Source catalogue

The King approves a three-year contract regarding Tłumaczki, allows Baydułtowicz's deputy during his absence in royal service, and grants priority for the next three years. He deems contrary rescripts invalid.

Jerzy Ghica asks the councilors of Lwów to announce the upcoming fair in Jazłowiec to foreign merchants and city residents. He informs them of the merchants' fears regarding new fees and the protection guarantee received, after which he ordered his merchants to set off. He also asks for confirmation and encouragement from Lwów.

The authors write from Zamość to the Lwów magistrate about the difficulties of the journey. Before departure, the axle of the luggage wagon broke; reloading items and obtaining parts for the carriage delayed the trip. They set off in the evening for Janów, leaving the driver with the belongings, and the next day they waited for him until noon. Further on, the carriage kept breaking down. The final part of the report is missing.

De Baluze describes the financial troubles of the marquise de Béthune and uncertain information about her sons' journey. He reports on the possible recognition of the King of Spain by the Netherlands, the king's return to Warsaw, and the wait for the outcome of negotiations with the Tsar and Sweden.

The author critically addresses conflicting reports about the fleet and negotiations, explains postal delays, and defends the way he conveyed information regarding the Elector of Bavaria and the Polish election.

Bartsch describes an audience with the primate and interventions regarding the grievances of Lviv caused by the garrison. The primate is to support the city with the commander and advises Bartsch to remain until the hetman's arrival. The author also reports on a dispute over voivodeship jurisdiction, the wait for the starosta's return, burned items, and the delayed arrival of the carter.

Baillie describes a long journey and matters detaining his companions in Lublin and Warsaw. He intends to toast Forbes's health with a glass of wine. He does not expect quick repayment from Thomson, who is waiting for a person associated with Bydgoszcz.

Bojm conveys news obtained from the royal sub-huntsman about the Swedish commanders and their movements. He announces further efforts and informing Lwów.

Brinck writes about the imminent march towards Gdańsk and the King's desire to leave. He cites rumors about the arrival of the Queen, the Prince of Brandenburg, and the Tsar, noting that reliable information is difficult to obtain.

Ferdinand Engelhardt informs Robert Forbes about the shipment of cloth via Wieruszów to Jarosław and about current merchant correspondence. He also discusses issues regarding the collection of cash, debt payment deadlines, and difficulties in obtaining bills of exchange before the Leipzig fair.

Michał Woliński conveys political news to Franciszek Głogowski obtained from the Starosta of Grabowiec, including reports on the arrival of Prince Conti in Malbork and the defection of foreign troops to his side. He also informs about the planned assembly near Zawichost and the march of the Voivode of Bełz through Niemirów to Brzeżany.

Reports of the plague halt Gordon's travel. He describes municipal precautions, further treasury matters of Lwów, and the need to gain the favor of the Treasurer.

Huison reports packing taffeta for the king on his own wagon with his own merchandise. He plans to travel to Tarnów and notes expensive, scarce trimmings and a lack of news.

Father Wacław Kupiński intervenes with the Mayor of Lwów in defense of his tenant, the shoemaker Wojciech Gryglewicz, who, along with his wife, was beaten and robbed by the guild master Lipkiewicz. The author of the letter demands the punishment of the perpetrators, the return of the seized pledges, and an end to the guild's unlawful practices.

Magdalena Kuropatnicka, Abbess of the Lviv Benedictines, complains to Chancellor Jan Małachowski about the Lviv Magistrate, who violates the privileges of the convent's jurisdiction, unlawfully summons, raids, and imprisons the craftsmen under her authority. She asks the Chancellor for a written intervention with the city authorities to stop further grievances and violations until the dispute is resolved by an appointed commission.

Hospodar Vasile Lupu assures János Kemény and George II Rákóczi of his constant friendship, explaining previous grievances regarding the mistreatment of the Moldavian envoy at the funeral of Sigismund Rákóczi. Enclosed with the letter are reports on the expedition of the Qalgha Sultan and the Khan's embassy to Khmelnytsky requesting reinforcements against the Kalmyks and Don Cossacks, as well as on the bloody rebellion in Korsun during the reduction of the Cossack register and the execution of its leader, Mozyra.

Stanisław Podczaski informs Voivode Jan Jabłonowski about the suppression of soldier abuses, the conclusion of a favorable lease agreement, and the need to replace the administrator of the Bila Tserkva estates. He also reports on the deployment of dragoons, a shipment of furs, a village fire, and the logistics of transporting purchased rye.

Stanisław Poniatowski demands a final decision from the authorities of Lwów regarding the exchange of red zlotys for the soldiers at the proper rate. He warns that in case of refusal, he will decide to withdraw the garrison from the city.

Józef Potocki invites the Voivode of Ruthenia, Jan Stanisław Jabłonowski, to Stanisławów for the holidays to discuss public affairs and a planned campaign against the Cossacks. He also reports on awaiting an intelligence report regarding the movements of the Budjak Horde and expresses concerns about burdensome military contributions.

Michał Potocki, Voivode of Volhynia, declares solidarity with the authorities of Lviv regarding a harmful chancellery decree that violates the city's privileges and crown laws. He assures the magistrate of his intention to personally intervene with the King and the Chancellor to have the unfavorable verdict overturned.

Grand Duke Švitrigaila responds to letters from the Grand Master and Teutonic dignitaries, discussing coordinated strikes by the Order's, Podolian, and Tatar forces against Polish and Lithuanian lands. He assures Paul von Rusdorf of his loyalty to the alliance and declares mutual military assistance in the fight against their common enemy.

Marshal of the Knightly Circle Samuel Świderski accuses the authorities of Lwów of a lack of cooperation and declares that the army will not withdraw from the city until it receives the requested financial security. In exchange for compliance, he promises to address Lwów's claims and debts towards the Polish-Lithuanian Commonwealth.

Antoni Stamirowski informs Voivode Jan Jabłonowski of the Hetman's planned departure for Ukraine and requests his intercession with the Prince's officials regarding the Bełz Voivodess's contract for the Kulików estate. The repayment of liabilities and the sale of the Malczyce estate depend on the success of this transaction.

John Taylor informs Arthur Forbes about the progress of commercial matters, the order for feresias (outer garments), and a change in instructions regarding the collection of money from debtors. He also announces his imminent departure from Kraków despite the unfavorable, rainy weather.

Wojciech Tyrawski provides János Kemény with a detailed account of the three-day clash at Berestechko, which ended in the rout of the Cossack-Tatar forces and the capture of their camp. He also reports on the mood of the nobility, the King's subsequent march toward Kyiv, and disturbing rumors regarding the actions of the Elector of Brandenburg.

Wojciech Urbanowski informs Franciszek Kwałkowski about sending three boxes of documents to Lviv and his efforts to change the departure point of the banner from Mościska. He also discusses financial settlements, difficulties with a loan from Mr. Grodzicki, and provides an update on the health of the household members and horses.

Wojciech Urbanowski excuses the lack of a letter from their mutual patron due to illness, thanks the recipient for the sent sulfur and iron, and discusses tailoring matters. He also conveys humble bows from the ladies staying in Podkamień, including Miss Czapliczanka.

Arthur Forbes reports on financial operations, payments to contractors, and difficulties related to cash transfers during troop movements. He also informs about the shipment of cloth and Nuremberg goods, announcing an upcoming business meeting in Kraków.

Fr. Tomasz SJ informs the Voivode of Ruthenia about problems with the river transport of ships carrying equipment and about the delay of his own journey caused by bad weather and injured horses. He announces his imminent departure from Zamość to Lviv immediately after the celebrations in honor of St. Stanislaus Kostka.