Source catalogue

Order to hand over 3,000 florins or the maximum possible sum to Stanisław Orlik for the upcoming payment of wages to mercenaries serving in Podolia. The King promises repayment before Easter or earlier.

King Michael Korybut Wiśniowiecki notifies the authorities of Lviv about the conclusion of a marriage contract with Archduchess Eleonora of Austria and the wedding planned for the beginning of March in Warsaw. The monarch calls upon the city representatives to appear ceremoniously in the capital to welcome the new queen.

The King rebukes the neglect of guardianship over orphans and orders the appointment of guardians for Teresa, daughter of Bartłomiej Zimorowic, the preparation of an inventory, the auditing of accounts, the repayment of proven debts, and the preservation of the estate to ensure the girl's maintenance and upbringing.

The King announces the conclusion of a marriage contract between his daughter and the Elector of Bavaria, and the scheduling of the wedding ceremony in Warsaw for August 15, 1694.

A note sent from Munich in 1873 listing the details of Theresa Kunegunda, the children of her marriage to Maximilian Emanuel, and part of their further descendants. The data is preserved as the author's claims, without historical verification.

Queen Marie Louise instructs the authorities of Lviv to provide safe and suitable quarters for Miss Krasińska from the royal court and Mrs. Palmer. Both noblewomen arrived in the city from Sambir seeking refuge.

Queen Marie Casimire expresses great appreciation for the planned journey of the Voivode of Poznań, Stanisław Małachowski, to fulfill his vows at the Apostolic Thresholds. She assures the recipient of her gratitude and constant benevolence, while also sending greetings to his wife.

Arnaud informs the Voivode of Volhynia about a conversation with Queen Marie Casimire concerning grievances against the suffragan and the absence of the extensive letter supposedly sent to the monarch. He also reports on the Queen's health, troubling news from Lviv, and the princes' journey from Paris.

Armand expresses gratitude for the letter and kindness received. The Queen, after discussing the marriage of Mr. Staniroffski [?] with him, wrote to Mrs. Kazmirienska [?] to assist him. The author reports unfavorable news from Ruthenia and Lithuania regarding the Queen's estates and cites letters from Paris about the warm reception of the princes by governors along their travel route. He conveys the Queen's greetings, discusses correspondence with Prince Alexander, and assures his services to the recipient's daughter.

Arnauld assures Jan Stanisław Jabłonowski of the unwavering kindness of Queen Marie Casimire, who promised to grant him her townhouse in Lviv. He also mentions the court's anxiety regarding the planned trip to Ruthenia due to the Tatar threat.

Armand informs the Voivode of Volhynia that he has notified Queen Marie Casimire of his intention to honor the memory of the late John III, which the monarch received with gratitude. He also mentions the very kind and honorable reception of the Princes by the French monarch and the Duke of Orléans.

Armand reports to the Voivode of Volhynia on his conversation with Queen Marie Casimire and the reading of Jabłonowski's letter to her. He assures the addressee that the monarch does not blame him for the misunderstanding regarding his servant's secret mission and continues to fully appreciate his loyalty and devotion.

Arnaud informs Jan Stanisław Jabłonowski about his plan to report the contents of his letter to the Queen and about the careful dispatch of correspondence to Paris and to the Grand Chancellor's wife. In the attached note, he confirms that he has already reported to the Queen while she was writing to the Castellan of Kraków.

Arnaud assures the Voivode of Volhynia that he has conveyed his assurances of loyalty and devotion to Queen Marie Casimire. He also informs him about the progress of the monarch's journey to Ruthenia and her planned stop for prayer in Czerwińsk.

Armand informs Jan Stanisław Jabłonowski about the state of health of Queen Marie Casimire, Prince Jakub, and the Cardinal. He also conveys news about the princes' stay in Paris and the Queen's potential trip to Ruthenia.

Arnaud informs the Voivode of Volhynia about another conversation with Queen Marie Casimire, who gave him only an evasive answer regarding the recommended matter. He suggests that Jabłonowski send a direct letter to the monarch, which would allow for a faster and more decisive resolution.

