Przekład / tekst współczesny
To uszkodzony fragment osobnej kartki. Zachowana formuła adresatywna wskazuje na list do dostojnika, ale brak tekstu uniemożliwia ustalenie jego treści i daty.
Oryginalne brzmienie — transkrypcja
[PDF s. 4, zachowany fragment:] „Jaśnie Wielmożny Mój Wielce … Dobrodzieju”.
[Dalszy tekst:] krótki, częściowo utracony i nieczytelny; nie rekonstruowano brakujących słów.
[Data i podpis:] brak/nieczytelne.
Uwagi do odczytu
Nie łączono fragmentu z sąsiednim listem bez dowodu materialnego.
Lokalizacja w skanie: PDF s. 4: mały, uszkodzony fragment odrębnej kartki z formułą adresatywną i kilkoma liniami tekstu.
Rodzaj zapisu: letter_fragment
Lokalizacja w skanie: PDF s. 4: mały, uszkodzony fragment odrębnej kartki z formułą adresatywną i kilkoma liniami tekstu.
Rodzaj zapisu: letter_fragment