Źródła CyfroweProjekt digitalizacji archiwów przy pomocy sztucznej inteligencji

Katalog źródeł

Wszystkie jednostkiOpracowane teksty
Zakres wyszukiwania osób

Wyszukiwanie obejmuje także wzmianki w treści i uwagach. Warianty pisowni nazwisk nie potwierdzają tożsamości osób.

25 jednostek · Zespół 132, opis 1

SygnaturaDataTytuł i treśćAutor / adresatDostępność
132/1/3019 lipca 1605Zygmunt III zaleca ugodę Bernatowiczów z Zachariaszem Iwaszkowiczem

Król chce zapobiec przedłużaniu sporu kontraktowego między Awedykiem i Janem Bernatowiczami a Zachariaszem Iwaszkowiczem, Ormianami lwowskimi. Zaleca władzom Lwowa wybranie spośród siebie godnych zaufania osób, które doprowadzą do trwałej ugody. Zastrzega, że nie może to naruszać wykonania królewskich wyroków.

Zygmunt III Waza
Do: Burmistrz i rada miasta Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/66lipiec 1642 [dzień niewpisany]Nakaz zachowania Ormian lwowskich przy ich prawach i zwyczajach

Po skardze Ormian lwowskich król uznaje naruszanie ich praw i przywilejów za przykre. Nakazuje zachować ich w pełni przy prawach i zwyczajach i nie wyrządzać im przeszkód ani krzywd.

Władysław IV Waza
Do: Władze miasta Lwowa [adres na odwrocie w większości zasłonięty]
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/7410 maja 1656Przewóz trzystu kopii królewskich ze Lwowa do Lublina

Król poleca władzom Lwowa i starszym nacji ormiańskiej zapewnić wozy i konie do przewozu trzystu pozostawionych kopii do Lublina. Krzysztof Bernatowicz ma wydać odpowiednie proporce wraz z bronią.

Jan II Kazimierz Waza
Do: Burmistrz, rajcy i starsi nacji ormiańskiej miasta Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/10419 sierpnia 1681Ochrona cechu kramarskiego w sporze o kamienicę

Cech kramarski skarży się na podważanie około stuletniego posiadania własnej kamienicy, żądania arendy i więzienie członków. Król nakazuje przedstawić ewentualne roszczenia komisji, a cech bierze pod ochronę.

Jan III Sobieski
Do: Wójt, starsi, rajcy i cały magistrat nacji ormiańskiej we Lwowie
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/1201 sierpnia 1718Wezwanie Potockiego do ograniczenia zajmowania gruntów miejskich i przemocy arendarza

August II przekazuje Potockiemu, strażnikowi koronnemu, skargę Lwowa na tworzenie odrębnej jurysdykcji na przedmieściu, zajmowanie gruntów miejskich i przemoc arendarza. Żąda zbadania praw własności, pozostania w granicach nabytych gruntów oraz powstrzymania arendarza; wskazuje możliwość procesu przed właściwym sądem.

August II Mocny
Do: Potocki, strażnik koronny; imię niewskazane w adresie
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/1601761-11-27Kamieniec: zamknięte sklepy i spór o ceny po zmianie wartości pieniądza

Po redukcji wartości monety województwo podolskie ustanowiło komisję do ustalenia cen towarów i sprzętów. Kupcy prosili o odroczenie przedstawienia rejestrów i zamknęli sklepy. Komisja nakazała sprzedaż za połowę wcześniejszej ceny. Magistraty Kamieńca proszą Lwów o informacje o podobnej taryfie; dalsze rozstrzygnięcie pozostaje otwarte.

Magistraty trzech jurysdykcji: ruskiej, polskiej i ormiańskiej Kamieńca Podolskiego
Do: Magistrat Lwowa (według inwentarza)
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/1931619-08-01Stanisław Kasperinus dziękuje Andrzejowi Janockiemu za pomoc prawną i omawia sprawy Lwowa

Stanisław Kasperinus dziękuje adresatowi za pomoc w sprawach miasta. Wspomina śmierć miejskiego syndyka i jego następcę, poparcie u sekretarza królewskiego oraz przesłanie plików dokumentów do sporów sądowych. Omawia spór przeciw rzeźnikom, w którym pojawiają się wdowa i ojcowie jezuici, apelację związaną z Ormianami i Kamieńcem oraz potrzebę wsparcia spraw miasta. Niepewne imiona i nazwiska pozostawiono z lukami.

