz o stanowisko Skarbu Królewskiego w kwestii majątku pojezuickiego.

yst radnyka magistrat m.Jaroslawa
Do: rejestratora miskych prybutkiw Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/114218 lutego 1703Właściciel Ostroga W. Szmoniewski donosi o najeździe podkomorzego koronnego na zamek oraz obrabowaniu i zranieniu jego i jego poddanych.

W. Szmoniewski relacjonuje właścicielowi Ostroga brutalną napaść żołnierzy, w wyniku której został ciężko ranny i okaleczony za próby powstrzymania bezprawnych rekwizycji w majątku. Przedstawia również bieżące kwestie gospodarcze, w tym wystawienie pocztu na popis w Łucku oraz wypłatę kontrybucji wojsku.

Autor nieodczytany
Do: Adresat nieodczytany
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/114325 lutego 1703W. Szmoniewski z Ostroga informuje chorążego Franciszka Uwalżowskiego o swoim zranieniu i prosi o przysłanie wina i ryb.

W. Szmoniewski uskarża się na dolegliwości odnowionego złamania prawej ręki oraz przesyła Franciszkowi Chwałkowskiemu pieniądze na zakup baryłki wina bastard lub kanarsekt. Prosi także o przydzielenie pachołka do pomocy przy transakcji oraz o odesłanie do Ostroga zbywającej wyziny.

Szmonewskoho 8
Do: chorunchoho Uwalżowskoho Francyska u Lwo- wi
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/114423 grudnia 1642Ksiądz W. Szoliburski z Gdańska koresponduje w sprawach majątkowych.

Ksiądz W. Szoliburski informuje Michała Iwańskiego, że kwestia modyfikacji zapisów prawnych wymaga dłuższego namysłu oraz zasięgnięcia porady u prawników. Deklaruje zarazem chęć osobistego spotkania i ugodowego załatwienia sprawy w wolnym czasie w obecności cześnika liwskiego.

Autor nieodczytany
Do: Adresat nieodczytany
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/11458 lutego 1703[Nadawca i adresat nieczytelni] donosi o przybyciu [dalsza treść nieczytelna].

J. W. Szpiłowski donosi wojewodzie ruskiemu Janowi Jabłonowskiemu o wkroczeniu szwedzkiego garnizonu do Warszawy, nastrojach szlachty i wojska oraz obawach przed zawarciem hańbiącego traktatu pokojowego. Informuje również o śmierci Rafała Leszczyńskiego i ostatnich nominacjach na urzędy państwowe.

I. iz nawy
Do: /wojewoly Ruskych zemel Jablonowskoho rwjna/ z donesennjam zore prychid 8
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/11465 sierpnia / września / ІТОМSzwedzki generał Stenbock informuje magistrat Lwowa o przybyciu wojsk szwedzkich i prosi o przygotowanie kontrybucji, prowiantu i paszy.
szwedskoho generała Sztenboka
Do: pidhotowz
Bez przekładuOpis i skan →
132/1/1147lutego / 1652 / 30 kwietnia / 1653Kupiec Jerzy Sterling z Tarnowa i Rzeszowa koresponduje z lwowskim rajcą i kupcem Matwiejem Hajderem w sprawach handlowo-finansowych.
kupyja Fterlinha Jurija iw ysty Tarnowa i Rjaszewa
Do: cwiwsk ho rajpja i kupca Hajlera Mat wija u torhowelno-finansowych sprawach
Opracowania: 2Czytaj →
132/1/114818 Sticznia w Roku 1655Kupczyni Zofia Sterling z Tarnowa prosi lwowskiego rajcę Matwieja Hajdera o wypłatę czynszu za swój kram we Lwowie.

Zofia Sterlingowa prosi lwowskiego rajcę Macieja Hajdera o opiekę nad pozostawioną we Lwowie budą handlową jej zmarłego męża, ściągnięcie należności oraz zakup żywności. Deklaruje także pomoc w poszukiwaniach zaginionego zegarka adresata.

kupczychy Szterlinh Sofiji
Do: lwowskiego rajcy i kupca Hajlera Matw!
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/114915 Julij 1700M. Sztima informuje burmistrza Lwowa o poleceniu administratorowi ceł Bogdanowiczowi załatwienia spraw finansowych z posłem.