Arnaud informs the Voivode of Volhynia, Jan Stanisław Jabłonowski, about the delivery of his letter to Queen Marie Casimire Louise de La Grange d'Arquien and his intercession regarding the request for a land grant. The monarch replied that she would consider the matter and issue appropriate instructions.

Armand informs Jan Stanisław Jabłonowski of Queen Marie Casimire's delight with the work he sent and her order to have copies made. He also reports on the court's imminent departure from Warsaw to Ruthenia, expressing his joy at the prospect of meeting the Voivode in person.

Arnaud informs the Voivode of Volhynia about the delivery of his letter to Queen Marie Casimire and explains the reasons for the delay in receiving a response due to the monarch's stay with the Carmelites. He also reports on the Queen's planned departure for Prussia immediately after Easter and the ongoing preparations for the voyage.

Armand sends to the Voivode of Volhynia, Jan Stanisław Jabłonowski, the received reply to a letter addressed to Prince Alexander Sobieski. Additionally, he conveys expressions of remembrance and goodwill from Queen Marie Casimire.

Armand informs the Voivode of Volhynia that he has read his letter to the Queen, who expressed great appreciation for Jabłonowski's loyalty to her house and condemned the actions of the hostile minister. The author also mentions the anticipation of the commission's negotiation results and sends wishes for a speedy recovery.

Arnaud conveys to Jan Stanisław Jabłonowski the gratitude of Queen Marie Casimire for his writing and for bringing the Potocki family to the court's side. He also informs about the monarch's health, who is suffering from side pain, and asks the addressee to date his letters.

J. G. De Baluze justifies the delays in correspondence due to the hardships of travel and informs about sending the entrusted letters to Warsaw. He also mentions unconfirmed news that a peace congress is to be held in Utrecht.

Baluze expresses his condolences on the death of the King and solidarity with the widowed Queen, then reports on the situation in Piedmont, the mood in Vienna, and rumors of secret peace negotiations. He also mentions Swedish troop movements in Livonia, anxiety in Prussia, and the arrival of a Dutch fleet in Gdańsk.

J. G. de Baluze assures the Voivode of Volhynia of maintaining correspondence and confirms the delivery of the entrusted letter to Prince Alexander Sobieski. He also reports war news from Italy and the Rhine, including the lifting of the siege of Valencia.

J. C. Baluze reports on military events in Flanders and the upcoming peace negotiations in Delft. He also explains his reports regarding the election and mentions with regret the reproaches from the Queen, which resulted from the recipient's lack of discretion.

J. G. de Baluze thanks the Voivode of Volhynia for supporting the Queen and reports on the imperial diplomatic mission to Turin and rumors of a general peace. He also informs about the ineffective bombardment of Saint-Martin-de-Ré by the allied fleet.

The author recalls advice regarding the journey, informs about the Chancellor's daughter's wedding, and recommends a young nobleman endorsed by the Marchioness de Béthune. He reiterates an unconfirmed report regarding the execution of Vaudémont.

De Baluze has not received new mail, so he conveys unconfirmed reports about a ceasefire in Holstein and the fate of Vaudémont. He discusses the planned wedding of the Chancellor's daughter and invites the recipient to Warsaw.

J. G. de Baluze presents to the Voivode of Volhynia reports on the terms of the peace treaty between France and Savoy and assesses its political and military consequences. He also informs about the mourning following the death of the Archbishop of Cologne, the disarming of English ships, and the successes of privateers from Saint-Malo.

The author reports to Hetman Jabłonowski on the progress of military operations in Europe, including the successes of French troops in Catalonia and the privateer Jean Bart at sea, maneuvers in the Netherlands, and the situation near Turin and Timișoara. He also describes the impressions of papal diplomats visiting Versailles and reports on the death of the Spanish Queen Dowager.

Jan Fryderyk Beker informs Arthur Forbes about financial settlements, the wintering of oxen, and false reports regarding enemy movements near the border. In a postscript, he commends Mr. Zelmar to the addressee, requesting that he be granted credit and vouching for him.

Robert Bell reports from Lviv about the resistance of the Jarosław magistrate to recognizing the Queen's privilege and their attempts to undermine it at the royal court. He asks Forbes to intervene with the starosta and announces that he will remain on-site to observe further developments.