Stanislaus Kasperinus (zapis podpisu), rajca i obywatel Lwowa
Do: Andrzej Janocki [?], praktyk prawa i patron przy dworze królewskim
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/1971650-05-11 / 1650-05-12Instrukcje Lwowa dla Andrzeja Wachlowicza: sprawa ze starostą, suma tatarska i pisma procesowe

Rajcy przesyłają Wachlowiczowi list instygatora koronnego i polecają stosować się do jego rad w sporze ze starostą łomżyńskim. Proszą też o poznanie zdania instygatora w sprawie sumy tatarskiej oraz o dopilnowanie pozwu. Dopiski wspominają doręczenie dokumentów i koszty posłańca; ich część pozostaje nieodczytana.

Rajcy Lwowa; dopiski inną ręką
Do: Andrzej Wachlowicz, doktor filozofii, rajca lwowski w Warszawie
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/2408 grudnia / 1663Korespondencja: 2 zapisy nadawców — zobacz osobne pisma
2 zapisy nadawców — zobacz osobne pisma
Do: 6 zapisy adresatów — zobacz osobne pisma
Opracowania: 12Czytaj →
132/1/3175 lipca / 3 stycznia / 1768Korespondencja: Jan Klemens Branicki
Jan Klemens Branicki
Do: Prezydent i rada miasta Lwowa
Opracowania: 10Czytaj →
132/1/329lutego / 1636 / 11 marca / 1647Korespondencja: S. Bialecki [na okładce: Semen Białecki; imię nie rozwinięte w podpisie]
S. Bialecki [na okładce: Semen Białecki; imię nie rozwinięte w podpisie]
Do: 2 zapisy adresatów — zobacz osobne pisma
Opracowania: 12Czytaj →
132/1/3641701-11-04 [dzień według okładki; datownik wymaga kontroli]Odesłanie naprawionej karety i propozycja pomocy rodzonemu

Gabriel odsyła wojewodzie naprawioną karetę przez Janickiego i deklaruje gotowość do przysług. Prosi też o pomoc dla swego rodzonego w sprawach wojskowych.

Gabriel [nazwisko podpisu niepewne; okładka: Wyhowski]
Do: Jan Jabłonowski, wojewoda i generał ziem ruskich [imię według okładki; urząd z adresu]
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/3651655 [rok z adnotacji i okładki; brak daty dziennej]Wysłannik Wyhowskiego ma odebrać rzeczy według rejestru

Wyhowski wysyła człowieka po potrzebne rzeczy i prosi magistrat o wydanie mu wszystkiego, co wskazuje osobny rejestr, jeszcze tego samego dnia. Oczekuje szybkiego powrotu wraz z panem Sawryckim [?].

Daniel Wyhowski
Do: Magistrat miasta Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/38729-серння / 1702 / października / 1725Korespondencja: Wojciech Worzkiewicz [?; podpis: Woyciech Worzkiewicz]
Wojciech Worzkiewicz [?; podpis: Woyciech Worzkiewicz]
Do: Magistrat Lwowa
Opracowania: 7Czytaj →
132/1/407lutego / 1647 / lutego / 1680Korespondencja: Stefan Hankiewicz
Stefan Hankiewicz
Do: 2 zapisy adresatów — zobacz osobne pisma
Opracowania: 7Czytaj →
132/1/4131636-09-10Prośba o wstrzymanie wykonania dekretu w sporze Ormian z biskupem

Gembicki prosi wójta i starszych Ormian lwowskich o odłożenie wykonania dekretu sądu asesorskiego do sejmu, na którym ma być rozpatrzony spór wspólnoty z biskupem.

