Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти
Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

4 документів · Фонд 132, опис 1

ШифрДатаЗаголовок і текстАвтор / адресатДоступність
132/1/403403-0021682-01-17[Польською; переклад очікується] Interwencja o dopuszczenie apelacji

[Польською; переклад очікується] Gałecki wstawia się za stroną sprawy przed sądem miejskim i prosi o dopuszczenie apelacji. Nazwisko protegowanego i pełne uzasadnienie wymagają dalszego odczytu.

[Польською; переклад очікується] Franciszek Gałecki, kuchmistrz koronny [identyfikacja z okładki i podpisów]
Кому: [Польською; переклад очікується] Burmistrz, rajcy i magistrat Lwowa
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/403403-0041682-10-21[Польською; переклад очікується] Odpowiedź na prośbę magistratu i zapewnienie pomocy

[Польською; переклад очікується] Gałecki przyjmuje prośbę magistratu i zapewnia o gotowości służenia miastu. Niejasny fragment dotyczy zamierzonej dogodności dla miasta i wydatków.

[Польською; переклад очікується] Franciszek Gałecki, kuchmistrz koronny [identyfikacja z okładki i podpisów]
Кому: [Польською; переклад очікується] Burmistrz, rajcy i magistrat Lwowa
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/403403-0081689-02-07[Польською; переклад очікується] Poparcie kandydatury Tomasza do ławy miejskiej

[Польською; переклад очікується] Gałecki składa życzenia noworoczne i wstawia się za Tomaszem [nazwisko niepewne], prosząc o przyjęcie go do miejskiego grona urzędniczego. Wskazuje na starania króla i wspólnych przyjaciół.

[Польською; переклад очікується] Franciszek Gałecki, kuchmistrz koronny [identyfikacja z okładki i podpisów]
Кому: [Польською; переклад очікується] Burmistrz, rajcy i magistrat Lwowa
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/403403-0061682-12-28[Польською; переклад очікується] Zaproszenie na wesele na Zamku Warszawskim

[Польською; переклад очікується] Po niedawnej żałobie Gałecki zaprasza magistrat na wesele z Rozalią Dzieduszycką, kasztelanką lubaczowską. Uroczystość zapowiada na14 lutego na Zamku Warszawskim, z poparciem króla i królowej.

[Польською; переклад очікується] Franciszek Gałecki, kuchmistrz koronny [identyfikacja z okładki i podpisów]
Кому: [Польською; переклад очікується] Burmistrz, rajcy i magistrat Lwowa
Опрацювання · перевірте статусЧитати →