Rector Biegaczewicz sends Professor Podhajecki to the Lviv magistrate as a candidate for the position of syndic, in response to the city's request. He recommends his qualifications and expects appropriate treatment and remuneration.

Bonaventure certifies the transfer of relics of martyrs from the Roman catacombs near the Church of St. Pancras to a Lviv canon. He requests the local ordinaries to authenticate them for public veneration. Some names remain uncertain.

Hetman Jan Klemens Branicki informs the authorities of Lviv about the appointment of a military commission to resolve a dispute with Standard-bearer (Chorąży) Koc. He also appeals for the quartering of the garrison within the city walls, arguing for security needs and the protection of soldiers from the hardships of being stationed in the suburbs.

Semen Białecki sends his best wishes and a small gift to Maciej Hayder from Warsaw, reporting on the improvement in King Władysław IV's health. He also informs him about the ceremonial welcome of Queen Marie Louise Gonzaga in Gdańsk and her imminent return for Laetare Sunday.

Semen Białecki informs Maciej Hajder about court news regarding the imminent arrival of Queen Marie Louise in Poland and the planned festivities in Gdańsk and Warsaw. He also conveys arrangements made with Mr. Peryn concerning the resolution of the dispute over Miss Cecylia's pearls.

Semen Białecki expresses deep indignation at the property claims made by Miss Curciej and rejects her pretensions to succession, emphasizing his son's rights. He also criticizes the defective receipt for the sum of two thousand florins sent by Maciej Hajder and demands the preparation of a proper chancery document to protect against future claims.

Semen Białecki informs Lviv councilor Maciej Hayder of the unexpected death of Lorenz Feier in Warsaw due to a botched bloodletting, which prevented the deceased from making a will. He also discusses current financial matters, the transfer of funds to Miss Curtica, and the fate of the estate left behind.

Semen Białecki thanks Councilor Maciej Hayder for the goods received, settles financial obligations, and announces the sending of Warka beer and other gifts. He also informs about the illness of King Władysław IV and the wait for news from Gdańsk regarding the Queen.

The Primate promises to intervene with the Jesuits, the Nuncio, and the bishops regarding students disturbing the peace. He explains the limitations of his own jurisdiction and asks Lwów to send a representative to the convocation.

Marianna Wielopolska thanks the Voivode of Ruthenia for sending relics from the Queen and asks for detailed information regarding his past education at a college in France and the associated expenses. She also reports on current social news from Warsaw, including the mourning of the Voivodess of Malbork and property disputes involving the Voivodess of Vilnius.

Marianna Wielopolska congratulates Jan Stanisław Jabłonowski on the joyful news and wishes his wife a speedy recovery after childbirth. She also encourages the couple to come to Warsaw for the upcoming carnival.

Marianna Wielopolska thanks the Voivode of Ruthenia for the information provided about the college where she secretly intends to place her son, who is wasting his time. She also expresses her joy at the prospect of a near meeting with the addressee and her niece.

Wielopolska requests relief regarding the hiberna of the Nowy Targ Starosty, already burdened by three banners with a fourth one announced. In a postscript, she conveys reports about the detention of Poles in France.

Marianna Wielopolska thanks Jan Stanisław Jabłonowski for his remembrance and expresses relief at the improvement of her niece's health following an accident. She also asks him to inquire at his aunt's convent about a young woman skilled in tapestry embroidery.

Marianna Wielopolska congratulates Jan Stanisław Jabłonowski on his wife's successful delivery and safe journey, sharing her relief after a period of anxiety. She also refers to the misfortune that befell the Sapieha family, predicting with concern that the coming political troubles will soon affect everyone.

Marianna Wielopolska thanks the Voivode of Ruthenia, Jan Stanisław Jabłonowski, for his kindness and expresses concern for her niece's health. She also conveys greetings from relatives and assures him of her impatient anticipation of a swift meeting.

Michał Wyżycki sends solemn New Year's greetings to the Voivode of Ruthenia, Stanisław Jan Jabłonowski. He also reports on the court and the Queen awaiting the arrival of John III Sobieski, as well as the departure of dignitaries to welcome the monarch.