Piotr Gembicki, podkanclerzy koronny [podpis: P. Gembicki]
Do: Wójt i starsi urzędu ormiańskiego we Lwowie
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/43616 września / 1765Korespondencja: F. S. Godlewski [inicjały i nazwisko z podpisu; pisarz podkanclerzego według okładki]; Biskup przemyski, pieczętarz [podpis kopii: X. M. Biskup Przemyski; imię nie…
F. S. Godlewski [inicjały i nazwisko z podpisu; pisarz podkanclerzego według okładki]; Biskup przemyski, pieczętarz [podpis kopii: X. M. Biskup Przemyski; imię nieustalone]
Do: Prezydent i magistrat miasta Lwowa; Potocki, starosta błoński [bez imienia w kopii]
Opracowania: 2Czytaj →
132/1/4431632-11-08Interwencja nuncjusza w obronie ormiańskiego arcybiskupa i jego zwolenników

Nuncjusz prosi władze Lwowa o powstrzymywanie przeciwników ormiańskiego arcybiskupa i jego zwolenników. Pismo używa polemicznego określenia „schizmatycy” i odwołuje się do ochrony wierzących.

Honoratus Vicecomes [Honorato Visconti], arcybiskup Larissy, nuncjusz apostolski
Do: Burmistrz i rajcy Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/447października / 1738 / 1 czerwca / 1739Korespondencja: Franciszek Gordon [podpis F. Gordon; imię według okładki]
Franciszek Gordon [podpis F. Gordon; imię według okładki]
Do: Burmistrz, rajcy i magistrat Lwowa
Opracowania: 2Czytaj →
132/1/45518 lipca / 1635Korespondencja: Stanisław Grochowski, arcybiskup lwowski
Stanisław Grochowski, arcybiskup lwowski
Do: Wojciech Zimnicki, pisarz miejski lwowski
Opracowania: 4Czytaj →
132/1/484września / 1766 / 29 grudnia / 1767Listy podczaszego koronnego Tadeusza Dzieduszyckiego o kupnie domu przy ulicy Ormiańskiej, remoncie jego dworu i innych sprawach.
koronnego Didu! czasznyka Czszyckoho Tadeja
Do: Magistrat Lwowa
Bez przekładuOpis i skan →
132/1/6322 бере / ІЗ лиListy kanclerza Stefana Korycińskiego o wysłaniu piechoty do obrony Lwowa, rozstrzygnięciu sporu dłużnego między Tatarem Sołtanasem a Ormianinem Derzachariaszewiczem i ochronie pr…
koronnego kanclera Ko-- irycinskoho Stefana (z tabo- Hru pid Korczowom, Lwowom DR "Krakowom
Do: mahistratu m.lwr- wa
Bez przekładuOpis i skan →
132/1/6981 lutego / lutegoPaweł Łącki prosi o zatrzymanie towarów kupców wołoskich, ormiańskich i greckich w związku z ograbieniem go w Jassach.
Autor nieodczytany
Do: Adresat nieodczytany
Bez przekładuOpis i skan →
132/1/104611 lutegoPisarz kancelarii koronnej [nazwisko nieczytelne] informuje rajcę Matwieja Hajdera i syndyka Samuela Kuszewicza o stanie ich sporu z Ormianami, wydatkach kancelaryjnych i dziękuje…
pisarza koroknoji zo ljariji Uejskoho "romiw jiz War szawy
Do: rajcy Hajdera matwija ji syndyka Lwowa Kuszewycza Samijla
Bez przekładuOpis i skan →
132/1/1164сослег --- -- ти». г, stycznia зн 28 че вийWojewoda ruski Jan Jabłonowski prosi magistrat Lwowa o porozumienie z kupcami żydowskimi, nieobciążanie podatkami jego dłużnika, ormiańskiego kupca Piotra, i nieutrudnianie Hrebin…
wdewoly ziem ruskich Jablonowskoho izjna iz-pidczem kamenja
Do: magistrat m.Lwdo wa
Bez przekładuOpis i skan →