Przekład / tekst współczesny
Ss. 2–3 zawierają tekst jednego listu, a s. 4 jego kartę adresową.
Oryginalne brzmienie — transkrypcja
[Początek, s. 2:] „Mnie wielce miłościwy Panie […] / Mój miły Panie y Dobrodzieju”. [Fragmenty:] „[…] relacyą […]”; „[…] Wmm Panie […]”; „[…] o […]”. [Kontynuacja, s. 3:] „[…] Wmm Pana […]”; „[…] do […]”. [Adresówka, s. 4:] pismo adresowe częściowo nieczytelne. [Luki; tekst wyblakły.]
Uwagi do odczytu
Podział oparto na zmianie nagłówka między s. 3 a s. 5; karta adresowa s. 4 nie jest osobnym pismem. Data, miejsce i autor nieustalone.
Lokalizacja w skanie: PDF ss. 2–4: list i karta/karty adresowa(e).
Rodzaj zapisu: list
Lokalizacja w skanie: PDF ss. 2–4: list i karta/karty adresowa(e).
Rodzaj zapisu: list