Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти
Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

23 документів · Фонди 131 і 132

Шифр Колекція / Фонд Дата Заголовок і текст Доступність
132/1/388388-004132 — Львівський магістрат — листування1752-05-31Лист Михала Водзіцького до магістрату Львова щодо обміну золота для гарнізону

Підканцлер коронний Михал Водзіцький повідомляє владу Львова про запланований від'їзд до Всхови та обіцяє заступництво перед польовим коронним гетьманом у питанні обміну золота для потреб місцевого гарнізону. Він також запевняє у своїй готовності сприяти успішному вирішенню міської справи.

Михал Водзіцький, підканцлер коронний (підпис: M Wodzicki P. K.)
Кому: Бурмистр, райці та магістрат міста Львова (Praenobiles ac Spectabiles Domini Proconsuli, Consulibus, totique Magistratui Civitatis Sacrae Regiae Majestatis Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/512512-001132 — Львівський магістрат — листування1763-02-13Лист щодо львівського пробства

Автор нагадує про декларацію магістрату Львова щодо пробства та очікувану можливість отримати його після смерті отця Лозовського. Після смерті декана також потрібно знову розглянути справу деканату й попередню декларацію; автор згадує суфрагана, якого мали призначити деканом. Завершальне звертання адресоване шляхетним і поважним панам; підпис, імовірно, читається як «M. Rzewuski». Лист датовано Варшавою, 13 лютого 1763 року.

Ймовірно, М. Ржевуський; підпис читається як «M. Rzewuski», наступний шляхетський титул або уряд частково непевний
Кому: Колективні адресати, названі в латинському заголовку «Nobiles ac Spectabiles Domini Amici Honorandi»; архівна картка припускає магістрат Львова, але лист не називає конкретного адресата
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/513513-004132 — Львівський магістрат — листування1763-07-26Лист Вацлава Жевуського до влади Львова з порадою владнати суперечку мирним шляхом

Вацлав Жевуський висловлює жаль з приводу кривди, завданої президентові Львова, і запевняє у своїй підтримці прав міста. Водночас він наполегливо радить магістрату укласти мирову угоду, щоб уникнути обтяжливих і коштовних трибунальських процесів.

Вацлав Жевуський [підпис: W. Rzewuski w. k. h. p. k. – воєвода краківський, гетьман польний коронний]
Кому: Praenobilis et Spectabilis Domine Pro Consul, Praenobiles et Spectabiles Domini Consules Urbis Regiae Leopoliensis, Metropolis Russiae [Проконсул і консули міста Львова]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/513513-001132 — Львівський магістрат — листування1756-03-21Лист Вацлава Жевуського до влади Львова щодо видачі злочинця

Польний гетьман коронний Вацлав Жевуський дякує владі Львова за затримання злочинця, відісланого до міста холмським коморником. Він звертається з проханням про його остаточну видачу згідно з новим розпорядженням підскарбія коронного.

Вацлав Жевуський [підпис: В. Жевуський WPHPK – воєвода подільський, польний гетьман коронний]
Кому: Monsieur [Президент / Преконсул Львова; на адресі: Praenobilibus ac Spectabilibus Dominis Praeconsuli et Consulibus Civitatis Leopoliensis Metropolis Russiae]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/513513-002132 — Львівський магістрат — листування1762-12-20Вацлав Жевуський до влади Львова щодо організації редутів варшавськими купцями

Краківський воєвода Вацлав Жевуський рекомендує владі Львова варшавських купців Фелікса Сальватора та Райснера, які домагаються дозволу на організацію карнавальних редутів. Він запевняє, що всі припаси вони придбають на місці, а саме підприємство привабить до міста численну шляхту й принесе Львову значний прибуток.

