Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

132/1/549 · TsDIAL, Lwów

[Польською; переклад очікується] Korespondencja: domżynskoho chorunkoho! Zamojskoho Francyska

[Польською; переклад очікується] domżynskoho chorunkoho! Zamojskoho Francyska · [Польською; переклад очікується] 8 ов / 1697 / І5 лист / 1698

Відкрити оригінал PDFЗавантажити PDFДжерело в архіві ↗

Документи в цій справі

Натисніть заголовок документа або посилання під ним, щоб прочитати транскрипцію оригіналу та переклад.

132/1/549
Опрацювання доступне · перевірте статус

Частковий лист до «Мого ясновельможного добродія»

Не встановлено → Невстановлений достойник/покровитель, звернення: «Мій ясновельможний добродію»

Односторінковий лист до високопоставленого покровителя. Більшу частину тексту важко прочитати; тему чи прохання надійно встановити неможливо.

Читати →
132/1/549
Опрацювання доступне · перевірте статус

Частковий лист щодо судової або трибунальної справи

Не встановлено → Невстановлений достойник/покровитель, звернення: «Мій ясновельможний добродію»

Окремий лист містить згадки про судову/трибунальну справу та депутата або депутацію. Перебіг справи й прохання автора непевні.

Читати →
132/1/549
Опрацювання доступне · перевірте статус

Частковий лист у справі, переданій до скарбу

Не встановлено → Невстановлений достойник/покровитель, звернення: «Мій ясновельможний добродію»

Автор звертається до покровителя у справі, переданій до скарбу, і просить допомоги чи заступництва. Подробиці та ім'я адресата непевні.

Читати →
132/1/549
Опрацювання доступне · перевірте статус

Фрагмент листа до «Мого ясновельможного добродія»

Не встановлено → Невстановлений достойник/покровитель, звернення: «Мій ясновельможний добродію»

Зберігся лише невеликий пошкоджений фрагмент зі зверненням і кількома рядками. Тему встановити неможливо.

Читати →
132/1/549
Опрацювання доступне · перевірте статус

Частковий лист до «Мого ясновельможного добродія»

Не встановлено; підпис, можливо, починається ім’ям «Францішек», але це прочитання непевне, а прізвище нерозбірливе. → Невстановлений достойник/покровитель, звернення: «Мій ясновельможний добродію»

У збереженому тексті є кілька читабельних, але непевних фрагментів. У підписі, можливо, є ім’я Францішек; прочитання «Антоній Руський» і зміст листа підтвердити неможливо.

Читати →