M. Sztym wyjaśnia burmistrzowi Lwowa, że brak pełnego zwrotu kosztów poniesionych przez magistrat wynika ze złego stanu skarbu publicznego. Zapewnia zarazem, że powracający poseł zostanie zabezpieczony i utrzymany z dochodów celnych zgodnie z dyspozycją podskarbiego wielkiego koronnego.

Autor nieodczytany
Do: Adresat nieodczytany
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/115021 Aprilis 1620Burmistrz Lwowa Jakub Szilc informuje magistrat o stanie sporów przed sądem nadwornym z krawcami ukraińskimi i lwowskim burgrabią.

Jakub Szulc informuje władze Lwowa o przebiegu spraw zadwornych, w tym sporu z Rusinami, problemach z kwerendą dokumentów w Metryce oraz kwestii pozwania burgrabiego lwowskiego. Przesyła odpisy dekretów, relacjonuje bieżące wieści z Warszawy i prosi rajców o życzliwość oraz pomoc dla swojej rodziny podczas jego nieobecności.

lwowskiego burhomistr Szilca Jakowa
Do: mahistratu Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/115125-жвіти / І6ВІ / 1 maja / 1695Greckokatolicki biskup lwowski Józef Szumlański prosi magistrat o uwolnienie uwięzionych mieszczan-Ukraińców, przyznanie kobietom praw do dziedziczenia oraz protestuje przeciw ing…
lwowskiego hreko-katy lyckoho biskupa Szczumljansks ho Josypa
Do: Magistrat Lwowa zwilni
Opracowania: 3Czytaj →
132/1/115225 stycznia 1701Greckokatolicki biskup lwowski Józef Szumlański skarży się hetmanowi koronnemu Stanisławowi Jabłonowskiemu na starostę Daniłowicza za zakłócenie nabożeństwa i pobicie księdza w Ma…

Biskup Józef Szumlański informuje hetmana Stanisława Jana Jabłonowskiego o brutalnym napadzie starosty boreckiego Daniłowicza na cerkiew w Małych Dieduszycach, pobiciu unickiego kapłana oraz sprofanowaniu Najświętszego Sakramentu. Prosi adresata o pomoc i protekcję prawną wobec odmowy przyjęcia protestacji przez urząd w Żydaczowie.

lwowskiego hreko-katolyckoho biskupa Szumljansk: i ho Josypa
Do: /koronnego het 'jablonowskoho Stanisla mana boreckohi wa/ iz skarhoju na starostu Danylowycza za hnennja pid czas bohoslużennja w cerkru u malych Diduszyczach, wczynennja beszketu i pobyttja, swjaszczenyka
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/115326 maja 1664Sekretarz królewski, ksiądz Szuka, prosi burmistrza Lwowa o podjęcie działań w celu powstrzymania przelewu krwi między Żydami a chrześcijanami.

Ksiądz Stanisław Szczuka z polecenia królowej apeluje do burmistrza Lwowa o podjęcie urzędowych działań w celu ukrócenia świeżych krwawych starć między chrześcijanami a Żydami i zapobieżenia kolejnym rozruchom. Zapowiada także rychłe nadesłanie w tej kwestii osobnych informacji od króla.

Ilyst koroliwskoho sekretarja swjaszczenyka Szczuky
Do: burmistrza, Lwowa z
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/1154lutego / 1689Referendarz koronny Stanisław Szuka rekomenduje rajcę Gordona na stanowisko ławnika.
koronnego referendarja (szczuky Stanislawa
Do: Magistrat Lwowa z rekomendacijeju rajczja Hordona ne posadu lawnyka
Opracowania: 2Czytaj →
132/1/11553 stycznia / 1698Referendarz koronny Stanisław Szuka koresponduje z wojewodą ruskim Janem Jabłonowskim w sprawach osobistych.
koronnego referendarja szczuky Stanislawa
Do: wojewody Ruskych zemel Jablonowskoho na
Opracowania: 4Czytaj →