Вацлав Жевуський [підпис: W Rzewuski W K H P K — краківський воєвода, гетьман польний коронний]
Кому: Praenobilis et spectabilis Domine Proconsul, Nobiles et spectabiles Domini Consules Civitatis Regiae Leopoliensis [Преконсул і райці міста Львова]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/513513-005132 — Львівський магістрат — листування1767-01-05Подяка та новорічні привітання Вацлава Жевуського владі міста Львова

Вацлав Жевуський дякує львівському проконсулу та райцям за виявлену до нього прихильність і шле взаємні побажання довголітнього благополуччя. При цьому він запевняє магістрат у своїй незмінній відданості та повазі.

Вацлав Жевуський [підпис: W Rzewuski w k h p k – воєвода краківський, гетьман польний коронний]
Кому: Praenobiles ac Spectabiles Domini, Proconsul et Consules Civitatis Leopoliensis, Metropolis Russiae [Проконсул і консули міста Львова]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/513513-003132 — Львівський магістрат — листування1762-12-24Вацлав Жевуський до влади Львова щодо надання парохії для племінника

Вацлав Жевуський звертається до влади Львова з проханням надати вакантну парохію в тамтешньому архікафедральному соборі своєму племінникові, отцю-канцлеру Жевуському. Натомість він обіцяє львівським райцям пам'ять і вдячність за кожної слушної нагоди.

Вацлав Жевуський [підпис: W. Rzewuski W K H P K – воєвода краківський, гетьман польний коронний]
Кому: Praenobiles ac Spectabiles Domini Praeconsul et Consules Civitatis Regiae Leopoliensis Metropolis Russiae Amici Colendi [Преконсул і консули міста Львова]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/514514-001132 — Львівський магістрат — листування1733-08-10Лист Станіслава Яблоновського до президента Львова щодо спірних міських шанців

Станіслав Яблоновський повідомляє президенту Львова, що лист щодо міської землі біля валів надійшов уже після генерального сеймика, через що він не може офіційно втрутитися в суперечку з кармелітами босими. Він лише дозволяє комендантові захищати шанці та висловлює готовність допомагати місту за інших нагод.

[Станіслав?] Яблоновський (за інвентарем помилково: Міхал Жевуський)
Кому: Шляхетнородний Вельможний Пан Президент Міста Львова
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/514514-008132 — Львівський магістрат — листування1764-05-12Михайло Жевуський до магістрату Львова у справі пробоства для сина

Подільський воєвода Михайло Жевуський дякує владі Львова за дотеперішню прихильність і знову рекомендує свого сина, ксьондза-абата, який претендує на львівське пробоство. Він запевняє у вдячності та молитвах за добробут райців в очікуванні на рішення архієпископського суду.

Михайло Жевуський, подільський воєвода
Кому: Prænobiles ac Spectabiles Magnifici Domini Amici Observandi [Магістрат міста Львова]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/514514-003132 — Львівський магістрат — листування1754-10-15Лист Михайла Жевуського до президента Львова щодо оренди села Білогорща

Подільський воєвода Михайло Жевуський звертається до президента Львова з проханням допомогти в набутті оренди приміського села Білогорща на підставі отриманого королівського рескрипту. Натомість він обіцяє суворе дотримання умов контракту, а також постійну прихильність і вдячність міській владі.

Михайло Жевуський, воєвода подільський
Кому: Prænobilis ac Spectabilis Domine Amice Observande [у дописці: JmPan Wermer (Werner) Prezydent]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/514514-006132 — Львівський магістрат — листування1762-12-13Заступництво Міхала Жевуського перед владою Львова щодо надання пробоства синові

Подільський воєвода Міхал Жевуський поновлює прохання до бурмистра та райців Львова про надання вакантного львівського пробоства своєму синові, отцю абату. В обмін на прихильність він висловлює вдячність і готовність до всіляких послуг для міста.

Міхал Жевуський, подільський воєвода
Кому: Prænobilis ac Spectabilis Magnifice Domine Proconsul ac Prænobiles ac Spectabiles Magnifici Domini Consules Amici Observandi [Проконсул і консули / Магістрат міста Львова]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/514514-005132 — Львівський магістрат — листування1762-11-13Заступництво Міхала Жевуського перед магістратом Львова щодо надання пробоства синові

Міхал Жевуський, подільський воєвода, звертається до влади Львова з проханням надати вакантне львівське пробоство своєму синові після смерті ксьондза-декана Вєнявського. Він нагадує про попередні обіцянки магістрату та запевняє у довічній вдячності й готовності до послуг.

Міхал Жевуський, подільський воєвода
Кому: Prænobilis Magnifice Domine ProConsul, Nobiles ac Spectabiles Magnifici Domini Consules, Amici honorandi [Проконсул і консули / Магістрат міста Львова]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/514514-007132 — Львівський магістрат — листування1763-01-03Михайло Жевуський до влади міста Львова з новорічними побажаннями

Подільський воєвода Михайло Жевуський висловлює проконсулу та консулам міста Львова та їхнім родинам побажання благополуччя й здоров'я з нагоди Нового року. При цьому він запевняє їх у своїй незмінній прихильності, повазі та готовності до подальших послуг.

Михайло Жевуський, подільський воєвода
Кому: Prænobilis et Spectabilis Magnifice Domine Proconsul ac Prænobiles et Spectabiles Magnifici Domini Consules Amici Observandi [Проконсул і консули / Магістрат міста Львова]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/514514-004132 — Львівський магістрат — листування1761-03-30Подяка подільського воєводи Михайла Жевуського магістрату Львова за великодні привітання

Подільський воєвода Михайло Жевуський дякує львівському магістрату за надіслані вітання з нагоди світлого свята Воскресіння Господнього. У відповідь він висловлює міській владі взаємні побажання здоров'я та всілякого благополуччя.

Михайло Жевуський, подільський воєвода
Кому: Prænobiles ac Spectabiles Magnifici Domini Amici Observandi [Шляхетний Магістрат Львівський]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/514514-002132 — Львівський магістрат — листування1754-04-09Лист Михайла Жевуського до магістрату Львова у справі оренди Білогорщі

Подільський воєвода Михайло Жевуський повторює своє прохання до магістрату міста Львова щодо надання йому в оренду приміського села Білогорща. Він нагадує при цьому про традиційну прихильність своєї родини до міста, а також про власну підтримку львівських привілеїв.

Михайло Жевуський, подільський воєвода
Кому: Шляхетний Магістрат Столичного Міста Львова, Мої вельмишановні Панове та Друзі
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/515515-003132 — Львівський магістрат — листування1703-04-19Лист Станіслава Матеуша Жевуського до Александра Куропатницького щодо постою хоругви

Станіслав Матеуш Жевуський пояснює белзькому каштеляну Александру Куропатницькому, що хоругва коронного хорунжого вже отримала наказ виступити в роз'їзд і не повинна стояти в його маєтках. Він зазначає, що зосередження військ зумовлене наказами та суспільною необхідністю, а воякам у шляхетських маєтках належить виключно дах над головою.

Станіслав Матеуш Жевуський, коронний референдар (підписав: «St M Rzewuski mp.»; в обляті: «Ill[ustrissi]mi Rzewuski Referendarij Regni»)
Кому: Александр Куропатницький, белзький каштелян («Wielmozny Msci Panie Kasztelanie Belcki Moy Wielce Msci Panie y Bracie»; в обляті: «Mgcum Kuropatnicki Castellanum Belcen[sem]»)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/516516-001132 — Львівський магістрат — листування1762-12-14Заступництво Анни Жевуської перед магістратом Львова за баківського єпископа щодо надання пробства

Анна Жевуська просить львівський магістрат надати вакантне після єпископа-суфрагана пробство заслуженому архікатедральному кустошу, баківському єпископу. В обмін на прихильне рішення вона запевняє у своїй та чоловіковій вдячності.

Анна з Любомирських Жевуська, воєводиня краківська, гетьманова польна коронна («ARzewuska WK. HPKny»)
Кому: Магістрат міста Львова («Moi wielce Mci Panowie Szlachetny Magistracie Lwowski»)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/605131-1-605-001131 — Колекція пергаментних документів1588-01-30Підтвердження короля Сигізмунда III надання ґрунту у Львові для Сигізмунда Порадовського

Король Сигізмунд III Ваза підтверджує документ львівського старости Миколая Гербурта з Фульштина від 1586 року, яким шляхтичеві Сигізмунду Порадовському надається болотистий ґрунт на Краківському передмісті у Львові. Надання передбачає право власності та спадкування із шестирічною слободою, після закінчення якої володар зобов'язаний сплачувати щорічний чинш у розмірі 30 грошів.

Сигізмунд III Ваза, король Польщі (Sigismundus Tertius Dei gratia Rex Poloniae)
Кому: Сигізмунд Порадовський (Sigismundus Poradowsky)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/704704-011132 — Львівський магістрат — листування1762-09-28Лист примаса Владислава Лубенського до магістрату Львова щодо плебанії для Жевуського

Примас Владислав Лубенський звертається до влади міста Львова з проханням підписати презенту на львівську плебанію для канцлера ксьондза Жевуського. При цьому він підкреслює заслуги священнослужителя та авторитет його впливової родини.

Владислав Лубенський, примас (DW Łubieński Arcyb[iskup] Prymas m[anu] p[ropria])
Кому: Магістрат міста Львова (Praenobiles ac Spectabiles Domini Amici Honorandi / Miasto Lwow)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/704704-028132 — Львівський магістрат — листування1762-12-28Лист примаса Владислава Лубенського до магістрату Львова у справі пробства

Примас Владислав Александр Лубенський просить львівський магістрат підписати презенту на львівське пробство для канцлера отця Жевуського після підвищення тамтешнього суфрагана. Він вказує при цьому на заслуги кандидата, а також на зв'язки з впливовими родичами: польним гетьманом коронним і подільським воєводою.

Владислав Александр Лубенський, примас (згідно з копією: Xiądz Władysław Łubieński Arcybiskup Prymas)
Кому: Praenobiles ac Spectabiles Domini Amici Honorandi (Магістрат міста Львова)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/806806-001132 — Львівський магістрат — листування1756-03-17Лист підскарбія Кароля Сєдльніцького до влади Львова щодо видачі фальшивомонетників

Підскарбій великий коронний Кароль Сєдльніцький звертається до влади Львова з проханням видати комісарові Дзьоловському групу євреїв, ув'язнених у міській ратуші за звинуваченням у карбуванні фальшивих тимфів в Олеську. Арештантів мають передати під конвой і перевезти до призначеного місця ув'язнення.

Кароль Одровонж Граф Сєдльніцький, підскарбій великий коронний
Кому: Nobilibus & Spectabilibus Proconsuli, Consulibus Civitatis S[acrae] R[egiae] M[aies]ttis Leopoliensis [бурмистр і райці міста Львова]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/878878-002132 — Львівський магістрат — листування1761-03-28Лист Юзефа Потоцького до президента Львова щодо східного князя

Юзеф Потоцький звертається до президента Львова щодо подорожі східного князя, який прямує до польного гетьмана коронного в Підгірцях. Він просить міську владу надати йому коней до Глинян та забезпечити відповідним житлом у Львові.

Юзеф Потоцький, каштелян львівський
Кому: Вельми шляхетний мосьпане президенте львівський
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/10941094-001132 — Львівський магістрат — листування1727-01-02Лист Станіслава Хоментовського до магістрату Львова щодо розквартирування регіменту

Станіслав Хоментовський просить владу Львова виділити належні квартири офіцерам і воякам свого регіменту, який має стати гарнізоном у місті. Натомість воєвода висловлює вдячність і готовність надавати магістрату свою опіку та послуги.

Станіслав Хоментовський, воєвода мазовецький («SChomentowski Wda M[azowiec]ki»)
Кому: Магістрат міста Львова («Praenobiles ac Spectabiles Domini Et amici honorandi» / «Praenobilibus ac Spectabilibus Dominis, Proconsulibus Consulibus Totique Magistratui Ciwitatis Sacrae Regiae M[ajes]t[a]tis Leopoliensi...»)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →